-
41 запуск двигателя в полете
1) Engineering: air start, engine in-flight starting2) Astronautics: flight firing3) Makarov: start in-flight, starting in-flightУниверсальный русско-английский словарь > запуск двигателя в полете
-
42 полёт с работающим двигателем
1) Aviation: engine-on flight2) Military: powered flight3) Astronautics: power-on flight, propelled flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт с работающим двигателем
-
43 повторно запускать
запускать автомобиль «на скорости» — start a car in gear
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > повторно запускать
-
44 запускать
запускать несовstart upзапускать воздушное судно в производствоput the aircraft into productionзапускать двигатель1. fire an engine2. light an engine 3. start an engine запускать двигатель в полетеrestart the engine in flight -
45 полёт с выключенным двигателем
1) Aviation: passive flight2) Astronautics: coasting, engine-off flight, motorless flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт с выключенным двигателем
-
46 Gleitflug
m < aerospace> ■ powerless flight; engine-inoperative flight; gliding flight; gliding; glide -
47 motorloser Flug
m < aerospace> ■ powerless flight; engine-inoperative flight; gliding flight; gliding; glide -
48 маршовий двигун
cruise engine, sustainer ( rocket) engine, mid-flight engine -
49 повторно запускать
запускать автомобиль «на скорости» — start a car in gear
Русско-английский большой базовый словарь > повторно запускать
-
50 запускать двигатель в воздухе с режима авторотации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запускать двигатель в воздухе с режима авторотации
-
51 запускающий двигатель в воздухе с режима авторотации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запускающий двигатель в воздухе с режима авторотации
-
52 полет активный
1) < rocket> engine-on flight
2) powered flight -
53 запустить
1. drive2. start3. trigger4. neglect; disregard; let grow; leave untilled; start; set going; fly; fling; hurl; put; slip; thrust; drive5. launchСинонимический ряд:1. бросить (глаг.) бросить; кинуть; метнуть; пустить; швырнуть2. забросить (глаг.) забросить; забыть -
54 Gleitflug
m1. engine-inoperative flight2. gliding flight3. volplane -
55 запустит
-
56 запустит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запустит
-
57 запускающий двигатель в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запускающий двигатель в воздухе
-
58 запускать двигатель в воздухе с режима авторотации
Русско-английский авиационный словарь > запускать двигатель в воздухе с режима авторотации
-
59 запустить двигатель в воздухе с режима авторотации
Русско-английский авиационный словарь > запустить двигатель в воздухе с режима авторотации
-
60 полет с одним работающим двигателем
Русско-английский авиационный словарь > полет с одним работающим двигателем
См. также в других словарях:
Flight controller — Flight controllers are personnel who aid in the operations of a space flight, working in Mission Control Centers such as NASA s Mission Control Center, or ESA s Operations Center. Flight controllers sit at computer consoles and use telemetry to… … Wikipedia
Flight test — is a branch of aeronautical engineering that develops and gathers data during flight of an aircraft and then analyses the data to evaluate the flight characteristics of the aircraft and validate its design, including safety aspects. The flight… … Wikipedia
Flight control modes (electronic) — New aircraft designs like this Boeing 777 rely on sophisticated flight computers to aid and protect the aircraft in flight. These are governed by computational laws which assign flight control modes during flight Aircraft with fly by wire flight… … Wikipedia
Flight envelope — diagram. In aerodynamics, the flight envelope or performance envelope of an aircraft refers to the capabilities of a design in terms of airspeed and load factor or altitude.[1][2 … Wikipedia
Flight 19 — Artist s depiction of five Avengers. Occurrence summary Date December 5, 1945 … Wikipedia
Flight Simulator (Série) — Flight Simulator est une série de jeux vidéo éditée par Microsoft sur PC. Ce sont des simulations de pilotage se voulant réalistes. Sommaire 1 Histoire 2 Extensions 2.1 Amélioration environnement Flight simulator … Wikipédia en Français
Flight Simulator (serie) — Flight Simulator (série) Flight Simulator est une série de jeux vidéo éditée par Microsoft sur PC. Ce sont des simulations de pilotage se voulant réalistes. Sommaire 1 Histoire 2 Extensions 2.1 Amélioration environnement Flight simulator … Wikipédia en Français
Flight Simulator (série) — Flight Simulator est une série de jeux vidéo éditée par Microsoft sur PC. Ce sont des simulations de pilotage se voulant réalistes. Sommaire 1 Histoire 2 Extensions 2.1 Amélioration de l environnement Flight simulator … Wikipédia en Français
Flight simulator (série) — Flight Simulator est une série de jeux vidéo éditée par Microsoft sur PC. Ce sont des simulations de pilotage se voulant réalistes. Sommaire 1 Histoire 2 Extensions 2.1 Amélioration environnement Flight simulator … Wikipédia en Français
Flight — is the process by which an object achieves sustained movement either through the air (or movement beyond earth s atmosphere, in the case of spaceflight) by aerodynamically generating lift, propulsive thrust or aerostatically using… … Wikipedia
Flight for Life — is a prehospital care service with many bases of operation across the United States. Flight for Life is primarily known for its emergency medical helicopter transport, but also operates a fleet of land vehicles and fixed wing aircraft for the… … Wikipedia