Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

england

  • 1 England

    n. Англи.

    English-Mongolian dictionary > England

  • 2 divide

    v. 1. \divide (sth) (up) (into sth) хуваах/ хуваагдах. \divide this line into 20 equal parts. Энэ шулууныг хорин тэнцүү хэсэгт хуваа. 2. \divide sth (out/ up) (between/ among sb) хуваах, хувааж өгөх. We \divided the work between us.Бид энэ ажлыг хувааж авцгаав. 3. салгах. \divide a mother from her baby эхийг хүүхдээс нь салгах. 4. зааглах. Тhe English Channel \divides England from France. Ла маншийн хоолой Английг Францаас заагладаг. 5. хагарал үүсгэх, зөрчилдүүлэх. 6. math. хуваах. n. 1. хуваагдал. 2. ус хагалбарын шугам.

    English-Mongolian dictionary > divide

  • 3 island

    n. арал. England, Scotland and Wales are on one \island. Англи, Шотланд, Уэльс бүгд нэг арал дээр оршдог. islander n. арлын хүн, арлын оршин суугч.

    English-Mongolian dictionary > island

  • 4 qualify

    v. (-fied) 1. \qualify (as sth) мэргэжил олох, мэргэших. He \qualifyed as an engineer. Тэр инженерийн диплом авсан. 2. \qualify sb (for sth) бэлдэх, бэлтгэх. The test \qualifyies you to drive heavy vehicles. Энэ шалгалтыг өгснөөр та ачааны машин барих эрхтэй болох юм. 3. \qualify (sb) (for sth) эрхтэй байх, зөвшөөрөгдсөн байх. Eighteen-year-olds \qualify to vote. Арван найман настай залуучууд сонгуульд саналаа өгөх эрхтэй. 4. \qualify (for sth) шалгарах, оролцох эрх авах. England failed to \qualify. Английн баг тэмцээнд шалгарч чадаагүй байна. 5. \qualify (sth) as sth үнэлэх, тооцох, гэж үзэх. 6. өөрчлөх. I must \qualify my statement. Би мэдэгдэлдээ тайлбар нэмэх шаардлагатай байна. 7. (grammar) үг тодорхойлох, үг тодотгох. Adjectives \qualify nouns. Тодотгол нь нэр үгийг тодорхойлдог. qualified adj. 1. \qualify (for sth) мэргэжилтэй, боловсролтой, дадлагатай. a \qualify doctor нарийн мэргэжлийн эмч. 2. хэмжээтэй, хязгаартай. qualifier n. 1. тодотгогч үг. 2. тэмцээнд шалгарсан баг, тамирчин. 3. урьдчилан шалгаруулах тоглолт. a World Cup \qualify Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээний урьдчилан шалгаруулах тоглолт.

    English-Mongolian dictionary > qualify

  • 5 tackle

    n. sport 1. тоног, төхөөрөмж, багаж, хэрэгсэл. Don't forget to bring your fishing \tackle. Загасны хэрэгслээ авчрахаа мартуузай. 2. (хөл бөмбөгт) өрсөлдөгчийнхөө бөмбөгийг уран аргаар бултуулан авах мэх. What a fine \tackle by the England captain! Английн багийн ахлагч өрсөлдөгчийнхөө бөмбөгийг ямар сайхан авав аа! v. 1. оролдох, хийх, асуудлыг шийдэх. I don't know how to \tackle this problem. Энэ асуудлыг юунаас эхлэхээ мэдэхгүй байна. \tackle a problem head-on асуудалд шийдэмгий хандах. 2. (хөл бөмбөгт) өрсөлдөгчийнхөө бөмбөгийг бултуулан авахыг чармайх. 3. хүчээр зогсоох, болиулах. The policeman \tackled the thief. Цагдаа хулгайчийг хүчээр барив. 4. \tackle sb about/ over sth (асуудал) тулж/ шууд ярилцах. You'll have to \tackle her parents about her bad behaviour. Чи түүний олиггүй зан авирын талаар эцэг эхтэй нь илэн далангүй ярилцвал таарна.

    English-Mongolian dictionary > tackle

  • 6 welcome

    n. adj. 1. таатай, хүсэн хүлээсэн. a \welcome change хүсэн хүлээсэн өөрчлөлт, a \welcome rest таатай амралт. 2. \welcome to sth/ to do sth болох, хийхийг зөвшөөрсөн. She`s \welcome to stay here whenever she likes. Тэр хүссэн цагтаа л энд ирж болно. I don`t want these books any more-you`re \welcome to them. Одоо энэ номнууд надад хэрэггүй, чи эднийг хэрэглэж болно шүү. You`re welcome зүгээр. "Thanks for lift. You`re \welcome. Хүргэж өгсөнд тань баярлалаа. Зүгээр, зүгээр. " interject. тавтай морилно уу! \welcome to England! Англид тавтай морилно уу! n. мэндчилэх, хүлээн авах. A victorous team were given a tumultuous \welcome when they arrived home. Ялалт байгуулсан багийг эх оронд нь халуун дотноор хүлээн авчээ. v. \welcome sb (to sth) мэндчилэх, угтаж авах, халуун дотно хүлээж авах. They were there at the door to \welcome us. Тэд биднийг угтаж авахаар хаалган дээр хүлээж байв. outstay/ overstay one`s welcome хэт удаан зочлох, гэрийн эздийг залхаах.

    English-Mongolian dictionary > welcome

См. также в других словарях:

  • England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • England — England …   Deutsch Wikipedia

  • England — (hierzu die Karte »England und Wales«), Anglia, nach den Angelsachsen so genannt, der südliche Teil der Insel Großbritannien, umfaßt das eigentliche E. nebst den Küsteninseln, darunter Sheppey, Wight und die Scillyinseln. Politisch gehört dazu… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • England A — refers to England s developmental national teams in several sports. Players on these teams often graduate to slots on the appropriate senior national team. The phrase may refer to: *England A rugby league *England A cricket team *England Saxons,… …   Wikipedia

  • England — und Wales. Geologische Karte von England und Wales …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • England [1] — England (Engelland, Anglia, nach den Angelsachen [s.d.] so genannt; französisch Angleterre), 1) (a. Geogr.), s. Britannia; 2) (n. Geogr.), bisweilen für Britisches Reich überhaupt, s. Großbritannien; 3) Theil von Großbritannien, im N an… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • England — er en del af Storbritannien som iøvrigt består af Skotland, Wales og Nordirland samt en række mindre øer. Regent: Dronning Elizabeth II Hovedstad: London 7.230.000 indbyggere (1995) Historie England var romersk provins i årene 43 til cirka 400. I …   Danske encyklopædi

  • England — England, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 2972 Housing Units (2000): 1305 Land area (2000): 1.860856 sq. miles (4.819595 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.860856 sq. miles (4.819595 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • England, AR — U.S. city in Arkansas Population (2000): 2972 Housing Units (2000): 1305 Land area (2000): 1.860856 sq. miles (4.819595 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.860856 sq. miles (4.819595 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • England — [iŋ′glənd; ] also [ iŋ′lənd] [ME Englonde, Yngelonde (with vowel change as in WING < ME weng) < OE Engla land, lit., land of the Angles (as opposed to the Saxons), hence England: see ANGLE] 1. division of the United Kingdom of Great Britain …   English World dictionary

  • England — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Der letzte Montag im August ist ein gesetzlicher Feiertag in England, Wales und in Nordirland …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»