Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

enqueue

Толкование Перевод

21 очередь

1) General subject: course, cue, file, line, order, play, queue, round, salvo (из стрелкового оружия), succession, tail, turn, volley

2) Computers: waiting line

3) Military: burst, burst (из автоматического оружия), popple, spurt (автомата), squirt, squirt (из автомата), string of burst (из оружия)

4) Engineering: salvo, stage (строительства), sequential queue, waiting list

5) Construction: construction stage

6) Law: priority

7) Artillery: (вид огня) salvo

8) Telecommunications: backlog (сообщений)

9) Jargon: blow-out blowout, (чья-то) cut

10) Information technology: event queue, pop-up list, push-up list, push-up stack, pushup list, wait list, (одноканальная система массового обслуживания) single-channel queue

11) Oil: tranche (строительства)

12) Astronautics: phase

13) Business: line-up, lineup

14) American English: (в магазине) line

15) Quality control: line (в системе массового обслуживания)

16) Arms production: group of rounds, quick squirt (автоматического огня), quickie (автоматического огня), series (при стрельбе)

17) Makarov: bout, line (ТМО), line (в магазине и т.п.), lineup (ТМО), tail (ТМО), waiting line (ТМО)

18) Gold mining: stream

19) SAP.tech. enqueue

20) oil&gas: train (на заводе)

21) Caspian: extension

Универсальный русско-английский словарь > очередь
22 поставить в очередь

1) Information technology: enqueue

2) Microsoft: queue up

Универсальный русско-английский словарь > поставить в очередь
23 поставить на очередь

1) General subject: place on a waiting list

2) Makarov: enqueue

Универсальный русско-английский словарь > поставить на очередь
24 сервер обработки очередей

SAP.tech. enqueue server

Универсальный русско-английский словарь > сервер обработки очередей
25 ставить в очередь

1) Information technology: enqueue

2) Network technologies: queue

3) Makarov: put on the queue, enter on queue

Универсальный русско-английский словарь > ставить в очередь
26 таблица блокировок

SAP.tech. enqueue table, lock table

Универсальный русско-английский словарь > таблица блокировок
27 управление блокировками

SAP.tech. enqueue management, lock management

Универсальный русско-английский словарь > управление блокировками
28 einreihen

(trennb., hat -ge-)

I v/refl take one’s place (in + Akk among); Sache: take its place; in eine Schlange: get in line; sich einreihen in (+ Akk) auch join

II v/t

1. einordnen I

2. fig.: jemanden einreihen unter (+ Akk) rank s.o. with ( oder among); eingereiht werden unter auch be counted among

* * *

to rank

* * *
ein|rei|hen sep
1. vt
(= einordnen, einfügen) to put in ( in +acc -to); (= klassifizieren) to class, to classify
dieses Buch verdient, in die bedeutendste medizinische Fachliteratur eingereiht zu werden — this book deserves to be awarded a place amongst the most important works of medical literature

er wurde in den Arbeitsprozess eingereiht — he was fitted into or given a place in the work process

2. vr

éínreihen — to join sth

* * *

ein|rei·hen

I. vt (zuordnen)

▪ jdn/etw irgendwie/unter etw akk \einreihen to classify [or fam put] sb/sth somehow/under sth

II. vr (sich einfügen)

▪ sich akk in etw akk \einreihen to join [or get into] sth

sich akk in eine Schlange \einreihen to join a queue, to get into line

* * *
1.
reflexives Verb

sich in etwas (Akk.) einreihen — join something
2.
transitives Verb place (in + Akk. in)

* * *

einreihen (trennb, hat -ge-)

A. v/r take one’s place (

in +akk among); Sache: take its place; in eine Schlange: get in line;

sich einreihen in (+akk) auch join

B. v/t

1. → einordnen A

2. fig:

jemanden einreihen unter (+akk) rank sb with ( oder among);

eingereiht werden unter auch be counted among

* * *
1.
reflexives Verb

sich in etwas (Akk.) einreihen — join something
2.
transitives Verb place (in + Akk. in)

* * *

v.

to enqueue (Computers) v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > einreihen
29 kuyrukla

1. enqueue 2. queueing (v.) 3. queuing (v.) 4. queue (v.)

Turkish-English dictionary > kuyrukla
30 очередь

push-up list, wait(ing) list вчт., queue, ( строительства) stage, turn

* * *
о́чередь ж.
waiting line, queue
поста́вить на о́чередь — enqueue

снять с о́череди — dequeue

ста́вить в о́чередь — put on the queue

о́чередь систе́мы пожаротуше́ния ав. — discharge of a fire extinguishing system

пе́рвая о́чередь (пода́чи огнегаси́тельного вещества́) систе́мы пожаротуше́ния должна́ включа́ться автомати́чески — the first discharge of extinguishant shall be released automatically

о́чередь строи́тельства (первая, вторая и т. п.) — the (first, second, etc.) phase of a project

Русско-английский политехнический словарь > очередь
31 einreihen

einreihen v DAT, NRT enqueue (in eine Warteschlange)

Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > einreihen
32 in een wachtrij plaatsen

• to enqueue

• to queue

Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > in een wachtrij plaatsen
33 acolar

v.

