-
41 enforcement
принуждение, форсированиеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > enforcement
-
42 enforcement
noun1) давление, принуждение2) (attr.) принудительный; enforcement measures принудительные меры* * *(n) давление; осуществление; понуждение; приведение в исполнение; принудительное взыскание; принуждение* * *давление, нажим, принуждение* * *[en'force·ment || -mənt] n. давление, принуждение* * *давлениепримуспринуждение* * *1) давление 2) а) наблюдение за проведением в жизнь (закона и т. п.) б) юр. принудительное применение (права, закона); правоприменение; принудительное проведение в жизнь; принуждение к выполнению требований -
43 enforcement
n здійснення (закону); нагляд за втіленням в життя- enforcement of a rule of procedure нагляд за дотриманням правил процедури; застосування правил процедури -
44 enforcement
1) выполнение; неукоснительное выполнение2) соблюдениеspeed enforcement area зона соблюдения скоростного режимаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > enforcement
-
45 enforcement
-
46 enforcement
legal enforcement — принуждение в соответствии с законом, законное принуждение
-
47 enforcement
fares and rates enforcementвведение в действие пассажирских и грузовых тарифов -
48 enforcement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > enforcement
-
49 enforcement
[ɪn'fɔːsmənt]1) Общая лексика: давление, исполнительное производство, обеспечение исполнения обязательств, принуждение, наблюдение за проведением в жизнь (закона и т.п.), приведение в исполнение (общее значение: обеспечение исполнения обязательств), взыскивание, принуди (высылка лиц, получивших отказ по ходатайству о предоставлении политического убежища или совершивших правонарушения, иммиграционными чиновниками; надзор за соблюдением решений иммиграционных органов)2) Военный термин: меры по обеспечению выполнения (напр. приказа), принуждение к выполнению (решения, требования и т.п.), принудительное выполнение3) Техника: требование о соблюдении (законов, стандартов, норм, тарифов)4) Юридический термин: введение в жизнь, взыскание по суду, обеспечение правовой санкцией, полицейское правоприменение, полиция (патрульная), правоприменение, принудительное обеспечение исполнения, принудительное обеспечение соблюдения, принудительное осуществление, принудительное осуществление в судебном порядке, принудительное осуществление или взыскание (по суду), принудительное применение (права, закона), принудительное проведение в жизнь, принуждение к выполнению требований банды (гангстерской), принуждение к выполнению требований гангстерской банды, принуждение к исполнению, обеспечение соблюдения (закона), осуществление проведения в жизнь (закона и т.п.), принудительное взыскание (по суду), принудительное осуществление (по суду), контроль за соблюдением законодательства (контекстуальный перевод на русский язык), принудительное исполнение (обязательств), обращение взыскания, (of the right) правореализация5) Экономика: обеспечение выполнения (правил, норм, законов и т.д.)6) Дипломатический термин: осуществление (закона и т.п.), принудительное взыскание (платежей)7) Официальное выражение: контроль за исполнением законодательства (... is handled by the Department of Justice -... возложен на Департамент юстиции)9) Деловая лексика: наблюдение за проведением в жизнь, осуществление, приведение в исполнение, принудительное взыскание платежа10) ЕБРР: принудительное исполнение, выполнение требований нормативно-правовых документов, исполнение права, подзаконных актов, правоохранительная деятельность, применение права, реализация нормативно-правовых актов, реализация права, правоисполнительная деятельность, правоприменительная деятельность, правореализационная деятельность11) Макаров: армирование, подкрепление, укрепление, усиление, принудительное взыскание (напр. платежей), требование (напр., о выполнении правил, стандартов и т.п.) -
50 enforcement
<02> введение в жизнь, принуждение к исполнению -
51 enforcement
юр. служба приведения в исполнениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > enforcement
-
52 enforcement
[ɪn`fɔːsmənt]давление, нажим, принуждениенаблюдение за проведением в жизньпринудительное применение; правоприменение; принудительное проведение в жизнь; принуждение к выполнению требованийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enforcement
-
53 enforcement
[en'force·ment || -mənt]◙ n. אכיפה* * *◙ הפיכא◄ -
54 enforcement
-
55 enforcement
правозастосування; примусове виконання; виконання; вимога ( боргу); реалізація закладеного майна -
56 enforcement
penyelenggaraan* * *pemaksaaan -
57 enforcement
pagpilit, pamimilit -
58 enforcement
noun framfylgd laga, fullnusta dóms; þvingun -
59 enforcement
-
60 enforcement
noun execução* * *en.force.ment[inf'6:sm2nt] n 1 coação, violência, constrangimento. 2 sanção, execução de uma ordem ou lei. 3 reforço.
См. также в других словарях:
enforcement — en·force·ment n: the act or process of enforcing enforcement of the debt Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. enforcement … Law dictionary
Enforcement — En*force ment, n. [Cf. OF. enforcement.] 1. The act of enforcing; compulsion. [1913 Webster] He that contendeth against these enforcements may easily master or resist them. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] Confess t was hers, and by what rough… … The Collaborative International Dictionary of English
enforcement — UK US /ɪnˈfɔːsmənt/ US / ˈfɔːrs / noun [U] LAW ► the process of making sure that people obey something such as a law or rule: enforcement of sth »Firms in member states where enforcement of regulations is weaker could have an unfair competitive… … Financial and business terms
enforcement — late 15c., from O.Fr. enforcement strengthening, fortification; rape, compulsion, coercion; from enforcer; see ENFORCE (Cf. enforce) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
enforcement — [n] requirement to obey; imple mentation of rule(s) administration, application, carrying out, coercion, compulsion, compulsory law, constraint, duress, enforcing, exaction, execution, fulfilling, imposition, impulsion, insistence, lash, martial… … New thesaurus
enforcement — noun ADJECTIVE ▪ law ▪ peace ▪ soldiers involved in peace enforcement operations overseas ▪ civil rights (AmE), drug (esp. AmE) ▪ … Collocations dictionary
enforcement — n. 1) rigid, strict, stringent enforcement 2) law enforcement * * * [ɪn fɔːsmənt] strict stringent enforcement law rigid … Combinatory dictionary
enforcement — [[t]ɪnfɔ͟ː(r)smənt[/t]] N UNCOUNT: oft N of n If someone carries out the enforcement of an act or rule, they enforce it. The doctors want stricter enforcement of existing laws, such as those banning sales of cigarettes to children … English dictionary
enforcement — en|force|ment [ınˈfo:smənt US o:r ] n [U] when people are made to obey a rule, law etc ▪ law enforcement … Dictionary of contemporary English
enforcement — en|force|ment [ ın fɔrsmənt ] noun uncount ** the process of making sure that something happens, especially that people obey a law: law enforcement … Usage of the words and phrases in modern English
enforcement */*/ — UK [ɪnˈfɔː(r)smənt] / US [ɪnˈfɔrsmənt] noun [uncountable] the process of making sure that something happens, especially that people obey a law or rule law enforcement … English dictionary