-
1 enjoy
v1) діставати задоволення; насолоджуватися (чимсь)to enjoy oneself — добре провести час; розважатися, веселитися
2) користуватися; мати, володіти* * *v1) любити ( що-небудь), отримувати задоволення ( від чого-небудь)2) тж.; refl насолоджуватися ( чим-небудь); веселитися, добре проводити час3) користуватися, володіти, мати4) поліпшуватися, удосконалюватися -
2 read
In розм.читання; час читанняIIv (past і p.p. read)1) читатиhe does not read or write — він не вміє ні читати, ні писати
2) читатися3) зачитувати, оголошуватиto read a report to the meeting — а) зробити доповідь на зборах; б) оголосити звіт на засіданні
the document reads... — у документі йдеться...
this ticket reads to Boston — у квитку сказано «до Бостона»
5) прочитати, розшифрувати, розібрати7) показувати (про прилад)thermometer reads 30° — термометр показує 30°
8) знімати, зчитувати (дані приладу)10) викладати, навчати11) обговорювати і затверджувати (законопроект)14) передбачати, пророкуватиto read the sky — а) передбачати погоду; складати прогноз погоди; б) складати гороскоп
read in — а) записувати (дані приладу); б) церк. прийняти духовний сан
read off — а) читати не спиняючись; б) читати вголос; в) зчитувати (дані приладу)
read out — зачитати, оголосити
read over — а) перечитувати; б) прочитати від початку до кінця
read through — а) прочитати від початку до кінця; б) побіжно переглянути (текст)
read up — а) спеціально вивчати; б) читати гучніше
read up! — голосніше!, не чути!
to read smb. a lesson — прочитати комусь нотацію
to read the Riot Act — а) наказати розійтися (натовпу); б) категорично заборонити (щось); в) лаяти (когось); г) бурхливо протестувати
1. adj2) прочитанийto take as read — а) прийняти без зачитування; б) приймати на віру (без перевірки)
2. past і p.p. від read* * *I [riːd] n1) читання; час, проведений за читанням2) зчитування ( даних)II [red] a1) ( часто in) начитаний, знаючий ( у якій-небудь галузі), який має яку-небудь підготовку2) прочитанийIII [riːd] v(read [red])1) читати; читатися2) зачитувати ( публічно), оголошувати3) говорити4) розбирати, розшифровувати; прочитати5) тлумачити, інтерпретувати; тлумачитися, подаватися в тій або іншій інтерпретації6) бioл. "зчитувати" або декодувати генетичну інформацію7) зчитувати інформацію ( з носія) II A8) показувати ( про прилад); знімати, зчитувати ( показання приладу)9) вивчати ( який-небудь предмет), займатися ( якою-небудь галуззю знання); ( for) готуватися ( до іспиту)10) парл. обговорювати е затверджувати ( законопроект)11) розгадувати ( загадку)to read dreams — тлумачити сни; пророкувати (долю, майбутнє)
to read proofs — читати /тримати, правити/ коректуру
13) to read smth into smth вкладати особливий зміст у що-небудь; по-своєму інтерпретувати, тлумачити що-небудь14) to read smb out of smth виключити кого-небудь (з організації; спочатку шляхом зачитування рішення про виключення); to be read out of smth бути виключеним, вигнаним звідки-небудь, бути відлученим від чого-небудь15) to read oneself into smth вчитуватися в що-небудь16) to read smth into the record парл. заносити що-небудь до протоколу, долучати що-небудь до протоколу
См. также в других словарях:
Music of Nicaragua — Topics [[]] Palo de Mayo Reggaeton Cumbia Pop Rock Marimba music Pop Folklorico Merengue … Wikipedia
Music of India — Indian music redirects here. For other uses, see Indian music (disambiguation). Music of India Genres Classical (Carnatic · Hindustani) · Bhajan · Ghazal · Qawwali … Wikipedia
Music of ancient Rome — Less is known about Ancient Roman music than is known about the music of ancient Greece. There is a number of at least partially extant sources on the music of the Greeks. For example, much is known about the theories of Pythagoras and… … Wikipedia
Enjoy the Silence — «Enjoy The Silence» … Википедия
Enjoy The Silence — ist der Titel eines Liedes der britischen Synthie Pop Band Depeche Mode aus dem Jahre 1990. Das Lied gehört zu den bekanntesten und kommerziell erfolgreichsten aus dem Repertoire der Band. Text und Musik stammen von Martin Gore.… … Deutsch Wikipedia
Enjoy Yourself — Saltar a navegación, búsqueda Enjoy Yourself Álbum de estudio de Kylie Minogue Publicación 9 de octubre de 1989 Grabación Febrero, Abril y Julio … Wikipedia Español
Music for the Masses Tour — Concert tour by Depeche Mode Associated album Music for the Masses Start date 22 October 1987 End date 18 June 1988 Legs … Wikipedia
Enjoy the Silence — Single par Depeche Mode extrait de l’album Violator Face A Enjoy the Silence Face B Memphisto, Sibeling Sortie 5 février 1990 … Wikipédia en Français
Music for the Masses — Music for the Masses … Википедия
Enjoy the Silence — Depeche Mode Veröffentlichung 5. Februar 1990 Länge 4:15 Genre(s) Synthie Pop Autor(en) Martin L. Gore … Deutsch Wikipedia
Music for the Masses — Album par Depeche Mode Sortie 28 septembre 1987 Durée 57 min 16 s Genre Darkwave, Dance alternative Producteur … Wikipédia en Français