Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

enfocar

  • 1 focus

    English-Brazilian Portuguese dictionary > focus

  • 2 focalise

    fo.cal.ise
    [f'oukəlaiz] vt+vi 1 focar, focalizar, enfocar. 2 pôr em foco, focar.

    English-Portuguese dictionary > focalise

  • 3 focus

    ['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun
    1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) foco
    2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) foco
    2. verb
    1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) focar
    2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) focar
    - in
    - out of focus
    * * *
    fo.cus
    [f'aukəs] n (pl foci) 1 foco (também Phys, Geom, Opt). 2 distância focal. 3 focagem, focalização (de lente), acomodação (do olho). 4 foco, centro, ponto de convergência, sede. • vt+vi (ps e pp focused, focussed) 1 focar, enfocar, pôr em foco, focalizar sobre. 2 focalizar, ajustar (lente, olho), acertar a lente de modo a obter uma imagem clara de algo. 3 pôr em evidência. 4 concentrar, tomar por foco, dirigir ou centralizar em. 5 coll pensar com clareza. in focus em foco, claro, distinto. out of focus turvo, opaco, indistinto, fosco.

    English-Portuguese dictionary > focus

См. также в других словарях:

  • enfocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: enfocar enfocando enfocado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enfoco enfocas enfoca enfocamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enfocar — v. tr. Colocar como foco ou centro da atenção. = FOCALIZAR, FOCAR   ‣ Etimologia: en + foco + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enfocar — verbo transitivo 1. Área: cine, fotografía Hacer (una persona) que [la imagen obtenida en un aparato eléctrico] se reproduzca con claridad sobre un plano o un objeto: Enfoca bien el proyector, porque se ve borroso. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enfocar — 1. tr. Hacer que la imagen de un objeto producida en el foco de una lente se recoja con claridad sobre un plano u objeto determinado. 2. Centrar en el visor de una cámara fotográfica la imagen que se quiere obtener. 3. Proyectar un haz de luz o… …   Diccionario de la lengua española

  • enfocar — ► verbo transitivo 1 Dirigir un foco de luz, una cámara de cine u otra cosa hacia un persona o cosa: ■ me enfocó con la linterna; el cámara enfocaba a la actriz. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO ajustar encuadrar 2 FOTOGRAFÍA, ÓPTICA Hacer que la… …   Enciclopedia Universal

  • enfocar — {{#}}{{LM E15097}}{{〓}} {{ConjE15097}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15482}} {{[}}enfocar{{]}} ‹en·fo·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una imagen,{{♀}} hacer que se vea clara y nítidamente: • Antes de hacer la foto, enfoca la imagen en …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enfocar — (v) (Intermedio) ajustar un mecanismo óptico para que se pueda ver con claridad la imagen Ejemplos: Mi cámara está rota porque no enfoca ni en manual ni automático. Tengo que enfocar la foto porque no se ve bien. Sinónimos: encuadrar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enfocar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que la imagen de un objeto obtenida con un aparato óptico se proyecte con claridad sobre un plano u objeto determinado 2 Proyectar un haz de luz o de partículas sobre un determinado punto 3 Dirigir la vista o… …   Español en México

  • enfocar — pop. Mirar, observar …   Diccionario Lunfardo

  • enfocar — en|fo|car Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • enfocar(se) — Sinónimos: ■ encauzar, dirigir, orientar, enfilar, guiar, encaminar ■ estudiar, analizar, examinar, considerar ■ apuntar, encuadrar, enchufar, iluminar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»