-
1 английский рожок
-
2 рожок
-
3 английский рожок
Русско-английский большой базовый словарь > английский рожок
-
4 рожок
I м. (мн. ро́жки)••II м. (мн. рожки́)оста́лись ро́жки да но́жки (от рд.) — only bits and pieces have remained
1) ( музыкальный инструмент) horn, clarion ['klæ-]; воен. bugleфранцу́зский рожо́к — French horn
англи́йский рожо́к — cor anglais [,kɔːr 'ɒŋgleɪ]; English horn амер.
2) ( для кормления) feeding bottleкорми́ть из рожка́ (вн.) — bring up on the bottle (d), bottle-feed (d)
3) ( для надевания обуви) shoe horn4) кул. (для мороженого и т.п.) cone5) кул. ( круассан) croissant ['krwɑːsɒŋ]; crescent roll амер.••га́зовый рожо́к — gas burner, gas jet
слухово́й рожо́к — ear-trumpet
-
5 ломаный английский
Русско-английский большой базовый словарь > ломаный английский
-
6 английский рожок
1) General subject: alto2) Music: English horn, cor anglais -
7 английский рожок
( музыкальный инструмент из набора General MIDI) English horn вчт. -
8 английский рожок
( музыкальный инструмент из набора General MIDI) English horn вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > английский рожок
-
9 английский рожок
cor anglais, english horn -
10 английский рожок
-
11 бахвалиться
1) General subject: blow own horn, boast, brag, fanfaronade, flash, gas, gasconade, hector, rant, ring own bell, rodomontade, shout the odds, splurge, swank, swash, talk horse, toot one's horn, toot own horn, vapor, vapour, vaunt, blow own trumpet, gas away, talk big, talk large, talk tall, blow one's own horn, blow one's own trumpet, extol oneself, puff oneself up3) Australian slang: big note yourself, shoot a line, skite4) Jargon: blow one's horn5) American English: toot one's own horn6) Makarov: cut a dash, cut a wide swath -
12 хвалиться
1) General subject: be one's own trumpeter, blow one's own trumpet, praise oneself, to be( one's) own trumpeter, blow own trumpet, make boast of (чем-л.), blow one's own horn2) Colloquial: sing3) Religion: boast4) Australian slang: shoot a line5) Jargon: bullskate, three-sheet6) American English: toot one's own horn -
13 хвастать
1) General subject: blow, boast, bounce, brag, display (ся, чем-л.), fanfaronade, flourish, gab, hector, hotdog, make boast, make boast of (чем-либо), shout the odds, show off, splurge, swagger, swagger (about) (чем-л.; ся), swank, talk horse, talk through one's hat, vapor, vapour, beat the drum, talk big, talk through hat, blow one's own horn, blow one's own trumpet2) Colloquial: talk large, talk tall3) American: ostentate4) Australian slang: skite5) Jargon: shoot off (one's) mouth6) American English: toot one's own horn8) Taboo: shovel the shit -
14 башмак
1) General subject: boot, chock, clog, drag, poulaine, scotch (как тормоз под колесо и т. п.), slipper (тормозной), (часть средневекового доспеха) solaret, (часть рыцарского доспеха) sabaton2) Geology: curb4) Military: (двуноги-лафета) foot5) Engineering: ankle boot, block, boot drum (нории), boot end (нории), bottom (колонны труб в скважине), chair, cleat (гусеницы), extension (полюсный), hub, pad (каротажного зонда), saddle, shoe, skid (каротажного зонда), socket6) History: (часть средневекового доспеха) soleret7) Construction: driving point (обсадной трубы, сваи)8) Railway term: brake shoe, drag shoe, horn, pan, ramp (для постановки на рельсы сошедшего подвижного состава), skate10) Mining: boot (элеватора), hub (тормозной), shoe (опускной крепи)11) Forestry: chock (для подкладывания под брёвна, колёса), foot stall, frog (стойки рабочего органа почвообрабатывающего орудия), runner12) Metallurgy: base ring (газового баллона), tappet13) Textile: copping plate (деталь прядильной