-
1 ennoble
ennoble [ɪˊnəυbl] v1) облагора́живать2) жа́ловать дворя́нством -
2 ennoble
-
3 ennoble
облагораживать глагол: -
4 ennoble
[ɪˈnəubl]ennoble жаловать дворянством, делать дворянином ennoble облагораживать -
5 ennoble
ɪˈnəubl облагораживать делать дворянином, жаловать дворянством - to be *d быть возведенным в дворянское достоинство ennoble жаловать дворянством, делать дворянином ~ облагораживать -
6 ennoble
[ɪ'nəubl], [en'-]гл.Our focus should be on the enduring fundamental principles of life that ennoble mankind. — Нам следует сосредоточиться на вечных жизненных ценностях, которые облагораживают человечество.
Syn:2) делать дворянином, жаловать дворянствомHe who does a good deed, is instantly ennobled. — Совершивший доброе дело немедленно жалуется дворянским титулом.
-
7 ennoble
[ıʹnəʋb(ə)l] v1. облагораживать2. делать дворянином, жаловать дворянством -
8 ennoble
[ɪ'nəʊb(ə)l]1) Общая лексика: возводить в дворянское достоинство, даровать дворянство, делать дворянином, жаловать дворянством, облагораживать, облагородить, возвести в дворянство, возводить в дворянство2) Юридический термин: жаловать дворянство -
9 ennoble
[ɪ`nəʊbl]облагораживатьделать дворянином, жаловать дворянствомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ennoble
-
10 ennoble
verb1) облагораживать2) жаловать дворянством, делать дворянином* * *(v) делать дворянином; жаловать дворянством; облагораживать; облагородить* * ** * *[en·no·ble || ɪ'nəʊbl] v. облагораживать, жаловать дворянством* * ** * *1) облагораживать 2) делать дворянином, жаловать дворянством -
11 ennoble
-
12 ennoble
облагораживать -
13 ennoble
-
14 ennoble
1. v облагораживать2. v делать дворянином, жаловать дворянствомСинонимический ряд:1. elevate (verb) dignify; elevate; erect; foster; promote; raise; support2. exalt (verb) aggrandise; aggrandize; distinguish; exalt; glorify; honor; honour; magnify; pedestal; praise; signalise; stellify; sublime; uplift; uprear; venerate; worship -
15 Good actions ennoble us and we are the sons of our own deeds.
<01> Хорошие поступки облагораживают нас, и мы есть плод наших собственных деяний. Cervantes (Сервантес).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Good actions ennoble us and we are the sons of our own deeds.
-
16 возводить в дворянство
to ennobleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > возводить в дворянство
-
17 возвышать
несовер. - возвышать;
совер. - возвысить( кого-л./что-л.)
1) raise
2) только несовер. (облагораживать) elevate, ennobleвозвыш|ать -, возвысить (вн.)
1. raise (smth.) ;
(значение, положение тж.) elevate (smth.) ;
2. (усиливать) raise (smth.) ;
~ голос raise one`s voice;
3. тк. несов. (облагораживать) uplift( smb.), elevate (smb.) ;
~аться, возвыситься
4. тк. несов. (над тв.) tower (above, over), rise* high (above) ;
перен. be* (above) ;
5. (усиливаться) rise*;
~аться в чьём-л. мнении rise* in smb.`s esteem, go* up in smb.`s estimation;
~ение с.
6. (действие) rise;
7. (местности) elevation, eminence, rise;
8. (сооружение) platform, dais.Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвышать
-
18 облагораживать
несовер. - облагораживать;
совер. - облагородить( кого-л./что-л.)
1) ennoble, refine
2) (улучшить породу животных, качество растений и т. п.) improve, облагородить (вн.)
1. exert an elevating/ennobling influence (on) ;
2. (улучшать породу животных, качество растений) improve (smth.) ;
~ся, облагородиться
3. be* ennobled;
4. (о животных, растениях) improve.Большой англо-русский и русско-английский словарь > облагораживать
-
19 облагородить
несовер. - облагораживать;
совер. - облагородить (кого-л./что-л.)
1) ennoble, refine
2) (улучшить породу животных, качество растений и т. п.) improveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > облагородить
-
20 dignify
ˈdɪɡnɪfaɪ гл.
1) облагораживать;
придавать лоск, достоинство Syn: ennoble
2) а) удостаивать( чем-л.), вознаграждать Syn: honour б) выставлять в выгодном свете, давать громкое название a school dignified with the name of a college ≈ школа, которой дали громкое название колледжа в) давать титул, звание воздавать почести, возвеличивать возводить в достоинство, в сан облагораживать удостаивать имени, величать - he dignifies a small shop with the name of stores он величает маленький магазинчик универмагом dignify величать;
удостаивать имени;
he dignifies his few books by the name of library он именует свои несколько книг библиотекой ~ придавать достоинство;
облагораживать ~ удостаивать dignify величать;
удостаивать имени;
he dignifies his few books by the name of library он именует свои несколько книг библиотекой
См. также в других словарях:
Ennoble — En*no ble, v. t. [imp. & p. p. {Ennobled}; p. pr. & vb. n. {Ennobling}.] [Pref. en + noble: cf. F. ennoblir.] 1. To make noble; to elevate in degree, qualities, or excellence; to dignify. Ennobling all that he touches. Trench. [1913 Webster] What … The Collaborative International Dictionary of English
ennoble — index honor, raise (advance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ennoble — (v.) late 15c. (implied in ennobled), from M.Fr. ennoblir; see EN (Cf. en ) (1) + NOBLE (Cf. noble). Related: Ennobling … Etymology dictionary
ennoble — *dignify, honor, glorify Analogous words: *exalt, magnify: elevate, raise, *lift: heighten, enhance, *intensify … New Dictionary of Synonyms
ennoble — ► VERB 1) give a noble rank or title to. 2) give greater dignity to; elevate. DERIVATIVES ennoblement noun … English terms dictionary
ennoble — [e nō′bəl, inō′bəl] vt. ennobled, ennobling [ME ennoblen (only in pp.) < OFr ennoblir: see EN 1 & NOBLE] 1. to raise to the rank of nobleman 2. to give a noble quality to; dignify ennoblement n. ennobler n … English World dictionary
ennoble — [[t]ɪnno͟ʊb(ə)l[/t]] ennobles, ennobling, ennobled 1) VERB To ennoble someone or something means to make them more dignified and morally better. [LITERARY] [V n] Our focus should be on the enduring fundamental principles of life that ennoble… … English dictionary
ennoble — UK [ɪˈnəʊb(ə)l] / US [ɪˈnoʊb(ə)l] verb [transitive] Word forms ennoble : present tense I/you/we/they ennoble he/she/it ennobles present participle ennobling past tense ennobled past participle ennobled 1) if an experience or event ennobles a… … English dictionary
ennoble — verb a) To bestow with nobility, honour or grace. b) To ennoble textile fabrics, the industrial processes of dry cleaning, printing and embossing, and sizing and finishing, which together are known as ennobling fabrics … Wiktionary
ennoble — verb the original vision of the modern Olympic Games was to ennoble and strengthen sports Syn: dignify, honor, exalt, elevate, raise, enhance, add dignity to, distinguish; magnify, glorify, aggrandize Ant: demean … Thesaurus of popular words
ennoble — transitive verb (ennobled; ennobling) Etymology: Middle English ennobelen, from Middle French ennoblir, from Old French, from en + noble noble Date: 15th century 1. to make noble ; elevate < seemed ennobled by suffering > 2. to raise to the rank… … New Collegiate Dictionary
