-
41 регистратор времени бурения
Русско-французский словарь по нефти и газу > регистратор времени бурения
-
42 регистрирующий расходомер
Русско-французский словарь по нефти и газу > регистрирующий расходомер
-
43 самописец уровня
Русско-французский словарь по нефти и газу > самописец уровня
-
44 термометр
enregistreur de température, thermomètre -
45 точечный регистрирующий прибор
Русско-французский словарь по нефти и газу > точечный регистрирующий прибор
-
46 электромагнитный регистратор
Русско-французский словарь по нефти и газу > электромагнитный регистратор
-
47 указатель уровня, самопишущий
enregistreur m de niveauРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > указатель уровня, самопишущий
-
48 самописец
м. тех.appareil m enregistreur* * *n1) gener. enregistreur, inscripteur2) eng. appareil inscripteur, autoscripteur de mesures, enregistreur automatique, instrument enregistreur, organe enregistreur3) IT. appareil enregistreur, auto-enregistreur, autoscripteur -
49 регистрирующий прибор
adj1) gener. appareil enregistreur, enregistreur2) eng. système d'enregistrement, (измерительный) appareil enregistreur, système enregistreur3) metal. instrument enregistreur4) mech.eng. appareil d'enregistrement, inscripteur, machine d'enregistrementDictionnaire russe-français universel > регистрирующий прибор
-
50 самопишущий прибор
adj1) gener. enregistreur2) eng. appareil inscripteur, organe enregistreur3) metal. appareil d'enregistrement, appareil enregistreur, instrument enregistreur4) IT. auto-enregistreur, autoscripteur -
51 характериограф
n1) eng. appareil enregistreur de caractéristiques, appareil enregistreur de courbes, enregistreur de coordonnées, traceur, traceur automatique de caractéristique (прибор для автоматической записи характеристик ламп), traceur de courbes, vobuloscope2) radio. wobbuloscope3) IT. enregistreur de caractéristiques, enregistreur de courbes, traceur automatique de caractéristiques -
52 видеомагнитофон
* * *м.* * *n1) gener. magnétophone vidéo, magnétoscope, vidéomagnétoscope2) radio. enregistreur d'images de télévision, enregistreur magnétique vidéo, enregistreur pour télévision, enregistreur vidéo, vidéographe magnétique -
53 координатный самописец
adj1) eng. enregistreur des courbes, enregistreur à deux axes2) IT. enregistreur X-Y3) mech.eng. enregistreur graphiqueDictionnaire russe-français universel > координатный самописец
-
54 регистрирующее устройство
adj1) med. moniteur2) eng. organe enregistreur3) metal. appareil d'enregistrement, appareil enregistreur, dispositif de détection, dispositif détecteur, dispositif enregistreur, enregistreur, organe4) IT. dispositif d'enregistrement5) radiolog. récepteurDictionnaire russe-français universel > регистрирующее устройство
-
55 регистрирующий прибор
appareil d'enregistrement, appareil enregistreur, appareil de registrement, instrument enregistreur, mécanisme enregistreur de courbesРусско-французский словарь по нефти и газу > регистрирующий прибор
-
56 видеозаписывающее устройство
adjradio. enregistreur d'images de télévision, enregistreur pour télévision, enregistreur vidéoDictionnaire russe-français universel > видеозаписывающее устройство
-
57 графопостроитель
n1) gener. traceur de courbe (s)2) eng. coordinatographe, enregistreur des courbes, pantographe linéaire3) radio. enregistreur XY, table traçante4) IT. enregistreur graphique, machine à dessiner, traceur, traceur de courbes, traceur de graphiques -
58 записывающее устройство
adj1) gener. inscripteur2) metal. appareil d'enregistrement, appareil enregistreur, dispositif enregistreur, enregistreur3) IT. dispositif d'enregistrement, poste d'écritureDictionnaire russe-français universel > записывающее устройство
-
59 записывающий прибор
adj1) eng. enregistreur, système d'enregistrement2) metal. appareil d'enregistrement, appareil enregistreur3) mech.eng. inscripteur, machine d'enregistrement, système enregistreur -
60 ленточный самописец
adj1) eng. appareil enregistreur sur bande2) IT. enregistreur de bande3) mech.eng. enregistreur à bande
См. также в других словарях:
enregistreur — enregistreur, euse [ ɑ̃r(ə)ʒistrɶr, øz ] adj. et n. m. • 1864; « personne qui enregistre un acte » 1310; de enregistrer 1 ♦ Destiné à enregistrer un phénomène, en parlant d un appareil. ⇒ graphe. Thermomètre enregistreur. Baromètre enregistreur.… … Encyclopédie Universelle
Enregistreur — Infobox Album Name = Enregistreur Type = studio Artist = Exhaust Released = September 9, 2002 Recorded = Genre = Experimental rock Length = 44:37 Label = Constellation Records Producer = Reviews = Last album = Exhaust (1998) This album =… … Wikipedia
enregistreur — (an re ji streur) s. m. Terme de physique. Appareil qui enregistre à fur et mesure certains phénomènes tels qu ils se passent. Adj. Appareil enregistreur. ÉTYMOLOGIE Enregistrer. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ENREGISTREUR. Ajoutez : HIST.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enregistreur — registravimo įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, įrašų laikmenoje registruojantis dydžio vertę ar su ja susijusį signalą. atitikmenys: angl. recording device vok. Registriereinrichtung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
enregistreur — registravimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. recording device vok. Registriereinrichtung, f rus. регистрирующее устройство, n pranc. dispositif d’enregistrement, m; dispositif enregistreur, m; enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas
ENREGISTREUR — adj. m. T. d’Arts Qui sert à enregistrer, en parlant d’un Appareil. Appareil enregistreur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enregistreur — registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. logger; recorder; recording device vok. Aufzeichnungsgerät, n; Meßwerterfassungsgerät, n; Registriereinrichtung, f; registrierendes Gerät, n; Registrierinstrument, n rus. регистратор … Automatikos terminų žodynas
enregistreur — rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. recorder; recording device vok. Aufzeichnungsgerät, n; Registriergerät, n; Schreiber, m rus. самопишущий прибор, m; устройство записи, n pranc. dispositif d enregistrement, m; enregistreur … Automatikos terminų žodynas
enregistreur X-Y — dvikoordinatis rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. x y recorder vok. Koordinatenschreiber, m rus. двухкоординатное устройство записи, n; двухкоординатный самописец, m pranc. enregistreur X Y, m … Automatikos terminų žodynas
enregistreur — rašomasis aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic recorder vok. Selbstschreiber, m; Selbstschreiberapparat, m rus. самопишущий аппарат, m pranc. enregistreur, m … Automatikos terminų žodynas
enregistreur — savirašis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic recorder; recorder; self recorder vok. selbstschreibendes Gerät, n; Selbstschreiber, m rus. самописец, m pranc. enregistreur, m … Automatikos terminų žodynas