-
41 ply
1. n сгиб, складка2. n петля, виток; прядь; нить3. n слой, тонкий пласт4. n склонность; способность; жилка5. n шотл. состояние6. n как компонент сложных слов со значением имеющий столько-то слоёв7. v скручивать8. v заниматься9. v работатьto ply a good knife and fork — хорошо работать ножом и вилкой, уплетать за обе щеки
10. v потчевать, усиленно угощать11. v надоедать, докучать12. v уговаривать; склонять; настаивать13. v ходить, курсировать; сноватьto ply the seas — плавать по морям, бороздить моря
14. v поэт. направляться, держать путь15. v стоять в ожидании нанимателя, пассажира16. v мор. лавироватьСинонимический ряд:1. bent (noun) bent; bias; inclination; leaning; penchant; predisposition; proclivity; temperament; tendency2. fold (noun) crease; crinkle; fold; pleat; wrinkle3. layer (noun) layer; leaf; overlay; sheet; stratum; thickness; tier4. plait (noun) plait; strand; twist5. assail (verb) assail; importune; press; urge6. beat (verb) attack; batter; beat; flail; flog; strike; thrash; trounce; whip7. carry on (verb) attend to; carry on; engage in; follow; practice; pursue; undertake; work at8. exert (verb) exercise; exert; put out; throw9. provide (verb) equip; feed; furnish; heap; load; nurture; provide; replenish; store10. utilize (verb) apply; bend; dispense; employ; enlist into service; handle; maneuver; manipulate; swing; use; utilise; utilize; wield -
42 absorb
1. v всасывать, впитывать; поглощать; абсорбировать2. v поглощать; включать в своё число, присоединять; принимать3. v поглощать, захватывать4. v понимать, постигать, улавливать, схватывать5. v оплачивать, брать на себяthe company will absorb all the research costs — компания оплатит все расходы на научные исследования
6. v вынести, выдержать; переноситьthe boxer absorbed the punches without buckling — боксёр устоял на ногах; боксёр хорошо держал удар
7. v тех. амортизироватьСинонимический ряд:1. assimilate (verb) assimilate; blot; cushion; devour; digest; drink; engulf; imbibe; incorporate; inhaust; insorb; soak; soak up; sop; sponge2. captivate (verb) captivate; enthrall; fascinate; interest3. consume (verb) consume; engross; immerse; monopolise; monopolize; preoccupy; sew up4. occupy (verb) employ; engage; occupy5. understand (verb) grasp; learn; sense; understandАнтонимический ряд:bore; disperse; dissipate; distract; eject; emit; exude; spew; weary -
43 appeal
1. n воззвание, обращение, призыв2. n просьба, мольба3. n привлекательность, притягательность, очарованиеeye appeal — привлекательность, красота
sex appeal — сексапильность, сексуальная привлекательность
4. n юр. обжалование, жалоба; апелляция5. n юр. юр. право апелляции6. n юр. спорт. апелляция к судьеto make an appeal to the umpire — обращаться к судье ; апеллировать к судье
7. n юр. редк. применение, употребление8. v апеллировать, взывать; обращаться с призывом9. v просить, молить, умолять10. v привлекать, интересовать; волновать, трогать11. v ссылаться; аргументировать12. v юр. обжаловать, апеллировать, подавать апелляционную жалобуthe sentence has been appealed against — решение суда обжаловано; приговор суда обжалован
to enter an appeal — подавать апелляцию, жалобу
13. v прибегатьif you do not obey I shall appeal to force — если вы не подчинитесь, я применю силу
Синонимический ряд:1. application (noun) application; claim; counterclaim; legal recourse; motion; request; solicitation2. attraction (noun) allure; allurement; attraction; attractiveness; charisma; charm; draw; drawing power; enchantment; fascination; glamour; interest; lure; magnetism; pull; seduction; seductiveness; witchcraft; witchery3. call for help (noun) call; call for help; challenge; cry; plea4. entreaty (noun) bid; entreaty; imploration; importunity; imprecation; invocation; orison; petition; prayer; suit; supplication5. appeal to (verb) appeal to; engage; entice; excite; interest; intrigue; invite; tempt6. apply (verb) address; apply; approach; contest; motion; reopen; resort; retry; review; sue7. beg (verb) adjure; ask; beg; beseech; brace; conjure; crave; entreat; implore; importune; invoke; plead; plead with; pray; request; supplicate8. petition (verb) petition; sue for; sue to9. pull (verb) allure; attract; draw; fascinate; lure; magnetise; pullАнтонимический ряд:demand; deny; deprecate; disavow; disclaim; disgust; protest; recall; refuse; renounce; repulsion -