машины периодического действия), incline (прядильной машины периодического действия), incline slide, plate (деталь прядильной машины периодического действия)14) Information technology: shoe (в ЗУ на магнитных дисках)15) Oil: dog, pad device16) Astronautics: pushrod pad17) Resins: saddle (шелушильного станка)18) Mechanic engineering: bearing plate, cheek19) Drilling: casing seat, drive shoe20) Oil&Gas technology spudcan (на опорах самоподъемной платформы)21) Polymers: facing pad22) Automation: support foot (напр. фундаментный)24) Makarov: boot (ковшового элеватора), drive point (обсадной трубы, сваи), pad (опоры), patten, piece, seat (стрелы крана), tower25) Facilities: can( offshore platform)26) Caspian: mudmat, spud can (на опорах самоподъемной платформы)27) Clothing: brogue (Originally a rude Irish or Scotch Highland shoe of untanned leather. In modern English the word is used to denote coarse stout shoes) -
15 иммигрант
2) Economy: immigrant alien4) Jargon: dirty-neck, green-horn (особенно не ассимилировавшийся и наивный), greenhorn (особенно не ассимилировавшийся и наивный)5) Business: entrant6) American English: hunkey (из Центральной или Восточной Европы)7) Makarov: immigrant (животное или растение, прижившееся на территории, где оно ранее не встречалось) -
16 наивный
1) General subject: babyish, childly, corn fed, corn-fed, cracker barrel, cracker-barrel, dewy eyed, dewy-eyed, dupable, dupeable, green, guileless, ingenuous, innocent, jejune, naif, naive, questionless, simple, simple-hearted, unsophisticated, untutored, unworldly, up country, up-country, wide eyed, wide-eyed, starry-eyed, fond2) Australian slang: wet behind the ears3) Jargon: born yesterday, homey, green-horn, greenhorn, lame4) Literature: frail5) American English: FOB -
17 новичок
1) General subject: a green band, a green hand, a raw hand, abecedarian, abecedary, apprentice, babe, beginner, busher, catechumen, colt, cub, duck, fresh one (особ. в тюрьме), freshman, freshwater sailor, green, green hand, greenhorn, gremlin, jaboney, jackaroo (на овцеводческой ферме), mug (в игре), neophyte, newcomer, novice, raw recruit, recruit, sailor boy, scut, stranger, tenderfoot, undergraduate, lamer, first-timer2) Naval: fresh hand (на море), green horn, newcomer (на море)3) Colloquial: greener, raw soldier6) Military: eager beaver, jeep, rookie, sprog (в ВВС)7) Jocular: Johnny-Raw (на море), fresh-water jack (на море)9) Australian slang: Johnny-come-lately, jackeroo (на овцеводческой ферме), new chum (в каком-л. деле)10) Automobile industry: yellow bumper (в гонках NASCAR)12) Abbreviation: newb13) Jargon: Johnny ( le) -come-lately, Johnny Raw, Rube, captain of the head, cheechako, colt (особ. в игре в крикет), come-along, flankie, flunkey, foo-foo, frosh, greenie, johny come lately, johny raw, new jice (особенно новый заключенный), noob, pilgrim, rawheel, nuber (презр.), whippersnapper, green pea, dog, first-of-May, fish, gremmie, hay rube, hay-shaker, hayseed, hayseeder, new, new chum, new chumey, new chumie, new chumy, newt, rook, spring chicken14) Information technology: newbie15) Food industry: opener16) Advertising: entrant17) American English: newer, just off the boat18) Makarov: plant19) Taboo: green ass20) Bicycle: turkey (также turkey), weenie (также turkey) -
18 нос
