-
1 enlarged edition
дополненное издание, расширенное изданиеEnglish-Russian library and information terminology dictionary > enlarged edition
-
2 enlarged edition
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > enlarged edition
-
3 enlarged edition
-
4 enlarged edition
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > enlarged edition
-
5 enlarged edition
дополненное издание
Переиздание, которое содержит добавления в виде отдельных глав, разделов, параграфов, абзацев, иллюстраций.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
расширенное издание
Переиздание, текст которого тематически расширен по сравнению с предыдущим изданием.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enlarged edition
-
6 enlarged edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
English-Russian big polytechnic dictionary > enlarged edition
-
7 enlarged edition
1) Общая лексика: дополненное издание2) Юридический термин: расширенное, дополненное издание3) Полиграфия: расширенное и дополненное издание -
8 enlarged edition
расширенное, дополненное издание -
9 revised and enlarged edition
переработанное и дополненное изданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revised and enlarged edition
-
10 revised and enlarged edition
измененное и дополненное изданиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > revised and enlarged edition
-
11 revised and enlarged edition
-
12 revised and enlarged edition
Англо-русский современный словарь > revised and enlarged edition
-
13 revised and enlarged edition
Англо-русский словарь Мюллера > revised and enlarged edition
-
14 revised and enlarged edition
Общая лексика: переработанное и дополненное изданиеУниверсальный англо-русский словарь > revised and enlarged edition
-
15 revised and enlarged edition
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > revised and enlarged edition
-
16 enlarged
[ınʹlɑ:dʒd] aувеличенный, расширенный -
17 enlarged
ɪnˈlɑ:dʒd увеличенный, расширенный - * meeting расширенное заседание - * edition дополненное издание - * photograph увеличенный снимок enlarged p. p. от enlarge ~ увеличенный, расширенный;
enlarged meeting расширенное заседание;
revised and enlarged edition переработанное и дополненное издание ~ увеличенный, расширенный;
enlarged meeting расширенное заседание;
revised and enlarged edition переработанное и дополненное издание ~ увеличенный, расширенный;
enlarged meeting расширенное заседание;
revised and enlarged edition переработанное и дополненное изданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enlarged
-
18 edition
издание; выпуск; часть тиража с отличающимся содержанием; тираж; копия♦ edition in boards набранное, но не отпечатанное издание♦ edition in quires издание в сфальцованных листах♦ air edition часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой♦ bulldog edition первый утренний тираж газеты; бульдог♦ enlarged edition расширенное и дополненное издание♦ exhausted edition распроданное издание♦ large edition многотиражное издание♦ mail edition часть тиража газеты, печатаемая обычно в первую очередь и предназначенная для рассылки по почте за пределы основного региона распространения♦ parallel edition параллельное издание (на разных языках или в разном оформлении)♦ unexpurgated edition полное издание♦ vetted edition пересмотренное и исправленное издание -
19 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
20 enlarged
[ɪnˈlɑ:dʒd]enlarged p. p. от enlarge enlarged увеличенный, расширенный; enlarged meeting расширенное заседание; revised and enlarged edition переработанное и дополненное издание enlarged увеличенный, расширенный; enlarged meeting расширенное заседание; revised and enlarged edition переработанное и дополненное издание enlarged увеличенный, расширенный; enlarged meeting расширенное заседание; revised and enlarged edition переработанное и дополненное издание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дополненное издание — Переиздание, которое содержит добавления в виде отдельных глав, разделов, параграфов, абзацев, иллюстраций. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN enlarged edition DE ergänzte Auflage FR édition amplifiée … Справочник технического переводчика
Enlarged edition — Расширенное и дополненное издание … Краткий толковый словарь по полиграфии
дополненное издание — Rus: дополненное издание Deu: ergänzte Auflage Eng: enlarged edition Fra: edition amplifiée Переиздание, которое содержит добавления в виде отдельных глав, разделов, параграфов, абзацев, иллюстраций. ГОСТ 7.60 [3.2.4.8.2.2] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Банальность зла: Эйхман в Иерусалиме — Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil … Википедия
Список фундаментальных книг и работ по общей теории относительности — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
