-
1 enmangar
vtнасаживать на рукоятку (инструмент и т.п.) -
2 enmangar
гл.разг. посадить -
3 enmangar
vtнасаживать на рукоятку (инструмент и т.п.) -
4 enmangar un hacha
гл.общ. (enastar, enastillar) насадить топор на топорище -
5 насадить
сов., вин. п.1) (тж. род. п.) ( растений) plantar vt ( una cantidad)2) (на острие, на рукоятку и т.п.) meter vt, poner (непр.) vt, colocar vt ( atravesando con una cosa punzante)насади́ть топо́р на топори́ще — enmangar (enastar, enastillar) un hachaнасади́ть на ве́ртел — embroquetar vt, espetar vt3) разг. (надвинуть, надеть) ponerse (непр.), colocarse; encasquetar vt (шапку и т.п.)насади́ть очки́ на́ нос — ponerse los lentes -
6 посадить
сов., вин. п.2) ( усадить) sentar (непр.) vt, hacer sentar(se); ofrecer un asiento ( предложить место); colocar vt ( поместить); embarcar vt ( на пароход)посади́ть за стол — sentar (poner) a la mesaпосади́ть на коле́ни — poner en las rodillasпосади́ть на ло́шадь — hacer montar (subir) a caballoпосади́ть на по́езд — hacer subir al tren4) на + вин. п. ( заставить выполнять) poner (непр.) vt (en, a), hacer que...; imponer (непр.) vtпосади́ть на ба́рщину ист. — imponer la prestación personal5) (в тюрьму и т.п.) meter en la cárcel, encarcelar vtпосади́ть под аре́ст — arrestar vt6) прост. ( поставить в затруднение) embarazar vt, atascar vt; parar vt; atajar vt, cortar vt ( в споре)8) разг. (пятно, кляксу и т.п.) hacer (непр.) vt, poner (непр.) vtпосади́ть запла́ту — poner un remiendo••посади́ть в печь — meter en el hornoпосади́ть на мель — embarrancar vt, hacer encallarпосади́ть в кало́шу, посади́ть в лу́жу — dejar con un palmo de narices, poner en solfaпосади́ свинью́ за стол, она́ и но́ги на стол посл. — al villano, dale el pie y se tomará la mano
См. также в других словарях:
enmangar — tr. Poner mango a un instrumento … Diccionario de la lengua española
enmangar — ► verbo transitivo Poner mango a un instrumento: ■ enmangar una azada; enmangar un machete. SE CONJUGA COMO pagar * * * enmangar tr. Poner *mango a un ↘instrumento o utensilio. ⇒ Enastar, encabar. * * * enmangar. tr. Poner mango a un instrumento … Enciclopedia Universal
André Vayson de Pradenne — Saltar a navegación, búsqueda André Vayson de Pradenne (nacido el 16 de octubre de 1888 y fallecido el 17 de diciembre de 1939 en París) fue un prehistoriador francés. Enamora de los objetos y de su función, forma después de su juventud una… … Wikipedia Español
Cultura Gumelnita — La cultura Gumelnita sucedió a la cultura de Boian. Se extendió desde la llanura danubiana en Rumania a la Bulgaria oriental hasta los Balcanes y con diversas fases de desarrollo. Sus estaciones arqueológicas tiene el aspecto de tell, formado por … Wikipedia Español
Primeras civilizaciones metalúrgicas del sureste de Europa — Saltar a navegación, búsqueda Según la visión tradicional, la aparición de la metalurgia en Europa se explica a partir de las culturas del Próximo Oriente, se seguía el mismo planteamiento: ex oriente lux, que tan buenos resultados había… … Wikipedia Español
Mango — I (Del lat. vulgar manicus.) ► sustantivo masculino Parte o pieza por donde suelen cogerse ciertos utensilios, como una cuchara, una sartén o un martillo. SINÓNIMO asidero II (Del ingl. mango < port. manga < tamul mankay, mango.) ►… … Enciclopedia Universal
