-
1 боевой (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. fighting(vt. & n.) جنگ، نبرد، کارزار، پیکار، زد و خورد، جنگ کردن، نزاع کردن، جنگیدن}{ fighter: ـ(n.) رزمنده، جنگ کننده، جنگنده، مشت باز}............................................................2. bellicose(adj.) آماده بجنگ، جنگجو، دعوایی............................................................3. militant(adj.) ستیزگر، اهل نزاع و کشمکش، جنگ طلب............................................................4. go-ahead............................................................5. energetic(adj.) پرتکاپو، کارمایه ای، جدی، کاری، فعال، دارای انرژی............................................................6. lively(adj.) با روح، زنده، جالب توجه، سرزنده، از روی نشاط، با سرور و شعف............................................................7. urgent(adj.) مبرم، فوری، ضروری، اصرار کننده............................................................8. vital(adj.) حیاتی، واجب، وابسته بزندگی، اساسی -
2 напористый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. forceful(adj.) قوی، موثر، موکد............................................................2. vigorous(adj.) پرزور، نیرومند، زورمند، قوی، شدید............................................................3. pushing(adj.) دلیر، ماجراجو، جسور، با پشتکار، پر رو............................................................4. energetic(adj.) پرتکاپو، کارمایه ای، جدی، کاری، فعال، دارای انرژی -
3 резкий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. sharpتیز، هشیار، دیز، نوک دار، تند، زننده، زیرک، تیز کردن............................................................2. clean-cut............................................................3. sudden(adj. & n.) ناگهانی، ناگهان، بی خبر، بی مقدمه، فوری، تند، به طور غافلگیر، غیر منتظره، سریع............................................................4. unexpected(adj.) ناگاه، غیره مترقبه، غیرمنتظره............................................................5. quick(adv. & adj. & n.) تند، چابک، فرز، چست، جلد، سریع، زنده............................................................6. energetic(adj.) پرتکاپو، کارمایه ای، جدی، کاری، فعال، دارای انرژی............................................................7. bluntکند، بی نوک، دارای لبه ضخیم، رک، بی پرده، کند کردن............................................................8. abrupt(adj.) تند، پرتگاه دار، سرآشیبی، ناگهان، ناگهانی، بیخبر، درشت، جدا کردن -
4 стремительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. rapid(adj. & n.) تند، سریع، تندرو، سریع العمل، چابک............................................................2. fast-moving............................................................3. impetuous(adj.) بی پروا، تند و شدید............................................................4. dynamic(adj.) وابسته به نیروی محرکه، جنباننده، حرکتی، شخص پرانرژی، پویا............................................................5. energetic(adj.) پرتکاپو، کارمایه ای، جدی، کاری، فعال، دارای انرژی............................................................6. thrilling(adj.) لرزاننده، لرزنده............................................................7. stirring(adj.) تکان دهنده، بهم زننده، هیجان آور، پر تحرک -
5 энергичный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. energetic(adj.) پرتکاپو، کارمایه ای، جدی، کاری، فعال، دارای انرژی............................................................2. vigorous(adj.) پرزور، نیرومند، زورمند، قوی، شدید............................................................3. forceful(adj.) قوی، موثر، موکد
См. также в других словарях:
energetic — ENERGÉTIC, Ă, energetici, ce, adj., s.f. 1. adj. Privitor la producerea şi la folosirea diferitelor forme de energie. ♢ Sistem energetic = ansamblu de instalaţii organizat unitar în scopul producerii, transmisiunii şi distribuţiei energiei… … Dicționar Român
Energetic — En er*get ic, Energetical En er*get ic*al, a. [Gr. ?, fr. ? to work, be active, fr. ? active. See {Energy}.] 1. Having energy or energies; possessing a capacity for vigorous action or for exerting force; active. A Being eternally energetic. Grew … The Collaborative International Dictionary of English
energetic — index active, forcible, indomitable, industrious, intense, painstaking, potent, sedulous, strong … Law dictionary
energetic — англ. [инэджэ/тик] energico ит. [энэ/рджико] énergique фр. [энэржи/к] energisch нем. [энэ/ргиш] энергично, сильно, решительно … Словарь иностранных музыкальных терминов
energetic — 1650s, “powerful,” from Gk. energetikos “active,” from energein to work, act upon (see ENERGY (Cf. energy)). Of persons, “active,” in English from 1796 (energetical is from c.1600) … Etymology dictionary
energetic — *vigorous, strenuous, lusty, nervous Analogous words: forceful, forcible, *powerful, potent: *active, dynamic, live: *busy, industrious, diligent: *strong, stout, sturdy, stalwart, tough, tenacious Antonyms: lethargic … New Dictionary of Synonyms
energetic — [adj] full of life; forceful active, aggressive, animated, ball of fire*, breezy, brisk, demoniac, driving, dynamic, enterprising, forcible, fresh, hardy, high powered, indefatigable, industrious, kinetic, lively, lusty, peppy, potent, powerful,… … New thesaurus
energetic — ► ADJECTIVE 1) showing or involving great energy or activity. 2) Physics relating to energy. DERIVATIVES energetically adverb. ORIGIN originally meaning «powerfully effective»: from Greek energein operate, work in or upon … English terms dictionary
energetic — [en΄ər jet′ik] adj. [Gr energētikos] of, having, or showing energy; vigorous; forceful SYN. ACTIVE energetically adv … English World dictionary
energetic — [[t]e̱nə(r)ʤe̱tɪk[/t]] 1) ADJ GRADED If you are energetic in what you do, you have a lot of enthusiasm and determination. Blackwell is 59, strong looking, enormously energetic and accomplished... The next government will play an energetic role in … English dictionary
energetic — adj. VERBS ▪ be, feel, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ highly … Collocations dictionary
