-
1 energisk
[en'är:gisk]adj.энергичныйsom har el. kräver energi, ihärdig, arbetsamman gör energiska ansträngningar för att bekämpa oljeskadorna--для борьбы с разлившейся нефтью предпринимают энергичные меры -
2 energisk
adjektiv1. energisk, som kan arbejde meget uden at blive træt2. kraftfuld/stædig -
3 energisk
adjektiv1. energisk, som kan arbejde meget uden at blive træt2. kraftfuld/stædig -
4 energisk
vigorous -
5 energisk
1) krachtig2) ferm3) energiek -
6 energisk
omatoiminenreipaspuuhakaspontevareimariuskajäntevätoimintatarmoinentomeratopakkatouhukastoimeliastoimekasponnekasyritteliäsenerginentyöteliästarmokasreipasotteinen -
7 arbetsmyra
substantiv -
8 framåt
I adverbium1. fremad, fremHar integrationen gått framåt?
II ubøjeligt adjektivEr integrationen gået fremad?
1. energisk, målbevidstIII præposition1. hen ad, hen imod, fremad, frem i tiden m.m. -
9 frisk
adjektiv1. rask, sundGennemsund, frisk som en fisk
Huden är kroppens spegel. Läs "Vägen till en friskare hud"!
Huden er kroppens spejl. Læs "Vejen til en sundere hud"!
Friska Viljor, Gais och Assyriska är kända fotbollslag
Friska Viljor, Gais og Assyriska er kendte fodboldhold
2. frisk, nyFriske, nyplukkede markblomster
3. stærk, kraftfuld4. energisk, fuld af energiO. er en meget energisk type
5. frisk, lidt kolddaggfrisk; kärnfrisk; skojfrisk
dugfrisk; kernesund; oplagt til hvad det skal være
Nye penge, penge som ikke tidligere er indgået i budgettet
-
10 gåpåare
substantiv1. pågående/energisk/fræk person som ikke altid tager hensyn til andres meninger/følelserEn 'gåpåare' er en pågående, meget energisk person med stærk fremdrift
-
11 insekt
substantivinsektsbett; insektsmedel; insektsskada
insektsbid; insektsmiddel; insektsskade
-
12 karriärsugen
adjektiv1. karrierebevidst, indstillet på karriereY. er en energisk og karrierebevidst person, ivrig efter at gøre karriere
-
13 livaktig
-
14 rivig
adjektiv1. hurtig, energisk, driftig (hverdagssprog/slang)Ylva T. är ett rivigt fruntimmer
Y.T. er en energisk kvinde
-
15 tag
substantiv1. tag, grebTappa inte taget, håll fast ordentligt!
Slip ikke grebet, hold ordentligt fast!
2. om rytmiske bevægelser, gang, sving, energisk aktivitetDuktiga (friska, raska, hårda, tuffa) tag
Stor kraftudfoldelse, hård kamp
3. stykke tidJeg er forsinket, men kommer om lidt
Blive ivrig og komme i gang med noget, i fuld sving
Ta ett tag med trasan (dammsugaren m.m.)
Hurtig rengøring (med klud, med støvsuger m.m.)
Ta nya tag, ta nya friska tag
En i taget, två i taget osv.
En ad gangen, to ad gangen osv.
Sakta i backarna, en sak i taget!
Tag det roligt, en ting ad gangen!
4. Se: tagg -
16 arbetsmyra
substantiv -
17 framåt
I adverbium1. fremad, fremHar integrationen gått framåt?
Er integrationen gået fremad?II ubøjeligt adjektiv1. energisk, målbevidstIII præposition1. hen ad, hen imod, fremad, frem i tiden m.m. -
18 frisk
adjektiv1. rask, sund"Frisk som en nötkärna
Gennemsund, frisk som en fiskHuden är kroppens spegel. Läs "Vägen till en friskare hud"!
Huden er kroppens spejl. Læs "Vejen til en sundere hud"!Jeg priser mig lykkelig, fordi jeg har raske og dygtige børnFriska Viljor, Gais och Assyriska är kända fotbollslag
Friska Viljor, Gais og Assyriska er kendte fodboldhold2. frisk, nyFriske, nyplukkede markblomster3. stærk, kraftfuld4. energisk, fuld af energiO. er en meget energisk type5. frisk, lidt koldSammensatte udtryk:daggfrisk; kärnfrisk; skojfrisk
dugfrisk; kernesund; oplagt til hvad det skal væreSærlige udtryk:Nye penge, penge som ikke tidligere er indgået i budgettet -
19 gå in för
uregelmæssigt verbum1. gå ind for, hellige sig noget på en energisk og målbevidst mådeM. helliger sig energisk med sine filologiske studier -
20 gåpåare
substantiv1. pågående/energisk/fræk person som ikke altid tager hensyn til andres meninger/følelserEn 'gåpåare' er en pågående, meget energisk person med stærk fremdrift
См. также в других словарях:
energisk — e|ner|gisk adj., itk. d.s., e … Dansk ordbog
energisk — adj ( t, a) drivande, som har och visar energi, kraftfull … Clue 9 Svensk Ordbok
driftig — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • företagsam, energisk, driftig, rivande … Svensk synonymlexikon
dynamisk — • energisk • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • företagsam, energisk,… … Svensk synonymlexikon
kraftfull — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • kraftfull, kraftig, stark, energisk, vigorös • stark, kraftfull, kraftigt byggd, muskulös … Svensk synonymlexikon
trägen — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • framåtsträvande, driftig, trägen,… … Svensk synonymlexikon
effektiv — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital fin., bus., econ. • effektiv, verkningsfull, verksam, ändamålsenlig • eftertrycklig, kraftig, duktig, verksam, effektiv … Svensk synonymlexikon
framåt — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • framåt, framlänges, vidare, närmare, rakt fram … Svensk synonymlexikon
verksam — • företagsam, energisk, driftig, rivande, vital, aktiv, dynamisk, livaktig • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • effektiv, verkningsfull, verksam, ändamålsenlig • verksam, strävsam, flitig,… … Svensk synonymlexikon
aktiv — • livaktig, livlig, livfull, energisk • företagsam, energisk, driftig, rivande, vital, aktiv, dynamisk, livaktig • flitig • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • flitig,… … Svensk synonymlexikon
arbetsam — • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • flitig, arbetsam, strävsam, ihärdig,… … Svensk synonymlexikon