-
21 снегоочиститель
1) General subject: plough, snow breaker2) Engineering: plow, snow plow, snow thrower, snow-fighting vehicle, snow-plough, snowplow3) Agriculture: snow-breaker4) Construction: snow plough5) Railway term: pilot engine, pilot-engine6) Automobile industry: screen-wiper, screen-wiper, snowplug7) Mining: snow fighter8) Road works: snowplough9) Forestry: snow clearer10) Ecology: snow cutter, snow remover, snow shifter, snow-cleaning machine11) Sakhalin energy glossary: snow blower, snowplow (snow blower / track clearing vehicle), track clearing vehicle12) Makarov: snow-removing machine13) Logistics: drawoff plough -
22 поршневая воздуходувка
1) Engineering: displacement blower, piston blast engine, piston blower, reciprocating blower2) Oil: air pulser, air pumpУниверсальный русско-английский словарь > поршневая воздуходувка
-
23 мотор-вентилятор
Railway term: blower motor, blowing engine, motor blower -
24 нагнетающий вентилятор
1) Construction: blowing engine, blowing machine, pressure blower2) Automobile industry: pressure fan3) Mining: forcing fan4) Makarov: blower fanУниверсальный русско-английский словарь > нагнетающий вентилятор
-
25 нагнетатель
supercharge
компрессор, служащий для сжатия воздуха или горючей смеси (перед их поступлением в цилиндры поршневого двигателя). — а compressor used to increase the density of the air or mixture supplied to reciprocating engine cylinders.
- высокого давления — high-pressure supercharger
, высотный — high-altitude supercharger
, двухскоростной (с двух-скоростным приводом) — two-speed supercharger
-, двухступенчатый — two-stage supercharger
-, кабинный — cabin compressor
компрессор дпя наддува (герметизации) кабин на земле. — а compressor for maintaining the pressure in the cabin above the external air pressure.
-, кабинный (на самолетах, вертолетах сельскохозяйственного варианта для предотвращения попадания распыленных химикатов в кабину). — cabin blower helicopter cabin is slightly pressurized by blower to prevent chemicals penetration into cabin.
-, многоскоростной — multispeed supercharger
нагнетатель с переключением передаточного числа шестеренчатого привода. — а gear driven supercharger in which alternative gear ratios may be engaged.
-, многоступенчатый — multistage supercharger
нагнетатель с двумя и более последовательными ступенями повышения давления. — а supercharger having two or more stages of compression in series.
-, односкоростной — single-speed supercharger
- одностороннего типа — single-entry supercharger
-, одноступенчатый — single-stage supercharger
-, осевой — axial-flow supercharger
нагнетатель с компрессором осевого типа. — а supercharger in which the air or mixture is compressed by an axialflow compressor.
- с крыльчаткой — impeller supercharger
-, центробежный — centrifugal supercharger
нагнетатель с компрессором центробежного типа. — а supercharger in which the air or mixture is compressed by a centrifugal compressor.
-, центробежный, двухстороннего типа — double-entry radial supercharger
-, центробежный, одностороннего типа — single-entry radial superchargerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > нагнетатель
-
26 одноцилиндровая воздуходувка
Русско-английский новый политехнический словарь > одноцилиндровая воздуходувка
-
27 паровая воздуходувка
Русско-английский новый политехнический словарь > паровая воздуходувка
-
28 паровая воздуходувка
Engineering: steam blower, steam blowing engine, steam-driven blowing engineУниверсальный русско-английский словарь > паровая воздуходувка
-
29 воздуходувка доменной печи
Универсальный русско-английский словарь > воздуходувка доменной печи
-
30 воздуходувка-тандем
Metallurgy: tandem blower engineУниверсальный русско-английский словарь > воздуходувка-тандем
-
31 двигатель вентилятора
1) Geology: fan engine2) Naval: blower motor, fan motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель вентилятора
-
32 двигатель с принудительным воздушным охлаждением
Engineering: blower-cooled engine, forced-air-cooled motor, forced-ventilation motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с принудительным воздушным охлаждением
-
33 поршневой нагнетатель
1) Automobile industry: piston blast engine, piston blower2) Oil: piston superchargerУниверсальный русско-английский словарь > поршневой нагнетатель
-
34 приточный вентилятор
1) Medicine: air blower2) Engineering: forcing fan, fresh-air ventilator, suction fan group, intake fan3) Construction: blowing engine, blowing machine, fresh air ventilator, supply fan4) Metallurgy: inlet fan5) Coolers: air supply ventilator, inlet ventilator, suction fan, suction ventilator6) Ecology: down-draft ventilator, fresh air fan, positive ventilator, pressure ventilator7) General subject: suction type fan8) Oil processing plants: FD fanУниверсальный русско-английский словарь > приточный вентилятор
-
35 работать плохо
Работать плохо-- Do not run the engine if the blower is not functioning properly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать плохо
-
36 воздуходувка
bellows, blast apparatus, air blast, blast engine, blast blowerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > воздуходувка
-
37 воздуходувка
-
38 головки установленные тандемом
крыльевое устройство типа "тандем" — tandem foils
Русско-английский большой базовый словарь > головки установленные тандемом
-
39 воздуходувка-тандем
Русско-английский новый политехнический словарь > воздуходувка-тандем
-
40 печь тандем
крыльевое устройство типа "тандем" — tandem foils
Русско-английский новый политехнический словарь > печь тандем
См. также в других словарях:
Blower — may refer to:* Blower (fish), a fish of the Atlantic coast of the United States and the West Indies * USS Blower (SS 325), a submarine of the United States Navy * a ducted mechanical fan, especially when used in a heating, ventilating, and air… … Wikipedia
blower — [1] Also called a supercharger or turbocharger. This is a pump which forces air into the cylinders at higher than atmospheric pressure. The increased pressure forces more air into the cylinders than what would be drawn in normally. In this way… … Dictionary of automotive terms
blower — orpūtė statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujopūtė, naudojama orui tiekti. atitikmenys: angl. blower; blowing engine rus. воздуходувка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Blower — 1. supercharger in an engine; 2. telephone … Dictionary of Australian slang
blower — I Australian Slang 1. supercharger in an engine; 2. telephone II North Country (Newcastle) Words a fissure in the broken strata of coal, from which a feeder or current of inflammable air discharges … English dialects glossary
blower — A mechanical device such as a fan used to move a large volume of air at low pressure. Also refers to an engine driven supercharger … Aviation dictionary
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
gasoline engine — Most widely used form of internal combustion engine, found in most automobiles and many other vehicles. Gasoline engines vary significantly in size, weight per unit of power generated, and arrangement of components. The principal type is the… … Universalium
Steam blower — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Two-stroke engine — Brons two stroke V8 Diesel engine driving a Heemaf generator. A two stroke engine is an internal combustion engine that completes the process cycle in one revolution of the crankshaft (an up stroke and a down stroke of the piston, compared to… … Wikipedia
Steam fire engine — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English