Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

engin

  • 1 engin

    m. (lat. ingenium "talent, intelligence") 1. прибор, инструмент; 2. механизъм, машина; engins de levage механизъм за повдигане; 3. оръдие; 4. бойно средство.

    Dictionnaire français-bulgare > engin

  • 2 ingénieur

    m. (a. fr. engeigneur, de engin "machine de guerre") 1. инженер; ingénieur en chef главен инженер; ingénieur constructeur инженер конструктор; ingénieur système компютърен инженер, който създава информационна система; 2. ост. офицер от инженерните войски (във Франция); 3. ост. създател на оръжия.

    Dictionnaire français-bulgare > ingénieur

  • 3 lance-engins

    m.inv. (de lancer et engin) установка за изстрелване на ракети.

    Dictionnaire français-bulgare > lance-engins

  • 4 machine

    f. (lat. machina "invention, engin") 1. машина, механизъм; machine а coudre шевна машина; machine а écrire пишеща машина; machine а calculer сметачна машина; machine а vapeur парна машина; machine hydraulique хидравлична машина; machine pneumatique пневматична машина; machine а forer сондажен агрегат; machine électronique електронна машина; machine agricole земеделска машина; machine-transfert (pl. machines-transferts) поточна линия от станоци; machine diesel дизелова машина; machine combinée комбайн; chambre а machines машинно отделение; machine а laver пералня; machine infernale адска машина; machine d'une montre механизъм на часовик; 2. ост. оръдие; machine de guerre обсадно оръдие; 3. организъм, машина; machine de l'homme човешкият организъм; 4. прен., ост. гениално произведение; 5. механизиране на сцена; 6. мор. la chambre des machines машинно отделение; 7. машина, кола, мотор; machine diesel дизелова кола; 8. механизиране; le siècle de la machine векът на механизацията; 9. худ. une grande machine голяма помпозна картина; 10. за жена или момиче, на което не се знае името. Ќ la machine ronde земята; machine а coudre (а découdre) картечница; faire machine arrière (en arrière) прекратявам, прекъсвам започнатата работа.

    Dictionnaire français-bulgare > machine

  • 5 massif,

    ve adj. et m. (de masse1) 1. тежък, мощен, масивен, плътен; or massif, масивно злато; 2. прен. груб, тежък; недодялан; масов; afflux massif, масов прилив; engin de destruction massif,ve оръдие за масово унищожение; 3. m. основен зид; гъста гора; масив, блок. Ќ Ant. svelte, léger, élancé, épars; creux, plaqué.

    Dictionnaire français-bulgare > massif,

  • 6 vanel

    m. (de vanne, sens ancien de "engin de pêche") риб. мрежа за ловене на пъстърва.

    Dictionnaire français-bulgare > vanel

  • 7 venet

    m. (dimin. de l'a. fr. venne "engin de pêche", gallo-rom. venna) оградено с полукръгла мрежа място за риболов по време на отлив.

    Dictionnaire français-bulgare > venet

См. также в других словарях:

  • engin — engin …   Dictionnaire des rimes

  • engin — [ ɑ̃ʒɛ̃ ] n. m. • XIIe; aussi « adresse, ruse » jusqu au XVIe et dial.; lat. ingenium « talent, intelligence » 1 ♦ Vx Tout objet servant à faire une opération précise. ⇒ appareil, instrument, outil. ♢ Mod. Objet que l on juge complexe, puissant… …   Encyclopédie Universelle

  • Engin — ist ein türkischer weiblicher und männlicher Vorname[1][2] mit der Bedeutung weit, endlos, ausgedehnt (sowie außerdem der Bedeutung offene See; Tal für den weiblichen Vornamen).[3] Engin tritt auch als Familienname auf. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • engin — Engin, et instrument, Machinatio. Tout instrument et engin mechanique, Machina. Un engin à tirer de l eau, Antlia. Appliquer un engin pour monter ou descendre quelque chose, Apponere machinam. Engin et entendement, Ingenium. Cautele, astuce,… …   Thresor de la langue françoyse

  • ENGIN-X — is the dedicated materials engineering beamline at the ISIS neutron source in the UK.The beamline uses neutron diffraction to determine the spacing between layers of atoms in order to measure elastic strain, and thus residual stress deep within… …   Wikipedia

  • engin — ENGIN. s. m. Industrie. Vieux mot qui dans ce sens n est plus d usage qu en ce vieux proverbe: Mieux vaut engin que force. [b]f♛/b] Il signifie aussi Instrument dans les Mécaniques. Il fallut élever du canon à force d engins pour battre la Place …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • engin — ENGIN. s. m. Industrie. Vieux mot qui n a plus d usage qu en ce vieux proverbe. Mieux vaut engin que force. Il signifie aussi, Instrument dans les mechaniques. Il falut élever du canon à force d engins, pour battre la place. Avant l usage des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • engin — abbrev. 1. engineer 2. engineering * * * …   Universalium

  • engin — abbrev. 1. engineer 2. engineering …   English World dictionary

  • Engin — Infobox Company company name = engin Limited company company type = Public (asx|ENG) company slogan = This is the Future Speaking foundation = March 2003 industry = Telecommunications location = Sydney, Australia key people = Ilkka Tales, CEO num …   Wikipedia

  • engin — (an jin) s. m. 1°   Adresse, industrie.    En ce sens il ne se dit plus que proverbialement : Mieux vaut engin que force. 2°   Instrument. •   La porte en était basse, et semblait un guichet Qui n avait pour serrure autre engin qu un crochet,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»