-
1 hintergründig
* * *hịn|ter|grün|dig ['hIntɐgrʏndɪç]1. adjcryptic, enigmatic2. advcryptically, enigmatically* * *hin·ter·grün·digI. adj enigmatic, mysteriousII. adv enigmatically, mysteriously* * *1.Adjektiv enigmatic; cryptic2.adverbial enigmatically; cryptically* * *hintergründig adj fig (rätselhaft) enigmatic; (fein, subtil) subtle; (tief) profound; (heimlich) hidden* * *1.Adjektiv enigmatic; cryptic2.adverbial enigmatically; cryptically* * *adj.enigmatic adj.enigmatical adj.hidden n.profound adj.subtle adj. -
2 rätselhaft
Adj. puzzling; (geheimnisvoll) mysterious; (unergründlich) enigmatic; es ist mir völlig rätselhaft it’s a complete mystery to me; auf rätselhafte Weise verschwinden etc.: mysteriously* * *cryptic; puzzling; enigmatic; enigmatical; mysterious* * *rät|sel|haftadjmysterious; Gesichtsausdruck, Lächeln auch enigmaticauf rä́tselhafte Weise — mysteriously
es ist mir rä́tselhaft — it's a mystery to me, it baffles me
* * *1) (intentionally very difficult to understand or make sense of: a cryptic message.) cryptic2) (puzzling; mysterious: an enigmatic smile.) enigmatic4) (difficult to understand: a puzzling remark.) puzzling* * *rät·sel·haftadj mysterious, enigmaticeine \rätselhafte Erscheinung/ein \rätselhaftes Phänomen/ein \rätselhaftes Verschwinden a mysterious appearance/phenomenon/disappearanceauf \rätselhafte Weise in a mysterious manner, mysteriouslysie ist unter bisher \rätselhaften Umständen ums Leben gekommen she lost her life under suspicious circumstances▪ jdm \rätselhaft sein to be a mystery to sb▪ es ist jdm \rätselhaft, warum/wie... it's a mystery to sb why/how...* * *1. 2.adverbial mysteriously; (unergründlich) enigmatically* * *es ist mir völlig rätselhaft it’s a complete mystery to me;auf rätselhafte Weise verschwinden etc: mysteriously* * *1. 2.adverbial mysteriously; (unergründlich) enigmatically* * *adj.enigmatic adj.enigmatical adj.mysterious adj.puzzling adj. adv.enigmatically n. -
3 hintergründig
-
4 rätselhaft
См. также в других словарях:
Enigmatically — E nig*mat ic*al*ly, adv. Darkly; obscurely. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enigmatically — adv. Enigmatically is used with these verbs: ↑smile … Collocations dictionary
enigmatically — enigma ► NOUN ▪ a mysterious or puzzling person or thing. DERIVATIVES enigmatic adjective enigmatical adjective enigmatically adverb. ORIGIN Greek ainigma riddle … English terms dictionary
enigmatically — adverb see enigmatic … New Collegiate Dictionary
enigmatically — See enigmatic. * * * … Universalium
enigmatically — adverb a) Acting in a manner that suggests an enigma. b) Behaving mysteriously or strangely … Wiktionary
enigmatically — adv. mysteriously, cryptically, in a puzzling manner, ambiguously … English contemporary dictionary
enigmatically — enig·mat·i·cal·ly … English syllables
enigmatically — See: enigmatic … English dictionary
enigmatically — adverb in a cryptic manner we will meet again, he said cryptically • Syn: ↑cryptically, ↑mysteriously • Derived from adjective: ↑mysterious (for: ↑mysteriously), ↑enigmat … Useful english dictionary
enigmatic — enigmatically, adv. /en ig mat ik, ee nig /, adj. resembling an enigma; perplexing; mysterious. Also, enigmatical. [1620 30; < LL aenigmaticus < Gk ainigmatikós, equiv. to ainigmat (s. of aínigma) ENIGMA + ikos IC] Syn. puzzling, baffling,… … Universalium