1 to arrange or unite two coats of arms under the same crown, shield, etc. (Heraldy)

2 to join, to unite.

El carpintero acola las tablas The carpenter joins the boards.

3 to enqueue.

El programa acola las instrucciones The program enqueues the instructions.

Spanish-English dictionary > acolar
34 adcolar

v.

to enqueue.

Spanish-English dictionary > adcolar
35 ставить в очередь

ставить в очередь enqueue

Sokrat personal > ставить в очередь
36 ставить на очередь

ставить на очередь enqueue

Sokrat personal > ставить на очередь
37 очередь

ж. waiting line, queue

поставить на очередь — enqueue

снять с очереди — dequeue

ставить в очередь — put on the queue

очередь системы пожаротушения — discharge of a fire extinguishing system

входная очередь заданий — input job queue

двусторонняя очередь — double-ended queue

очередь входных заданий — input job queue

очередь с двусторонним доступом — dequeue

ТМО исчезновение очереди — queue dispersal

Синонимический ряд:

1. очередности (сущ.) очередности; череда; череде; череду

2. хвоста (сущ.) хвоста

Русско-английский большой базовый словарь > очередь
38 работа с очередями

queue operation

очереди нет — empty queue

снять с очереди — dequeue

очередь задач — task queue

ставит в очередь — enqueue

очередь заданий — job queue

Русско-английский большой базовый словарь > работа с очередями
39 ставить в очередь

1. enqueue

я стоял перед вами в очереди — I was before you in the queue

очередь распечатываемых файлов пуста — print queue is empty

очередь исполнения сделок с ценными бумагами — stock queue

очередь с взаимным исключением — multial-exclusion queue

очередь в системе управления запасами — inventory queue

2. queue

очередь активных запросов — active request block queue

очередь с двусторонним джоступом — double-ended queue

очередь передаваемых сообщений — communications queue

очередь сообщений на передачу — communications queue

очередь с опережающим считыванием — read-ahead queue

3. queued

образовывать очередь; стоять в очереди — to queue on

область очередей супервизора — supervisor queue area

достать или пройти без очереди — to jump the queue

стать в очередь на трамвай — to queue up for a tram

связь с организацией очереди — queued communication

4. queueing

затраты ресурсов на ведение очереди — queueing overhead

затрата ресурсов на ведение очереди — queueing overhead

организация очереди прерываний — queueing of interrups

организация очереди транзакций — transaction queueing

техника организации очередей — queueing technique

Русско-английский большой базовый словарь > ставить в очередь
40 стоять в очереди

1. stand in line

быстрая очередь — express line

стать в очередь — line; queue up

очередь у раздаточной — chow line

очередь за пособием по безработице — bread line

покупать билеты вне очереди — to buy tickets ahead of line

2. queue

очереди нет — empty queue

снять с очереди — dequeue

очередь задач — task queue

ставит в очередь — enqueue

очередь заданий — job queue

Русско-английский большой базовый словарь > стоять в очереди

Страницы

См. также в других словарях:

enqueue — /en kūˈ/ (computing) transitive verb To add (a data processing task) to a list of tasks awaiting processing in a buffer ORIGIN: ↑en (1a) … Useful english dictionary
enqueue — /ɛnˈkju/ (say en kyooh) verb (t) (enqueued, enqueuing or enqueueing) to place in a queue: to enqueue an email message …
enqueue — verb To add an item to a queue. Ant: dequeue … Wiktionary
Abstrakter Datentyp — Ein Abstrakter Datentyp (ADT) ist ein Verbund von Daten zusammen mit der Definition aller zulässigen Operationen, die auf sie zugreifen. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Spezifikationen 3 Beispiel 3.1 … Deutsch Wikipedia
Tree traversal — Graph and tree search algorithms Alpha beta pruning A* B* Beam Bellman–Ford algorithm Best first Bidirectional … Wikipedia
Circular buffer — A ring showing, conceptually, a circular buffer. This visually shows that the buffer has no real end and it can loop around the buffer. However, since memory is never physically created as a ring, a linear representation is generally used as is… … Wikipedia
Cache Fusion — Synchronisation zweier Knoten in einem Datenbank Cluster unter Umgehung der Festplatte durch Cache Fusion Unter Cache Fusion versteht man die Synchronisation zweier Knoten in einem Datenbank Cluster unter Umgehung der Festplatte. Im Real… … Deutsch Wikipedia
Continuation — For other uses, see Continuation (disambiguation). In computer science and programming, a continuation is an abstract representation of the control state of a computer program. A continuation reifies the program control state, i.e. the… … Wikipedia
A* — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven Kantengewichten. Er… … Deutsch Wikipedia
A*-Algorithmus — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“, auch A* Suche) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven… … Deutsch Wikipedia
A-Stern-Algorithmus — Der A* Algorithmus („A Stern“ oder englisch „a star“) gehört zur Klasse der informierten Suchalgorithmen. Er dient in der Informatik der Berechnung eines kürzesten Pfades zwischen zwei Knoten in einem Graphen mit positiven Kantengewichten. Er… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

enqueue

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

enqueue

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: