-
1 enregistreuse
f ( m - enregistreur) -
2 enregistreuse
-
3 balance enregistreuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balance enregistreuse
-
4 bascule enregistreuse
регистрирующие весы, весы с самописцемDictionnaire polytechnique Français-Russe > bascule enregistreuse
-
5 jauge enregistreuse
регистрирующий манометр, самопишущий манометрDictionnaire polytechnique Français-Russe > jauge enregistreuse
-
6 plume enregistreuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plume enregistreuse
-
7 caisse enregistreuse
кассовый аппарат | (контрольно-)кассовая машинаLe dictionnaire commercial Français-Russe > caisse enregistreuse
-
8 balance enregistreuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > balance enregistreuse
-
9 jauge enregistreuse
регистрирующий манометр, самопишущий манометрDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > jauge enregistreuse
-
10 plume enregistreuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > plume enregistreuse
-
11 caisse enregistreuse
Dictionnaire Français-Russe d'économie > caisse enregistreuse
-
12 bascule automatique enregistreuse à tickets
Французско-русский универсальный словарь > bascule automatique enregistreuse à tickets
-
13 bascule enregistreuse
сущ.тех. аэродинамические весы с самописцем, весы с самописцем, регистрирующие весыФранцузско-русский универсальный словарь > bascule enregistreuse
-
14 caisse enregistreuse
сущ.бизн. (контрольно-)кассовая машина, кассовый аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > caisse enregistreuse
-
15 pendule enregistreuse
сущ.1) тех. табельные часы (Les ouvriers se pointent à l'entrée et à la sortie à l'aide de pendules enregistreuses.)Французско-русский универсальный словарь > pendule enregistreuse
-
16 plume enregistreuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plume enregistreuse
-
17 caisse
f••caisse à savon прост. — 1) грубая мебель из простого дерева 2) машинаmettre qn en caisse разг. — разыгрывать кого-либо2) касса; денежный ящикtenir la caisse — заведовать кассой; вести кассуpassez à la caisse — 1) получите деньги 2) получите расчётcaisse enregistreuse, caisse-comptable — автоматическая кассаfaire sa caisse — считать деньги••voyez caisse! прост. — получай своё (при ударе и т. п.)des caisses de... прост. — огромное количествоen faire six caisses прост. — раздуть историю3) касса ( учреждение); фондcaisse de la sécurité sociale — касса, орган социального обеспеченияcaisse des écoles — школьная касса (общественный фонд в помощь школе)4) кузов; разг. машина••5) корпус (часов, фортепиано, органа)grosse caisse — большой барабанbattre la grosse caisse — 1) бить в барабан 2) перен. трубить о чём-либо; рекламировать что-либоs'en aller [partir] de la caisse — болеть туберкулёзомrouler sa [la] caisse разг. — задаваться, изображать из себя9)10) прост. животbourrer la caisse à qn — морочить голову кому-либо12) прост. гауптвахта; арест13) швейц.avoir une caisse — быть пьяным -
18 enregistreur
1. m (f - enregistreuse)регистратор [регистраторша]2. menregistreur de vol ав. — бортовой самописец полётных данных3. adj mрегистрирующий, записывающийappareil enregistreur — регистрирующий прибор; звукозаписывающий прибор -
19 balance
f1) баланс, равновесие2) весы•- balance aérodynamique
- balance d'analyse
- balance d'analyse microchimique
- balance automatique
- balance à cadran
- balance centésimale
- balance chimique
- balance commerciale
- balance commune
- balance continue
- balance de contrôle
- balance à convoyeur
- balance à couteau
- balance décimale
- balance doseuse
- balance électrique
- balance électrodynamique
- balance électromagnétique
- balance électrométrique
- balance électronique
