-
41 экспериментальная оптическая система наблюдения
Engineering: prototype optical surveillance systemУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальная оптическая система наблюдения
-
42 экспериментальное оптическое устройство сопровождения в реальном масштабе времени
Engineering: prototype real-time optical trackerУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальное оптическое устройство сопровождения в реальном масштабе времени
-
43 экспериментальные программные средоустойчивость
Engineering: prototype softwareУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальные программные средоустойчивость
-
44 экспериментальный ядерный энергетический реактор
Engineering: prototype experimental power reactorУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальный ядерный энергетический реактор
-
45 опытный образец
1) General subject: development type, developmental prototype2) Naval: experimental prototype3) Military: Y (ЛА), development prototype, pilot item, testbed (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод)4) Engineering: engineering sample, experimental model, pilot model, preproduction model, prototype, prototype machine, prototype model, prototype preproduction model, prototype unit, test sample5) Agriculture: check sample, control sample, proof sample6) Economy: first article, pilot sample, test pattern7) Accounting: prototype model (напр. машины)8) Automobile industry: trial model9) Electronics: test model10) Information technology: trial design11) Oil: test piece, test specimen12) Astronautics: functional equipment, predictable pattern13) Advertising: pilot sample (изделия)14) Business: certificate model15) EBRD: industrial prototype16) Automation: R and D model, engineering prototype, preproduction prototype, production prototype, prototype sample18) Chemical weapons: test prototype -
46 экспериментальный образец
1) Economy: experimental sample2) Automobile industry: experimental model3) Information technology: research prototype4) Advertising: development model, experimental prototype5) Patents: operative embodiment7) Automation: R and D model, developmental prototype, engineering prototype, preproduction prototype, production prototype, test model8) Arms production: (опытный) experimental model9) Makarov: brassboardУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальный образец
-
47 опытная установка
1) General subject: pilot plant, prototype installation2) Military: trial installation3) Engineering: pilot unit4) Mining: baby plant, trial set5) Forestry: replica plant6) Metallurgy: experimental plant, pilot installation, trial plant7) Oil: semiwork-scale plant8) Power engineering: prototype unit9) Advertising: sample set10) Polymers: pilot machine11) Plastics: semi-plant12) Chemical weapons: experimental installation13) Makarov: pilot plant (not to be confused with experimental plant) (не путать с экспериментальной установкой), pilot plant trial, pilot-scale plant (not to be confused with experimental plant) (не путать с экспериментальной установкой)14) Electrochemistry: pilot-scale equipment -
48 макетные испытания
1) Engineering: prototype test2) Chemical weapons: (полномасштабные) prototype (full-scale) testsУниверсальный русско-английский словарь > макетные испытания
-
49 опытный образец ГПС
1) Engineering: prototype FMS2) Automation: prototype flywheelУниверсальный русско-английский словарь > опытный образец ГПС
-
50 опытный образец ракеты
1) Engineering: prototype missile2) Astronautics: missile prototypeУниверсальный русско-английский словарь > опытный образец ракеты
-
51 создание опытного образца
1) Engineering: prototype work, prototyping2) Automation: prototype jobУниверсальный русско-английский словарь > создание опытного образца
-
52 испытание опытного образца
1) Naval: development trial, engineering design test2) Engineering: prototype test3) Economy: preproduction testУниверсальный русско-английский словарь > испытание опытного образца
-
53 инженерный образец
Military: engineering prototypeУниверсальный русско-английский словарь > инженерный образец
-
54 испытания опытного образца
1) Military: first article test2) Engineering: prototype test3) Economy: preproduction test4) Ecology: pre-release testУниверсальный русско-английский словарь > испытания опытного образца
-
55 макетное испытание
1) Engineering: prototype test2) Astronautics: mock-up testУниверсальный русско-английский словарь > макетное испытание
-
56 экспериментальный робот
1) Engineering: prototype robot2) Robots: experimental robotУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальный робот
-
57 планировать
Планировать на-- The availability of engineering prototype hardware is scheduled for mid-1989. Планировать - to plan, to schedule, to project; is (are) to be (+ past participle)Several other power plants are planned for closed-cycle cooling systems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > планировать
-
58 середина
Середина (1979 года)-- The availability of engineering prototype hardware is scheduled for mid-1979. Серия - series, set; line (изделий); succession, sequence (последовательная)The indirect-transfer theory will be used to construct a set of nondimensional parametric curves.ANKER-HOLTH offers a complete line of standard hydraulic and pneumatic cylinders up to 20 bore.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > середина
-
59 WSEP
-
60 опытный образец
prototype model, experimental model, pilot model, preproduction model, prototype, prototype unit, engineering sample, test sample* * *
См. также в других словарях:
Prototype — A prototype is an original type, form, or instance of something serving as a typical example, basis, or standard for other things of the same category. The word derives from the Greek πρωτότυπον ( prototypon ), archetype, original , neutral of… … Wikipedia
Prototype (disambiguation) — A prototype is something that is representative of a category of things. Prototype may also refer to:;Automobiles* Citroën Prototype C, range of vehicles created by Citroën from 1955 to 1956 * Citroën Prototype Y, project of replacement of the… … Wikipedia
Engineering Division USD-9 — Airco DH.9 Airco DH.9/DH.9A … Wikipédia en Français
Engineering and Research Corporation — Infobox Company company name = Engineering and Research Corporation company company type = foundation = 1930 location = Riverdale, Maryland key people = industry = Aerospace and defense products = revenue = operating income = net income = num… … Wikipedia
Engineering Education Scheme — The Engineering Education Scheme is a scheme run in the United Kingdom by the Engineering Development Trust to promote the education of school students about engineering. It is part of the Royal Academy of Engineering s BEST programme.The… … Wikipedia
Engineering Division — Infobox Defunct company company name = Engineering Division company slogan = company type = fate = Predecessor = successor = foundation = 31 August 1918 defunct = location = industry = products = key people = num employees = parent = United… … Wikipedia
Engineering Research Center for Collaborative Adaptive Sensing of the Atmosphere — The Engineering Research Center for Collaborative Adaptive Sensing of the Atmosphere (CASA) is a National Science Foundation Engineering Center. The Center brings together a multidisciplinary group of engineers, computer scientists,… … Wikipedia
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia
Market engineering — comprises the structured, systematic and theoretically founded procedure of analyzing, designing, introducing and also quality assuring of electronic market platforms as well as their legal framework regarding simultaneously their market… … Wikipedia
aerospace engineering — aerospace engineer. the branch of engineering that deals with the design, development, testing, and production of aircraft and related systems (aeronautical engineering) and of spacecraft, missiles, rocket propulsion systems, and other equipment… … Universalium
Covini Engineering — is an Italian car manufacturer that was formed in 1978 by Ferruccio Covini. The company is generally best known for the Covini C6W, a 6 wheeled sports car that has two axles (four wheels) in the front of the car. Covini s first prototype, the… … Wikipedia
