Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

energia

  • 1 masterfully


    energično
    majstorski
    samovoljno

    English-Croatian dictionary > masterfully

  • 2 vigorously


    energičan
    snažan

    English-Croatian dictionary > vigorously

  • 3 energize

    vt/i I.[vt] ispuniti enrgijom, životom, učiniti snažnim, uvesti energiju; [el] uključiti; potkrijepiti, potaknuti I.[vi]II. vi biti energičan, biti djelotvoran, energično djelovati
    * * *

    biti djelotvoran
    biti energičan
    energično djelovati
    ispuniti energijom
    potkrijepiti
    učiniti snažnim
    uključiti
    uvesti energiju

    English-Croatian dictionary > energize

  • 4 active

    adj (#ly [adv]) radin, vrijedan, aktivan, okretan, promećuran, hitar, djelatan; živahan; energičan / [mil] # list = popis onih koji su u aktivnoj službi; [gram] # voice = aktiv; [com] # balance = aktivni saldo; # debts = potraživanje; # bonds = aktivne obveznice; # capital = čista imovina, aktiva; # commerce = trgovanje s inozemstvom; # demand = živahna potražnja; # partner [com] = aktivni ortak; to take an # part in business = osobno sudjelovati u poslu
    * * *

    aktivan
    aktive
    djelatan
    energičan
    pokretljiv
    pokretljivi
    pravi
    radan
    radni
    radno stanje
    stvaran
    vrijedan
    zaposlen
    živ

    English-Croatian dictionary > active

  • 5 activity

    [inform] aktivnost
    * * *

    akcija
    aktivnost
    djelatnost
    djelovanje
    energičan rad
    poduzetnost
    preduzimljivos
    rad

    English-Croatian dictionary > activity

  • 6 aggressive

    adj (#ly [adv]) nasrtljiv; napadački, nasilnički, agresivan, upadnički; [fig] koji vrijeđa oko, drečav / [US][coll] assume the # = zategnuti kavgu
    * * *

    agresivan
    energičan
    napadački
    napadan
    nasrtljiv
    snažan
    uporan

    English-Croatian dictionary > aggressive

  • 7 ardor

    s 1. vrućina, jara 2. [fig] zanos, gorljivost, revnost, žestina, vatrenost, strast
    * * *

    energičan
    gorljivost
    vatrenost

    English-Croatian dictionary > ardor

  • 8 arduous

    adj (#ly [adv]) strm, okomit, vrletan; ( o osobama) marljiv, radin, energičan; [fig] težak, mučan, naporan
    * * *

    energičan
    mučan
    naporan
    nepristupačan
    strm
    težak

    English-Croatian dictionary > arduous

  • 9 dynamic

    adj dinamičan; u pokretu; snažan, energičan
    * * *

    dinamičan
    dinamički
    dinamičkih
    dinamika
    energičan
    pokretljiv
    promjenljiv

    English-Croatian dictionary > dynamic

  • 10 energetic

    adj (#ally [adv]) energičan, djelotvoran, stalan, krepak, odlučan
    * * *

    energetski
    energičan

    English-Croatian dictionary > energetic

  • 11 frisky

    adj (friskily [adv]) veseo, živahan, nestašan, vragolast, koji skakuće, divlji, obijestan
    * * *

    energičan
    razigran

    English-Croatian dictionary > frisky

  • 12 kinetic

    adj [phys] koji se kreće, koji je u pokretu, kinetički; [fig] snažan, pokret- an, dinamičan / # energy = kinetička energija; [gram] # consonat (tone) = kinetički suglasnik (ton)
    * * *

    energičan
    kinetički
    kinetika
    pun života
    živ

    English-Croatian dictionary > kinetic

  • 13 lusty

    adj (lustily [adv]) živ, živahan; krepak, jedar, snažan; bujan; sočan
    * * *

    energičan
    jedar
    krepak
    pohotljiv
    zdrav
    živahan

    English-Croatian dictionary > lusty

  • 14 rustler

    s [US] kradljivac stoke, konjokradica; [US sl] poduzetan, energičan čovjek
    * * *

    energičan
    konjokradica
    poduzetan

    English-Croatian dictionary > rustler

  • 15 sappy

    adj (sappily [adv]) 1. sočan, snažan; mlad 2. [sl] mekušan, slabunjav
    * * *

    budalast
    energičan
    glup
    mlad i krepak
    pun snage
    sentimentalan
    sočan

    English-Croatian dictionary > sappy

  • 16 spirited

    (spiritedly) živahan; duhovit; odvažan
    * * *

    duhovit
    energičan
    odlučan
    smjeli
    spreman
    srčan
    vatren
    živahan