1) General subject: beak (птицы), beak-head, boko, bow (корабля, дирижабля), bows (корабля), head (судна), jib, neb, neb (животного), neb (животного), ness, nose (в т.ч. лодки, самолёта, машины), nozzle, olfactory organ, pecker, prore (судна), prow (судна, самолёта), (в сложных словах с греческими корнями имеет значение) rhino, scent box, smeller, sneezer, snitch, snoot, snout, spout, trunk, (человеческий) schnoz (сленг)2) Geology: headland, promontory3) Biology: (в сложных словах имеет значение) naso4) Naval: beak (корабля), beak head, beakhead, end (судна), fore (корабля), fore, forward, nose (корабля), stem, for'd6) Dialect: gib7) Latin: nasus (NA)9) Engineering: horn (наковальни)11) Jocular: nasal organ, proboscis (длинный), the handle of the face12) British English: konk13) Railway term: motor nose16) Scottish language: nese17) Jargon: beezer, boke, conk, hooter, scent-box, schnozz, snorter, snot-box, fireman's (Look at the size of his fireman's.), Irish (She gave me a kiss on my Irish.), schnozzola, bill, bugle, handle18) Astronautics: bow19) Silicates: lip -
19 пан или пропал
1) General subject: play an all-or-nothing game, stand or fall, double or nothing, hit or miss2) British English: double or quits3) Australian slang: Sydney or the bush4) Set phrase: a feast or a famine, a feast or a fast, kill or cure, make a spoon or spoil a horn, make or break, make or mar, man or mouse, neck or nothing (all or nothing. used as a statement of one's determination and readiness to try and do something despite possible risks, failure, even one's death), sink or swim, win or lose, all or nothing
См. также в других словарях:
English horn — noun count AMERICAN a long wooden musical instrument with a low sound that you play by blowing through it. An English horn is a woodwind instrument … Usage of the words and phrases in modern English
English horn — English Eng lish, a. [AS. Englisc, fr. Engle, Angle, Engles, Angles, a tribe of Germans from the southeast of Sleswick, in Denmark, who settled in Britain and gave it the name of England. Cf. {Anglican}.] Of or pertaining to England, or to its… … The Collaborative International Dictionary of English
English Horn — English Horn, Abkürzung ca: Oboe … Universal-Lexikon
English horn — n AmE a long wooden musical instrument which is like an ↑oboe but with a lower sound British Equivalent: cor anglais … Dictionary of contemporary English
English horn — n. a double reed woodwind instrument similar to the oboe but larger and a fifth lower in pitch … English World dictionary
English horn — a large oboe, a fifth lower in pitch than the ordinary oboe, having a pear shaped bell and producing a mellow tone. Also called cor anglais. [1830 40] * * * Orchestral woodwind instrument, a large oboe pitched a 5th below the ordinary oboe. It… … Universalium
English horn — noun a double reed woodwind instrument similar to an oboe but lower in pitch • Syn: ↑cor anglais • Hypernyms: ↑double reed instrument, ↑double reed * * * noun, pl ⋯ horns [count] chiefly US : a musical instrument that is similar to the oboe but… … Useful english dictionary
english horn — Englisch Horn нем. [э/нглиш хорн] english horn англ. [и/нглиш хо/он] англ. рожок … Словарь иностранных музыкальных терминов
English horn — Synonyms and related words: Pandean pipe, aulos, basset horn, basset oboe, bassoon, block flute, bombard, bourdon, cello, claribel, clarinet, clarion, concert flute, contrabassoon, contrafagotto, cornet, cornopean, cromorna, cromorne, cymbel,… … Moby Thesaurus
English horn — Eng′lish horn′ n. mad a large oboe, a fifth lower in pitch than the ordinary oboe, having a pear shaped bell and producing a mellow tone • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
English horn — noun Etymology: translation of Italian corno inglese Date: 1838 a double reed woodwind instrument resembling the oboe in design but having a longer tube and a range a fifth lower than that of the oboe … New Collegiate Dictionary