-
1 enregistreur à bande
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > enregistreur à bande
-
2 enregistreur sur bande
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enregistreur sur bande
-
3 enregistreur de bande
Французско-русский универсальный словарь > enregistreur de bande
-
4 enregistreur à bande
1. прил.1) метал. ленточный самопишущий прибор2) маш. ленточный самописец2. сущ.1) тех. магнитофон с записью на ленту2) радио. магнитофонФранцузско-русский универсальный словарь > enregistreur à bande
-
5 enregistreur à bande déroulante
ленточный самописец
-
[IEV number 313-02-06]EN
strip chart recorder
recording instrument in which the chart is a strip driven by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-06]FR
enregistreur à bande déroulante
appareil enregistreur dans lequel le diagramme à la forme d'une bande entraînée par le dispositif d'entraînement du diagramme
[IEV number 313-02-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enregistreur à bande déroulante
-
6 appareil enregistreur sur bande
ленточный самописец, самопишущий прибор с записью на лентеDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil enregistreur sur bande
-
7 appareil enregistreur sur bande
сущ.тех. ленточный самописец, самопишущий прибор с записью на лентеФранцузско-русский универсальный словарь > appareil enregistreur sur bande
-
8 enregistreur
mсамописец, регистратор, самопишущий прибор, регистрирующий прибор- enregistreur automatique des caractéristiques de boue de forage
- enregistreur de l'avancement du trépan
- enregistreur sur bande
- enregistreur de boue
- enregistreur de capacité
- enregistreur à courbe continue
- enregistreur de débit
- enregistreur de densitéde boue
- enregistreur de diagraphie
- enregistreur d'échos
- enregistreur électronique de pH
- enregistreur électronique du point de rosée
- enregistreur magnétique
- enregistreur mécanique
- enregistreur de niveau
- enregistreur optique
- enregistreur photographique
- enregistreur à plusieurs courbes
- enregistreur par points
- enregistreur de pression
- enregistreur de pression de fond
- enregistreur de profondeur
- enregistreur de rayons-gamma
- enregistreur de température
- enregistreur de temps de forage
- enregistreur de variation de volume de boue
- enregistreur de vitesse d'avancement
- enregistreur de vitesse de forageDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > enregistreur
-
9 enregistreur
m1) самописец, самопишущий прибор; регистратор, регистрирующее устройство, записывающее устройство2) магнитофон•- enregistreur à bande
- enregistreur de coordonnées
- enregistreur graphique
- enregistreur magnétique
- enregistreur magnétique vidéo
- enregistreur météorologique
- enregistreur de pannes
- enregistreur potentiométrique
- enregistreur rapide -
10 enregistreur
mрегистрирующий прибор; записывающее устройство; самописецenregistreur graphique — прибор для построения кривых; координатный самописецenregistreur de précision — точный самописец, точное регистрирующее устройствоFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > enregistreur
-
11 bande
f1) полоса; лента, бандаж2) скрепление3) геол. пояс•- bande d'enregistrement
- bande d'enregistrement magnétique
- bande d'essai
- bande de frein
- bande de fréquences
- bande d'infiltration
- bande magnétique
- bande de papier enregistreur
- bande de papier sensible
- bande passante
- bande perforée
- bande de spectre d'absorption
- bande transporteuse -
12 bande de papier enregistreur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bande de papier enregistreur
-
13 bande magnétique d'enregistreur de bord
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bande magnétique d'enregistreur de bord
-
14 enregistreur vidéo sur bande
прил.радио. катушечный видеомагнитофонФранцузско-русский универсальный словарь > enregistreur vidéo sur bande
-
15 enregistreur électronique à bande
Французско-русский универсальный словарь > enregistreur électronique à bande
-
16 ленточный самописец
Русско-французский словарь по нефти и газу > ленточный самописец
-
17 ленточный самописец
ленточный самописец
-
[IEV number 313-02-06]EN
strip chart recorder
recording instrument in which the chart is a strip driven by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-06]FR
