-
1 Energy Savings Agreement
Business: ESAУниверсальный русско-английский словарь > Energy Savings Agreement
-
2 Shared Energy Savings program
Универсальный русско-английский словарь > Shared Energy Savings program
-
3 энергосбережение
-
4 сбережение электроэнергии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбережение электроэнергии
-
5 экономия энергии
energy conservation, energy savingsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > экономия энергии
-
6 энергосбережение
energy-saving, energy savingsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > энергосбережение
-
7 экономия энергии
energy conservation, energy savingsРусско-Английский новый экономический словарь > экономия энергии
-
8 экономия энергии
1) General subject: saving of energy2) Engineering: energy conservation3) Automobile industry: power economy4) Metallurgy: power saving5) Sociology: energy requirement6) Ecology: energy conservancy, energy economy, energy efficiency7) Business: energy savings8) Automation: energy saving9) Cables: saving of energy (energy saving)10) Makarov: economy of energy -
9 энергосбережение
1) Engineering: energy saving, power saving2) Construction: energy-savings3) EBRD: energy conservation (AD)4) Cables: saving of energy (energy saving)5) Makarov: energy efficiency -
10 открывать возможности для
Открывать возможности дляDevelopment of advanced ceramic materials with improved properties in recent years has opened the potential for their use in the severe, high-temperature environment of gas turbines.Recent advances in tool materials have opened the possibility of substantially reducing the machining time.The introduction of robots in the textile industry offers the potential for significant gains in manufacturing productivity.Tribological principles hold the potential for energy savings, material savings and improved machine performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > открывать возможности для
-
11 система Глобалайт
Military: Globalight (microprocessor controlled lighting power regulator, voltage stabilizer, and harmonics filter energy savings system) -
12 экономия упругой энергии
Biophysics: elastic energy savings (в сухожилиях при движении)Универсальный русско-английский словарь > экономия упругой энергии
-
13 сильно воздействовать на
см. тж. сильно влиять наСильно влиять / воздействовать наTherefore, variations in calorific value have a significant impact on the capital and operating costs.A notable impact on energy savings could be achieved if the manufacturers improve fuel burn margins (... изготовители могут сильно влиять на экономию энергии, если...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно воздействовать на
-
14 комфортный микроклимат
комфортный микроклимат
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Managing airflow rate with variable speed and direct transmission is the first step toward energy savings and improved comfort.
[Lennox]Регулирование расхода воздуха изменением скорости вращения вентилятора с непосредственным приводом является первым шагом в экономии электроэнергии и обеспечении комфортного микроклимата.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комфортный микроклимат
-
15 уменьшение
1) General subject: abatement, alleviation (боли, страдания), catabasis, contraction, de escalation, de-escalation, decession, decrease, decrement, diminution, down, downturn, fall-off, flagging, narrowing (особ. в ширину), reducible, reduction, remission (боли), shortening, slippage, tapering, cut, cutback, degression, (числа) Savings3) Geology: attenuation4) Aviation: fining off5) Naval: relaxation (напряжения)6) Medicine: depression, fall, involution, subsidence7) Obsolete: bate8) Military: erosion9) Engineering: decline, degradation, demagnification (напр. изображения), depletion10) Chemistry: thinning11) Construction: build-down13) Law: abridgement, abridgment, impairment, mitigation14) Economy: curtailing, debasement, recession, relaxation (напряжени)15) Accounting: cutback (напр. числа рабочих), diminution (напр. прибыли), relapse, slide, understatement, wane16) Automobile industry: cutback (напр. шума), decaying, degradation (масштаба)17) Diplomatic term: degradation (масштаба и т.п.), relaxation (напряжённости и т.п.)18) Metallurgy: decreasing19) Optics: demagnification (изображения)20) Polygraphy: contraction (напр. размеров оттиска)21) Psychology: damping22) Information technology: declination, shortcut23) Oil: decreased, extenuation, reducing, relieving24) Astronautics: dieaway25) Atomic energy: build down26) Advertising: cut-back27) Business: curtailment, cutting, drop, lessening, lowering, short cut, shortfall, shrinkage, waning28) Sakhalin energy glossary: decr29) Audit: mitigating (компенсация влияния фактора)31) Makarov: abatement (загрязнения окружающей среды), abatement (массы пило- и каменных материалов при обработке), compressing, decay, deflation, depression (количества), diminution in (smth.) (чего-л.), discount, dockage, docking, downfall, downwasting, draft (сечения), draw-down (напр., поперечного сечения), dropping, evanescence, minimization, relaxation (напряжения и т.п.), relief, restriction, sacrifice, slashing, slump, suppression, takedown, waste (энергии и т.п.)32) SAP.tech. zooming out -
16 накапливать
гл. accumulate, storeСинонимический ряд:копить (глаг.) копить; скапливать; складывать в кубышку; сколачиватьАнтонимический ряд:мотать; расточать; растранжиривать; растрачивать; транжирить -
17 приводить к
•This method offers savings in production time.