- balance énergétique
- balance enregistreuse
- balance d'ensachage
- balance d'essai
- balance d'évaporisation
- balance de film
- balance à fléau
- balance des gaz
- balance de gravité
- balance hydrostatique
- balance de laboratoire
- balance à levier
- balance magnétique
- balance manométrique
- balance de microanalyse
- balance de numérotage
- balance oscillante
- balance à pendule
- balance du pont
- balance de précision
- balance de pression
- balance à quartz
- balance radiesthésie
- balance de rayonnement
- balance à ressort
- balance à strain-jauge
- balance de temps
- balance thermique
- balance de torsion
- balance totalisatrice
- balance à traversin
- balance à un bras
- balance universelle -
20 bascule
f1) коромысло; балансир; рычаг2) весы6) качалка (напр. часов); защёлка ( в хронометре)•- bascule centésimale
- bascule continue
- bascule décimale
- bascule doseuse
- bascule à eau
- bascule enregistreuse
- bascule intégratrice
- bascule à ressort
- bascule à ruban
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enregistreuse — ● enregistreur, enregistreuse adjectif Se dit d un appareil qui enregistre quelque chose : Caisse enregistreuse … Encyclopédie Universelle
Caisse Enregistreuse — Pour les articles homonymes, voir Caisse. Une caisse enregistreuse est un appareil servant à enregistrer les achats d un client. Elle est composée d un clavier, d une machine à calculer, de 2 imprimantes et d un tiroir caisse. Cette machine est… … Wikipédia en Français
Caisse enregistreuse — Pour les articles homonymes, voir Caisse. une caisse enregistreuse Une caisse enregistreuse est un appareil servant à enregistrer les achats d un client. Elle est composée d un clavi … Wikipédia en Français
Caisse enregistreuse — ● Caisse enregistreuse appareil utilisé dans le commerce pour faciliter les travaux de calcul des vendeurs et des caissiers, fournir au client un relevé de sa facture, et protéger les sommes encaissées … Encyclopédie Universelle
bande enregistreuse — rašomoji juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chart strip vok. Registrierstreifen, m rus. лента самописца, f; лента самопишущего прибора, f pranc. bande enregistreuse, f; bande pour l enregistrement, f … Automatikos terminų žodynas
Tiroir-caisse — Caisse enregistreuse Pour les articles homonymes, voir Caisse. Une caisse enregistreuse est un appareil servant à enregistrer les achats d un client. Elle est composée d un clavier, d une machine à calculer, de 2 imprimantes et d un tiroir caisse … Wikipédia en Français
enregistreur — enregistreur, euse [ ɑ̃r(ə)ʒistrɶr, øz ] adj. et n. m. • 1864; « personne qui enregistre un acte » 1310; de enregistrer 1 ♦ Destiné à enregistrer un phénomène, en parlant d un appareil. ⇒ graphe. Thermomètre enregistreur. Baromètre enregistreur.… … Encyclopédie Universelle
caisse — [ kɛs ] n. f. • quecce, quesseXIVe XVIe; provenç. caissa, lat. capsa « coffre »; cf. châsse I ♦ 1 ♦ Grande boîte ou coffre rigide (de bois, de métal) servant à l emballage, au transport des marchandises. ⇒ caissette, coffre, colis … Encyclopédie Universelle
Le Juste Prix — Pour la version originale, voir The Price is Right. Le Juste Prix Logo de l émission depuis 2009 … Wikipédia en Français
Coupon de caisse — Ticket de caisse Pour l’article homonyme, voir Addition. Un ticket de caisse dans un restaurant Suisse. Un coupon ou un ticket de caiss … Wikipédia en Français
Liste des Jeux du Juste Prix — Article principal : Le Juste Prix. Version 1987 2001 Les 10 Billets Les 3 Croix Les 3 Tiers Les 30 Secondes Le 50 50 L Alarme Fatale La Balle au Centre La Balle Perdue Le Baromètre Le Bouche Trou Le Bowling La Caisse Enregistreuse Les… … Wikipédia en Français