-
1 Avhending
AfståelseInnfrían og onnur avhending enn sølaverða...Indfrielse og anden afståelse end salg...Avhending av eini tryggingarmongdOverdragelse af en forsikringsbestand -
2 Eftirsnarur
Betri er at vera fyrivarin enn eftirsnarurEt sting i tide sparer megen kvide -
3 Eyðsýnt
..sum er eyðsýnt lagaligari enn....sum er åbenbart lempeligere end.. -
4 Forboðið
ForbudtForboðið akfari breiðari enn vístBegrænset vognbredde (forbudsskilt) -
5 Fyrivarin
Betri er at vera fyrivarin enn eftirsnarurEt sting i tide sparer megen kvide -
6 Innfrían
IndfrielseInnfrían og onur avhending enn sølaverða...Indfrielse og anden afståelse end salg... -
7 Longri
LængereSkúlagongdin er vanliga ikki longri enn 80 dagar..Skoleundervisningen varer normalt ikke mere end 80 dage.. -
8 Loyvir
Tillader, meddeler tilladelseLandsstyrismaðurin loyvir øðrum enn...at...Landsstyremanden meddeler andre end.. at... -
9 Partur
Del, andel..ið er mynstraður fyri minni enn fullanpart,....som er påmønstret for mindre end en helanpart.. -
10 Røkja
Pleje, udføre, varetage, beklædeTann sum skal røkja undirvísinginaDen som skal bestride undervisningenTímalærarar verða settir at røkjaundirvísingina..Timelærere ansættes som undervisere i..Í røkjanini av embætisskyldu hansara..I udførelse af hans embedspligt..Hvørji størv landsstyrismaður hevur loyvi at røkjaHvilke hverv en landsstyremand har tilladelse til at varetageUm løgtingsmaður røkir fleiri enn eitt starvBeklæder en lagtingsmand mere end en postRøkja kirkjuligar handlingarForetage kirkelige handlingerRøkja og leggja til rættis..Varetage og tilrettelægge.....verða væl og virðiliga røkt...varetages effektivt. -
11 Starv
Stilling, hverv, postUm løgtingsmaður røkir fleiri enn eitt starvBeklæder en lagtingsmand mere end en postKannast áðrenn hann tekur við starvUndersøges før han ansættesMeðan han er í starviUnder ansættelsenTá ið hann er givin í starvinumEfter ansættelsen -
12 Tilhaldspláss
..kunnu bert have meiri enn eitt tilhaldspláss,um hvørt pláss er undir leiðslu av einum skrásettum grannskoðara.....må kun have mere end et kontorsted, hvis hvert kontor ledes af en registreret revisor.. -
13 Verður
Er, bliverVerður eitt leyst pláss í veðrættarskipanini sett við einum indekspantibrævi...Besættes en ledig plads i prioritetsordenen med et indekspantebrev..Gjaldið verður at rinda í landskassanAfgiften betales til landskassenEr inntøkan minni enn 20.000 kr. verður latið..Er indkomsten mindre end 20.000 erlæggesLandsstýrið verður at taka upp samráðinger við...Landsstyret optager forhandlinger med... -
14 Viðtøkari
Hvørt ein er viðtøkuri enn onnurHvorvidt en er mere vidtgående end en anden -
15 Ætlað
Tænkt til, lavet til, gjort til, konstrueret tilÁ øðrum prutli mugu ikki vera fleiri personar enn tað er ætlað til.På anden type knallert må ikke befordres flere personer, end knallerten er konstrueret til.
См. также в других словарях:
Enn — ist der Familienname folgender Personen: Albert von Enn († 1336), Bischof von Brixen Hans Enn (* 1958), österreichischer Schisportler Enn ist der Vorname folgender Personen: Enn Nõu (* 1933), estnischer Schriftsteller Enn Roos (1908–1990),… … Deutsch Wikipedia
ENN — may refer to: * Environmental News Network * Entertainment Network News * Everyday News Network * Encyclopedia of Nanoscience and Nanotechnology * ENN, cite web|url=http://www.enn.ie/ |title=Ireland s IT newswire … Wikipedia
-enn- — ↑ Ennea … Universal-Lexikon
enn — *enn germ., Adverb: nhd. hinein; ne. into; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *en; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
ennənmək — (Kürdəmir) lovğalanmaq. – Bizim bı Abbas yaman ennənir, balam … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Enn Tarto — (born on 25 September 1938 in Tartu) is an Estonian politician who was a leading dissident during the Soviet occupation of Estonia. He was imprisoned from 1956 to 1960, 1962 to 1967, and again from 1983 to 1988 for anti Soviet activity. An anti… … Wikipedia
Enn Uibo — (* 25. Oktober 1912 im Dorf Vana Kariste, damals Kirchspiel Halliste, Kreis Pärnu, Estland; † 31. August 1965 im Gefangenenlager Dubrawlag in Jawas, Distrikt Subowa Poljana, Mordwinien) war ein estnischer Lyriker und sowjetischer Regimegegner.… … Deutsch Wikipedia
Enn Nõu — (* 2. Oktober 1933 in Tallinn) ist ein estnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke (Auswahl) 3 Literatur 4 … Deutsch Wikipedia
Enn Vetemaa — (2011) Enn Vetemaa (* 20. Juni 1936 in Tallinn) ist ein estnischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Komponist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Enn Vetemaa — (born June 20 1936 in Tallinn) [http://www.krugosvet.ru/articles/111/1011126/1011126a1.htm Biography in Encyclopedia Krugosvet] ru icon] is an Estonian writer sometimes referred as a forgotten classic [http://estlit.ee/index.php?id=1431 Rutt… … Wikipedia
Enn Võrk — (* 1. Märzjul./ 14. März 1905greg. in Waukawysk, Weißrussland; † 17. Juni 1962 in Tallinn) war ein estnischer Komponist und Chorleiter. Leben und Werk Enn Võrk schloss 1926 sein Kompositionsstudium am Tallinner Konservatorium bei… … Deutsch Wikipedia