•Removal of the denaturing conditions brings about the formation of...
•This research has culminated in the discovery of...
•The use of a driving belt could give rise to vibrations.
•If solute concentration varies over many atomic distances, a variation in lattice parameter will result.
•Flapping of the belt could result in poor finish.
•The current in the motor increases, and the result is overheating.
•Uneven removal of excess metal tends to redistribute stresses.
•In areas where present climates are not conducive to the deposition of...
II•The mixture is adjusted to pH 6.8.
•Biotin deficiency in animals is associated with dermatitis, loss of hair,...
•Thermal stresses sometimes produce surface cracking.
•A small error in ψ will eventually produce a significant error in the fields.
•The change in contact resistance effects the desired current change.
•These collisions can involve either a gain or loss in mechanical energy.
•Continued condensation causes the period of rotation to shorten.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить к
-
18 скол
1) Medicine: split2) Military: flake3) Engineering: chip (напр. на кристалле), chipping, cleavage, spalling4) Construction: spall5) Forestry: breaking off (of the stem in felling), butt damage (в комлевой части дерева), damage6) Metallurgy: shearing distortion7) Oil: savings8) Silicates: breach9) Drilling: fracture (деформация), shear (деформация), spading10) Sakhalin energy glossary: strike-slip (вид разлома)11) Chemical weapons: chipped spot, spalled spot -
19 срочный вклад
2) Law: time deposit3) Banking: DA (deposit account), deposit account (Великобритания), deposit at call, deposit withdrawable on demand, fixed-term deposit, fixed-term deposit account, forward deposit, time account4) Taxes: time savings account (как правило, снятие сумм с подобных счетов в течение определенного времени не разрешено до или облагается штрафом)5) Business: demand deposit, deposit with fixed period, fixed deposit6) Sakhalin energy glossary: term deposit7) EBRD: notice deposit, notice deposit notice money, notice money, time deposit (AD)8) Makarov: deposit for a fixed period -
20 экономия
1) General subject: economy, husbandry, parsimony, pinching, retrenchment, saving, stretch-out (материалов), cost-effectiveness2) Obsolete: economics (синоним экономика)3) Economy: economizing, savings, thrift, economies (АД)4) Accounting: economy (как область знания)5) Business: conservation, economy cut6) American English: belt-tightening (The precise impact of next year’s belt-tightening is tricky to gauge.)8) Makarov: conservation (ресурсов), economy (бережливость, экономное обращение), saving (выгода, сбережение)9) Energy system: gains
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Energy savings — A reduction in the amount of electricity used by end users as a result of participation in energy efficiency programs and load management programs. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Energy Savings Income Fund — Infobox Company company name = Energy Savings Income Fund company type = Public (tsx|SIF.UN) company slogan = foundation = 1997 location = Mississauga, Ontario, Canada key people = Rebecca MacDonald (Executive Chair) Brennan R. Mulcahy (CEO)… … Wikipedia
Energy Efficient Mortgages — A type of home mortgage that takes into account the energy savings of a home that has cost effective energy saving improvements that will reduce energy costs thereby allowing the homeowner to more income to the mortgage payment. A borrower can… … Energy terms
Energy Service Company — (ESCo) A company that specializes in undertaking energy efficiency measures under a contractual arrangement whereby the ESCo shares the value of energy savings with their customer … Energy terms
Energy Policy Act of 2005 — Enacted by the 109th United States Congress Citations Public Law … Wikipedia
Energy-Service Company — (ESC) is a type of for profit business specializing in providing energy services, especially, energy savings to its clients. Recent focus on energy conservation has induced rapid growth in ESCs: according to an industry group, revenues of ESCs in … Wikipedia
Energy Independence and Security Act of 2007 — Full title Energy Independence and Security Act of 2007 Enacted by the 110th United States Congress Citations Public Law … Wikipedia
Energy efficiency, Electricity — Refers to programs that are aimed at reducing the energy used by specific end use devices and systems, typically without affecting the services provided. These programs reduce overall electricity consumption (reported in megawatthours), often… … Energy terms
Energy law — is the law of the use and taxation of energy, both renewable and non renewable. It is distinct from energy policy in that it consists of the primary authorities such as caselaw, statutes, rules, regulations and edicts about energy, rather than… … Wikipedia
Energy Hog — is an energy efficiency campaign developed by the Ad Council and run by the Alliance to Save Energy that engages children and raises awareness of the benefits of energy efficiency. He is a villainous character who wastes energy in the home.The… … Wikipedia
Savings Fraction — The percentage of consumption from using the old technology that can be saved by replacing it with the new, more efficient demand side management technology. For example, if a 60 watt incandescent lamp were replaced with a 15 watt compact… … Energy terms