enregistreur à bande déroulante
appareil enregistreur dans lequel le diagramme à la forme d'une bande entraînée par le dispositif d'entraînement du diagramme
[IEV number 313-02-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ленточный самописец
-
18 ленточный самописец
adj1) eng. appareil enregistreur sur bande2) IT. enregistreur de bande3) mech.eng. enregistreur à bande -
19 ленточный самописец
ленточный самописец
-
[IEV number 313-02-06]EN
strip chart recorder
recording instrument in which the chart is a strip driven by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-06]FR
enregistreur à bande déroulante
appareil enregistreur dans lequel le diagramme à la forme d'une bande entraînée par le dispositif d'entraînement du diagramme
[IEV number 313-02-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ленточный самописец
-
20 Bandschreiber
ленточный самописец
-
[IEV number 313-02-06]EN
strip chart recorder
recording instrument in which the chart is a strip driven by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-06]FR
enregistreur à bande déroulante
appareil enregistreur dans lequel le diagramme à la forme d'une bande entraînée par le dispositif d'entraînement du diagramme
[IEV number 313-02-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bandschreiber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enregistreur à bande — juostinis rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Bandschreiber, m; Registriergerät mit ablaufendem Streifen, n rus. ленточный самописец, m pranc. enregistreur à bande, m … Automatikos terminų žodynas
enregistreur à bande déroulante — juostinis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame įrašo laikmena yra trauktuvo traukiama juosta. atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Brandschreiber, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
enregistreur — enregistreur, euse [ ɑ̃r(ə)ʒistrɶr, øz ] adj. et n. m. • 1864; « personne qui enregistre un acte » 1310; de enregistrer 1 ♦ Destiné à enregistrer un phénomène, en parlant d un appareil. ⇒ graphe. Thermomètre enregistreur. Baromètre enregistreur.… … Encyclopédie Universelle
Bande Magnétique — Pour les articles homonymes, voir bande. La bande magnétique (ou ruban magnétique) est un support permettant l enregistrement d informations analogiques ou numériques à l aide d un magnétophone ou d un magnétoscope. On y lit les informations en… … Wikipédia en Français
Bande magnetique — Bande magnétique Pour les articles homonymes, voir bande. La bande magnétique (ou ruban magnétique) est un support permettant l enregistrement d informations analogiques ou numériques à l aide d un magnétophone ou d un magnétoscope. On y lit les… … Wikipédia en Français
Enregistreur vidéo personnel — Numériscope Boîtier TiVo Un numériscope est un enregistreur vidéo personnel de télévision (en anglais Personal Video Recorder ou PVR). Parmi les successeurs du magnétoscope à bande magnétique et à la différence du DVDscope (enregistreur DVD) ou… … Wikipédia en Français
Enregistreur de vol — Boîte noire (aéronautique) Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Boîte noire (type Enregistreur de vol). Les boîtes noires utilisées sur les … Wikipédia en Français
Bande magnétique — Pour les articles homonymes, voir bande. La bande magnétique (ou ruban magnétique) est un support permettant l enregistrement d informations analogiques ou numériques à l aide d un magnétophone ou d un magnétoscope. On y lit les informations en… … Wikipédia en Français
SPECTROPHOTOMÉTRIE — La spectrophotométrie a pour objet la mesure, en fonction de la longueur d’onde, du rapport de deux grandeurs photométriques de même nature. Les premiers spectrophotomètres étaient conçus et fabriqués pour l’usage exclusif de quelques… … Encyclopédie Universelle
Programme Viking — Pour les articles homonymes, voir Viking (homonymie). Décollage de Viking 1 à bord d une fusée Titan Centaur. Le programme Viking était composé de deux missions di … Wikipédia en Français
Viking (fusée) — Programme Viking Pour les articles homonymes, voir Viking (homonymie). Décollage de Viking 1 à bord d une fusée Titan Centaur … Wikipédia en Français