Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

energia+di

  • 41 snap

    s petament, clec | mossegada, dentellada | energia, vigor
    adj improvisat -ada, sobtat -ada
    v mossegar, clavar queixalada | trencar, petar | obrir de cop, tancar de cop | escridassar | fer petar els dits | trencar-se, petar-se, fer clec
    cold snap onada curta de fred

    English-Catalan dictionary > snap

  • 42 solar panel

    s captador d'energia solar

    English-Catalan dictionary > solar panel

  • 43 spirit

    s esperit, ànim, valor, vivacitat, energia | alcohol, beguda alcohòlica
    v ( spirit up) animar, encoratjar
    out of spirits trist, abatut -uda
    spirit away/off desaparèixer

    English-Catalan dictionary > spirit

  • 44 spring

    s primavera | font | origen, començament | salt | molla, resort | elasticitat, vigor, energia | arrencada
    v saltar, botar | brollar, néixer, nàixer | provenir, sortir | fer saltar | deixar anar de cop

    English-Catalan dictionary > spring

  • 45 steam

    s vapor | baf | força, energia
    v fumejar | evaporar-se | funcionar amb vapor | entelar | CULIN coure al vapor

    English-Catalan dictionary > steam

  • 46 steam flashing

    s expansió de vapor
    Def. del Termcat: Procés físic de separació d'aigua i vapor provocat per una sobtada descompressió del fluid geotèrmic.

    English-Catalan dictionary > steam flashing

  • 47 strength

    s força, energia, fermesa, solidesa | poder | intensitat | MIL efectius | valor

    English-Catalan dictionary > strength

  • 48 strenuously

    adv vigorosament, amb energia

    English-Catalan dictionary > strenuously

  • 49 vigour

    s vigor, energia, força

    English-Catalan dictionary > vigour

  • 50 vividness

    s vivor, intensitat, vivacitat, energia, vigor

    English-Catalan dictionary > vividness

  • 51 water power

    s energia hidràulica

    English-Catalan dictionary > water power

  • 52 windchill index

    s índex de fredor
    Def. del Termcat: Índex de sensació que s'expressa generalment com una temperatura aparent que es calcula relacionant l'efecte refredador del vent amb la temperatura de l'aire.
    Nota: Aquesta temperatura aparent és la que hauria de tenir l'aire amb un vent fluix (de 2,23 m/s) perquè el cos humà nu experimentés el mateix refredament que en les condicions ambientals reals. En alguns casos aquest índex s'expressa com a energia perduda per unitat de superfície i de temps per a diferents combinacions de temperatures i velocitats del vent. S'utilitza especialment quan hi ha temperatures inferiors a 0º C.

    English-Catalan dictionary > windchill index

См. также в других словарях:

  • energía — (Del lat. energīa, y este del gr. ἐνέργεια). 1. f. Eficacia, poder, virtud para obrar. 2. Fís. Capacidad para realizar un trabajo. Se mide en julios. (Símb. E). energía atómica. f. energía nuclear. energía cinética. f. Fís. La que posee un cuerpo …   Diccionario de la lengua española

  • Energia — Pays d’origine Union soviétique Premier vol …   Wikipédia en Français

  • energía — sustantivo femenino 1. Área: física Capacidad de un cuerpo o sistema para realizar un trabajo: La producción de energía eléctrica es uno de los índices de desarrollo de un país. 2. Capacidad física o psíquica de una persona para realizar una cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Energia — bzw. Energija bzw. Energía bzw. Enerģija bezeichnet: RKK Energija, einen russischen Raumfahrtkonzern Energija, eine russische Trägererakete SC Energija, einen litauischen Eishockeyclub Lietuvos energija, einen litauischen Energieversorger… …   Deutsch Wikipedia

  • energía — es la capacidad para realizar un trabajo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. energía Capacidad para realizar un trabajo o una actividad vigorosa. La …   Diccionario médico

  • energia — s. f. 1. Maneira vigorosa de obrar, de dizer ou de querer. 2. Vigor, atividade, eficácia. 3.  [Física nuclear] energia atômica: o mesmo que energia nuclear. 4.  [Física nuclear] energia nuclear: energia liberada pela desintegração de núcleos de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Energia II — Energia II, named Uragan ( ru. ураган, meaning Hurricane), was a rocket planned to be fully reusable and would be able to land on a conventional airfield. Unlike the Energia, which was planned to be semi reusable (like that of the U.S. Space… …   Wikipedia

  • energia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. energiagii, fiz. {{/stl 8}}{{stl 7}} skalarna wielkość fizyczna określająca zdolność ciała lub układu ciał do wykonywania pracy przy przejściu z jednego stanu do drugiego; wyrażana w jednostkach pracy {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • energia — /ener dʒia/ s.f. [dal lat. tardo energīa, gr. enérgeia, der. di energḗs attivo , da érgon opera ]. 1. a. [potenziale fisico dell organismo, spec. al plur.: riacquistare le e. perdute ] ▶◀ forza, gagliardia, potenza, prestanza, vigore, vigoria.… …   Enciclopedia Italiana

  • energia — • energia, kestävyys, ponsi, puhti, sitkeys, tarmo, voima …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • energia —    energìa    (s.f.) La forza e la robustezza dell ornatus di un discorso …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»