44 arrest
1. n арест, задержаниеopen arrest — казарменный, домашний арест
2. n наложение ареста3. n задержка, остановка4. v арестовывать, задерживать; брать под стражуput under arrest — арестовывать; арестованный
5. v накладывать арест на имущество6. v задерживать, останавливать7. v приковывать, останавливать8. v тех. прекращать действие, выключать; тормозить9. v спец. арретироватьСинонимический ряд:1. detention (noun) apprehension; arrestation; arrestment; capture; confinement; constraint; custody; detention; imprisonment; pickup; pick-up; pinch; seizure2. stay (noun) check; deterrent; hindrance; interruption; obstruction; restraint; stay3. stop (noun) cessation; cut-off; halt; stop; stoppage; suspension4. apprehend (verb) apprehend; detain; nab; pick up; pinch; pull in; run in5. attract (verb) absorb; attract; engage; fix; occupy; rivet; secure6. capture (verb) bust; capture; catch; incarcerate; seize; take7. delay (verb) block; cease; check; delay; halt; inhibit; interrupt; prevent; retard; slow; stall; stay; stop8. hold (verb) catch up; enthral; fascinate; grip; hold; mesmerise; spellbind; transfixАнтонимический ряд:animate; bore; continue; discharge; dismiss; encourage; expedite; free; liberate; release; stimulate -
45 bespeak
1. v заказывать заранее2. v заручаться3. v делать на заказ4. v свидетельствовать, означатьhis manners bespoke him to be a gentleman — по его манерам было видно, что он воспитанный человек
5. v предвещать, предзнаменовать6. v поэт. обращатьсяСинонимический ряд:1. address (verb) accost; address; apply to; approach; memorialize2. ask (verb) ask; desire; request; solicit3. book (verb) book; engage; pre-empt; preengage; reserve; secure4. demonstrate (verb) demonstrate; manifest; signify5. mark (verb) announce; argue; attest; betoken; indicate; mark; point to; testify; verify; witness -
46 reserve
1. n запас, резерв2. n обыкн. экономические запасы, ресурсы3. n фин. резервный фонд4. n воен. часто запас, резервgeneral reserve — общий резерв; резерв общего назначения
5. n воен. 2-й эшелон6. n воен. резервист; состоящий в запасе7. n воен. воен. ядро, главные силы8. n воен. спорт. запасной игрокreserve capacity — запасная мощность; резервная мощность
9. n воен. заповедник10. n воен. оговоркаwith some reserve — с некоторой оговоркой; осторожно
11. n воен. сдержанность12. n воен. скрытность; осторожность13. n воен. умолчаниеwithout reserve — откровенно, ничего не скрывая
14. n воен. ком. резервированная цена, низшая отправная ценаto place a reserve upon a picture — установить низшую отправную цену на условное присуждение награды
15. a запасный, запасной; резервный16. v откладывать, запасать17. v сберегать, приберегать18. v воен. отделять в резерв, резервировать, оставлять в резерве19. v откладывать; переносить20. v предназначать21. v резервировать, бронировать, заказывать заранееtry to reserve a seat for me, try to reserve me a seat — постарайся занять мне место
22. v юр. сохранять за собой, резервироватьСинонимический ряд:1. emergency (adj.) auxiliary; back-up; emergency; standby; supplemental; supplementary2. aloofness (noun) aloofness; formality; remoteness3. park (noun) park; preserve; reservation; sanctuary4. reticence (noun) coldness; constraint; control; coolness; inhibition; restraint; retention; reticence; self-control; self-restraint; silence; taciturnity5. savings (noun) assets; insurance; resources; savings; security; supply6. stock (noun) backlog; hoard; inventory; nest egg; reservoir; stock; stockpile; store; treasure7. book (verb) bespeak; book; engage; pre-empt; preengage; schedule8. conserve (verb) conserve; preserve; retain9. hoard (verb) hoard; stockpile10. keep (verb) detain; hold; hold back; keep; keep back; keep out; withhold11. save (verb) bank; save; set apart; set aside; store upАнтонимический ряд:boldness; cancel; enthusiasm; freedom; prodigality; rashness; splurge; squander; warmth; waste -
47 sign
1. n признак, примета; свидетельствоa dark cloud is a sign of rain — тёмное облако — признак дождя
tears are a sign of weakness — слёзы — свидетельство слабости
2. n мед. симптом3. n знак, обозначениеguide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»
sign control — регулирование по знаку; контроль по знаку
4. n условный знак, значок; символthe signs used in arithmetic are +, -, ?,: — в арифметике используются знаки +, -, ?,:
5. n эмблема, символ6. n пароль7. n жест, знакwarning sign — предупредительный знак, знак ограждения
sign of rotation — знак вращения; направление вращения
sign off — радио, подавать знак окончания передачи
direction sign — дорожный знак, дорожный указатель
8. n сигналradio call, call sign — радио позывной сигнал
9. n возвыш. знамение, предзнаменование10. n астр. знак зодиакаpeace sign — «знак мира»
minus sign — знак "минус"
11. n вывеска; объявление; указательmark sign — предупредительный знак; указатель
12. n амер. охот. след13. n юр. подпись14. v подписывать15. v подписываться16. v подавать знак; выражать жестом17. v отмечать, помечать; ставить знак18. v перекрестить, осенить крестным знамениемto make the sign of the cross — перекреститься, осенить себя крестом
Синонимический ряд:1. billboard (noun) billboard; bulletin; placard2. evidence (noun) character; evidence; index; indicator; mark; signification; stamp; symptom; witness3. indication (noun) clue; countersign; foretoken; hint; indication; indicia; manifestation; reminder; significant; suggestion; trace4. motion (noun) cue; expression; gesticulation; gesture; high sign; motion; signal; token5. prediction (noun) augury; divination; foreboding; foreshadowing; omen; portent; prediction; premonition; presage; prognostic; warning6. symbol (noun) abbreviation; auspice; badge; beacon; caution; character; emblem; flag; symbol7. bless (verb) bless; consecrate; dignify; hallow; ordain8. endorse (verb) acknowledge; approve; autograph; confirm; endorse; initial; ink; inscribe; signature; subscribe; undersign9. hire (verb) contract; employ; engage; hire10. indicate (verb) betoken; express; indicate; mean; signify; wave11. signal (verb) flag; gesticulate; gesture; motion; signal; signalize -
48 contract
1. n договор, соглашение, контрактsalvage contract — договор о спасании, спасательный контракт
2. n брачный контракт3. n помолвка, обручение4. n разг. предприятиеcontract mill — предприятие, выполняющее работы по договорам
5. n амер. вор. жарг. договорённость; плата наёмному убийце6. n карт. объявление масти и количества взяток7. a договорный; обусловленный договором, соглашением, контрактомcontract value — стоимость товаров, купленных или проданных по договору
8. v заключать договор, соглашение, сделку, контракт; принимать на себя обязательства9. v заключать10. v приобретать, получать11. v подхватывать12. n лингв. сокращённая форма слова, сокращённое слово13. v сжимать, сокращать; суживать; стягивать14. v сжиматься, сокращаться; суживаться15. v хмурить; морщить16. v тех. давать усадкуСинонимический ряд:1. agreement (noun) agreement; arrangement; bargain; bond; compact; convention; covenant; deal; legal document; obligation; pact; pledge; transaction; treaty; understanding2. bargain (noun) bargain; compact; transaction3. abridge (verb) abbreviate; abridge; curtail; elide; epitomise; epitomize; shorten; syncopate4. catch (verb) acquire; be infected with; break out with; catch; come down with; develop; get; incur; sicken; sicken of; sicken with; take5. covenant (verb) agree; agree on; assent; bargain; covenant; engage; enter into; make terms; negotiate; pact; pledge; promise; settle; undertake6. shrink (verb) compress; concentrate; condense; constrict; decrease; draw together; narrow; reduce; shrinkАнтонимический ряд:assurance; cancel; dilate; disagree; disperse; elongate; enlarge; expand; extend; increase; lengthen; parole; promise; reverse -
49 divert
1. v отклонять, отводить; направлять в другую сторону2. v направлять в другую сторону, в другое руслоto divert the conversation — переменить тему разговора; перевести разговор на другое
3. v отводить, выделять4. v сбивать; уводить в сторону5. v отвлекать6. v развлекать, увеселять, забавлятьСинонимический ряд:1. amuse (verb) amuse; beguile; delight; engage; entertain; exhilarate; gratify; occupy; recreate; relax2. dissuade (verb) deter; disadvise; discourage; dissuade3. distract (verb) distract; draw aside; draw away; turn aside4. turn (verb) avert; deflect; pivot; redirect; re-route; sheer; shift; sidetrack; swing; turn; veer; volte-face; wheel; whip; whirlАнтонимический ряд:bore; fix; tire; weary -
50 engross
1. v завладевать; поглощать, заниматьto engross the conversation — монополизировать разговор, завладеть беседой
2. v писать крупным круглым почерком; переписывать, набело3. v переписывать документ, облекая его в юридическую форму4. v амер. составлять окончательный проект5. v скупать, сосредоточивать в своих руках; монополизировать6. v редк. увеличивать, расширять7. v редк. увеличиваться, расширяться; толстетьСинонимический ряд:1. absorb (verb) absorb; consume; monopolise; monopolize; preoccupy; sew up2. absorb one's attention (verb) absorb one's attention; arrest; bewitch; captivate; enrapture; enthrall; fascinate; fill one's mind; occupy wholly3. occupy (verb) busy; employ; engage; immerse; involve; occupy; soak4. write (verb) indite; inscribe; scribe; writeАнтонимический ряд: -
51 mess around
Синонимический ряд:1. fiddle (verb) doodle; fiddle; mess; potter; puddle; putter; tinker2. fool around (verb) cause trouble; cavort; engage in horseplay; fool around; horse around; misbehave; monkey around; play; screw around3. meddle (verb) busybody; butt in; fool; horn in; interfere; interlope; intermeddle; meddle; monkey with; tamper with4. philander (verb) philander; play around; wolf; womanize -
52 mobilize
1. n мобилизовать2. n мобилизоваться3. n делать подвижным, придать подвижность4. n пускать в обращениеСинонимический ряд:1. actuate (verb) actuate; circulate; set off2. enroll in the armed forces (verb) be recruited; conscript; engage; enlist; enroll in the armed forces; join up; register; sign up3. rally (verb) marshal; militarise; mobilise; muster; organise; organize; rally4. run (verb) drive; impel; move; propel; run -
53 participate
1. v участвовать2. v редк. разделятьСинонимический ряд:1. compete (verb) compete; engage; play; strive2. enter (verb) enter; join; take part3. have (verb) carry on; have; indulge4. partake (verb) aid; concur; cooperate; partake; shareАнтонимический ряд: -
54 recruit
1. n новобранец; призывникthe new recruit got the treatment from a brutal sergeant — новобранцу здорово досталось от зверя-сержанта; сержант зверски обращался с новобранцем
2. n ист. рекрут3. n новый член или участник4. n новичок5. v вербовать, набирать6. v пополнять7. v воен. комплектовать личным составом8. v укрепить9. v поправиться, окрепнутьСинонимический ряд:1. novice (noun) apprentice; beginner; boot; colt; conscript; draftee; enlistee; fledgling; freshman; inductee; neophyte; newcomer; novice; novitiate; prentice; private; punk; rookie; tenderfoot; trainee; tyro2. enroll in the armed forces (verb) conscript; draft; enlist; enroll in the armed forces; induct; mobilise; mobilize; muster; register; sign up3. recover (verb) get back; recoup; recover; regain; repossess; retrieve4. replenish (verb) equip; furnish; provision; reinforce; replace; replenish; restore; stock; store up5. secure (verb) appoint; attract; engage; enroll; gather; hire; induce; obtain; procure; secureАнтонимический ряд:distribute; expert; release; veteran -
55 speculate
1. v размышлять, раздумывать; обдумывать2. v строить предположения; заниматься домыслами3. v спекулировать; играть на биржеСинонимический ряд:1. conjecture (verb) conjecture; contemplate; guess; hypothesise; hypothesize; infer; surmise; theorise; theorize2. consider (verb) consider; meditate; ponder; ruminate3. gamble (verb) buy and sell; buy futures; chance; engage in a risky venture; gamble; hazard; play the market; risk; venture; wheel and deal4. think (verb) cerebrate; cogitate; deliberate; reason; reflect; thinkАнтонимический ряд: -
56 combat
1. n бой, сражениеsingle combat — единоборство, поединок
2. n борьба; конфликт, столкновение3. n дуэль, поединок4. a воен. боевойcombat operations — боевые действия, бой
combat formation — боевой порядок; боевое построение
combat team — усиленная часть, тактическая группа
5. v вести бой, сражаться6. v боротьсяСинонимический ряд:1. armed conflict (noun) action; armed conflict; battle; clash; conflict; contest; duel; encounter; engagement; fighting; hostilities; service; war; warfare2. assault (verb) assail; assault; attack; blitz; clash; do battle; engage; skirmish3. battle (verb) battle; contend; struggle; tilt; vie; wrestle4. resist (verb) buck; challenge; confront; contest; dispute; duel; fight; oppose; repel; resist; rise up against; traverse; withstandАнтонимический ряд:accord; agreement; compromise; defend; peace; support; surrender; truce -
57 contest
1. n столкновение, борьба; спорthe contest of France and England for North America — борьба между Францией и Англией из-за Северной Америки
2. n соревнование, состязание3. n конкурс4. v оспаривать; опротестовывать; отвергать5. v ставить под вопрос правильность6. v спорить, бороться7. v бороться за место в парламенте8. v соревноваться, участвовать в соревновании; соперничатьСинонимический ряд:1. competition (noun) challenge; competition; concours; game; match; meet; meeting; race; rencontre; ring; strife; striving; tournament; trial; tug-of-war; war; warfare2. conflict (noun) battle; bout; combat; conflict; encounter; engagement; fight; fray; struggle3. dispute (noun) altercation; argument; contention; controversy; debate; dispute; emulation; quarrel; rivalry4. challenge (verb) argue against; challenge; controvert; debate; litigate; question; refute5. fight (verb) battle; brawl; buck; combat; compete; contend; dispute; duel; feud; fight; oppose; repel; resist; rival; strive; struggle; traverse; vie; withstand; wrangle6. rival (verb) compete; contend; rival; vieАнтонимический ряд:agree; calm; concede; forsake; give up; peace; relinquish; rest; stop -
58 enlist
1. v поступать на военную службу2. v набирать, вербовать, зачислить на военную службу3. v вступать4. v зачислять; причислять5. v заручатся; завербоватьto enlist co-operation — заручиться содействием, договориться о совместных действиях
Синонимический ряд:1. enroll in the armed forces (verb) be recruited; conscript; enroll in the armed forces; mobilise; mobilize; register2. enter (verb) enrol; enroll; enter; join; join up; muster; sign on; sign up; volunteer3. secure (verb) appoint; draft; engage; hire; induce; obtain; procure; recruit; secureАнтонимический ряд:dismiss; resign -
59 necessitate
1. v делать необходимым, требоватьincrease in population necessitates a greater food supply — рост населения требует увеличения производства продовольствия