    English-Croatian dictionary > spirited

  • 17 strenuous

    * * *

    energičan
    marljiv
    naporan
    snažan

    English-Croatian dictionary > strenuous

  • 18 strong

    adj (# ly [adv] =) ([comp] # er [superl] # est 1. jak (tijelo, glas, piće, miris) (in u čemu); snažan, močan, čvrst, zdrav, krepak 2. energičan, odlučan, izražajan; nepokolebljiv (pristaša) 3. bistar, proniciv, oštar 4. živ, živahan, poduzetan, revan; (o kandidatu) koji ima izgleda na uspjeh 5. smrdljiv, (o maslacu) upaljen; (o vjetru) žestok; (o argumentu) uvjerljiv 6. [gram] (o glagolu) jak 7. [com] trajan, stalan, ustaljen 8. [mil] jak (o broju vojnika) brojan /the # = zdravi ljudi; oni na čijoj je strani sila ili vlast; [com] a # market = ustaljeno tržište; # meat = teška hrana; [fig] ono što mogu shvatiti samo upućeni ljudi velike pameti; by the # arm (hand) = silom; [sl] going # = zdrav, poduzetan, živahan aktivan, u dobrom stanju; # nose = jak, izražajan, markantan nos; to be # on = držati što važnim; živo sudjelovati u čemu; to feel # about = uzbuđivati se zbog čega; # language = kletve, psovke; as a horse = jak kao konj; # point = jaka strana; # drink = alkoholno piće
    * * *

    čvrst
    energičan
    jak
    kršan
    moćan
    oštar
    snažan

    English-Croatian dictionary > strong

  • 19 trenchant

    adj (#ly [adv]) [poet] oštar, koji siječe, prodoran; [fig] (o stilu, jeziku, politici itd.) oštar, bridak, koji siječe; prodoran, rezak, odlučan, jak, snažan
    * * *

    energičan
    oštar
    prodoran

    English-Croatian dictionary > trenchant

См. также в других словарях:

  • energía — (Del lat. energīa, y este del gr. ἐνέργεια). 1. f. Eficacia, poder, virtud para obrar. 2. Fís. Capacidad para realizar un trabajo. Se mide en julios. (Símb. E). energía atómica. f. energía nuclear. energía cinética. f. Fís. La que posee un cuerpo …   Diccionario de la lengua española

  • Energia — Pays d’origine Union soviétique Premier vol …   Wikipédia en Français

  • energía — sustantivo femenino 1. Área: física Capacidad de un cuerpo o sistema para realizar un trabajo: La producción de energía eléctrica es uno de los índices de desarrollo de un país. 2. Capacidad física o psíquica de una persona para realizar una cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Energia — bzw. Energija bzw. Energía bzw. Enerģija bezeichnet: RKK Energija, einen russischen Raumfahrtkonzern Energija, eine russische Trägererakete SC Energija, einen litauischen Eishockeyclub Lietuvos energija, einen litauischen Energieversorger… …   Deutsch Wikipedia

  • energía — es la capacidad para realizar un trabajo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. energía Capacidad para realizar un trabajo o una actividad vigorosa. La …   Diccionario médico

  • energia — s. f. 1. Maneira vigorosa de obrar, de dizer ou de querer. 2. Vigor, atividade, eficácia. 3.  [Física nuclear] energia atômica: o mesmo que energia nuclear. 4.  [Física nuclear] energia nuclear: energia liberada pela desintegração de núcleos de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Energia II — Energia II, named Uragan ( ru. ураган, meaning Hurricane), was a rocket planned to be fully reusable and would be able to land on a conventional airfield. Unlike the Energia, which was planned to be semi reusable (like that of the U.S. Space… …   Wikipedia

  • energia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. energiagii, fiz. {{/stl 8}}{{stl 7}} skalarna wielkość fizyczna określająca zdolność ciała lub układu ciał do wykonywania pracy przy przejściu z jednego stanu do drugiego; wyrażana w jednostkach pracy {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • energia — /ener dʒia/ s.f. [dal lat. tardo energīa, gr. enérgeia, der. di energḗs attivo , da érgon opera ]. 1. a. [potenziale fisico dell organismo, spec. al plur.: riacquistare le e. perdute ] ▶◀ forza, gagliardia, potenza, prestanza, vigore, vigoria.… …   Enciclopedia Italiana

  • energia — • energia, kestävyys, ponsi, puhti, sitkeys, tarmo, voima …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • energia —    energìa    (s.f.) La forza e la robustezza dell ornatus di un discorso …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»