2. v неизбежно влечь за собой, вызыватьsacrifices necessitated by war — лишения, вызванные войной
3. v преим. редк. вынуждатьСинонимический ряд:1. obligate (verb) bind; confirm; engage; involve; obligate; oblige; sanction2. require (verb) cause; command; compel; constrain; force; mean; require3. take (verb) ask; call for; crave; demand; entail; take -
60 obligate
1. a обязательный, неизбежный, закономерный2. a необходимый, существенный3. a биол. облигатный4. v обыкн. pass обязать; предписать5. v обыкн. pass обязывать; вызывать на ответную услугуhe did it to obligate us to come — он это сделал, чтобы обязать нас прийти
6. v обыкн. pass амер. отдавать под или в залог, закладыватьСинонимический ряд:1. bind (verb) bind; confirm; engage; force; involve; necessitate; sanction2. charge (verb) charge; commit; pledge3. compel (verb) compel; constrain; impel; oblige; require; restrain; restrictАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
engage — ► VERB 1) attract or involve (someone s interest or attention). 2) (engage in/with) participate or become involved in. 3) chiefly Brit. employ or hire. 4) enter into a contract to do. 5) enter into combat with. 6) (with reference to a part of a… … English terms dictionary
engage — verb ADVERB ▪ actively, directly ▪ Our contributors are actively engaging with tradition. ▪ fully, seriously ▪ constructively, effectively … Collocations dictionary
engage — verb (engaged; engaging) Etymology: Middle English, from Anglo French engager, from en + gage pledge, gage Date: 15th century transitive verb 1. to offer (as one s word) as security for a debt or cause 2. a. obsolete to entangle or entrap in or… … New Collegiate Dictionary
engage — en‧gage [ɪnˈgeɪdʒ] verb [transitive] formal to arrange to employ someone or to pay someone to do something for you: engage somebody to do something • You will need to engage a commercial lawyer to protect your interests in the drafting of a… … Financial and business terms
engage — I (hire) verb appoint, arrange for the services of, arrange for the use of, bind, book, charter, commission, conducere, contract for, employ, enlist, enlist in one s service, fill a position, give a job to, give a situation to, give employment to … Law dictionary
engage in — I verb accept, apply oneself to, assume, be occupied with, carry on, commence, commit to, concern oneself with, conduct, contract, devote oneself to, embark on, employ, endeavor, execute, exercise, follow, labor, manage, operate, participate, ply … Law dictionary
engage — verb 1) tasks that engage children s interest Syn: capture, catch, arrest, grab, snag, draw, attract, gain, win, hold, grip, captivate, engross, absorb, occupy Ant … Thesaurus of popular words
engage — verb 1) tasks which engage children s interest Syn: capture, catch, arrest, grab, draw, attract, gain, hold, grip, absorb, occupy 2) he engaged a secretary Syn … Synonyms and antonyms dictionary
engage — verb /ɪnˈɡeɪʤ/ a) To engross or hold the attention of (someone); to keep busy or occupied. Whenever I engage the clutch, the car stalls out. b) To draw into conversation. They were engaged last month! Theyre planning to have the wedding next year … Wiktionary
engage — verb 1》 attract or involve (someone s interest or attention). 2》 employ or hire. ↘enter into a contract to do. 3》 (engage in/with) participate or become involved in. 4》 (with reference to a part of a machine or engine) move into position so… … English new terms dictionary
engage — [[t]ɪnge͟ɪʤ[/t]] ♦♦♦ engages, engaging, engaged 1) VERB If you engage in an activity, you do it or are actively involved with it. [FORMAL] [V in n] I have never engaged in the drug trade... [V in n] You can engage in croquet on the south lawn. 2) … English dictionary