Перевод: с русского на все языки

enemistarse

  • 1 враждовать

    враждова́ть
    malamiki, malpaci, kvereli.
    * * *
    несов.
    tener enemistad, estar en malas relaciones; enemistarse (con) ( об отдельных людях)

    враждова́ть друг с дру́гом, враждова́ть ме́жду собо́й — estar enemistados (a malas)

    * * *
    несов.
    tener enemistad, estar en malas relaciones; enemistarse (con) ( об отдельных людях)

    враждова́ть друг с дру́гом, враждова́ть ме́жду собо́й — estar enemistados (a malas)

    * * *
    v
    gener. enemistarse (об отдельных людях; con), estar en malas relaciones, reñir, tener enemistad, pelearse

    Diccionario universal ruso-español > враждовать

  • 2 перессориться

    перессо́риться
    kvereli.
    * * *
    enemistarse, malquistarse (con todos, con muchos)
    * * *
    enemistarse, malquistarse (con todos, con muchos)
    * * *
    v
    gener. enemistarse, malquistarse (con todos, con muchos)

    Diccionario universal ruso-español > перессориться

  • 3 поссориться

    enemistarse, reñir (непр.) vi
    * * *
    enemistarse, reñir (непр.) vi
    * * *
    v
    1) gener. asirse, enemistarse, malquistarse, reñir, romper las amistades, tarifar
    2) colloq. tronar (con)

    Diccionario universal ruso-español > поссориться

  • 4 ссориться

    enemistarse, reñir (непр.) vi
    * * *
    enemistarse, reñir (непр.) vi
    * * *
    v
    1) gener. agarrarse, altercar, andar a la greña, andar a vueltas, andar en dimes, atravesar razones, atravesarse, batallar, desgreñarse, enemistarse, engrescarse, estar de esquina, pegar, pendenciar, picotearse (о женщинах), rebelarse, rifarse, bregar, desgraciarse, disputar, escarapelar, indisponerse (con) (с кем-л.), pelotear, querellarse, reñir
    2) colloq. armarse una marimorena, emborrullarse, empelazgarse, tirarse los trastos a la cabeza, repiquetear, repuntarse
    3) Cub. zoquetear, atracarse
    4) Chil. arenguear

    Diccionario universal ruso-español > ссориться

  • 5 враждовать

    враждова́ть
    malamiki, malpaci, kvereli.
    * * *
    несов.
    tener enemistad, estar en malas relaciones; enemistarse (con) ( об отдельных людях)

    враждова́ть друг с дру́гом, враждова́ть ме́жду собо́й — estar enemistados (a malas)

    * * *
    être en mauvais rapports ( или termes); être mal avec qn (тк. об отдельных людях)

    враждова́ть друг с дру́гом, враждова́ть ме́жду собо́й — être en mauvais termes l'un avec l'autre

    Diccionario universal ruso-español > враждовать

  • 6 перессориться

    перессо́риться
    kvereli.
    * * *
    enemistarse, malquistarse (con todos, con muchos)
    * * *

    перессо́риться со все́ми — se brouiller avec tout le monde

    Diccionario universal ruso-español > перессориться

См. также в других словарях:

  • enemistarse — {{#}}{{LM SynE15445}}{{〓}} {{CLAVE E15063}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}enemistar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(causar enemistad){{♀}} malmeter • cizañar • encizañar • enfrentar • dividir • desunir •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ponerse a mal con alguien — Enemistarse, romper las buenas relaciones con una persona …   Enciclopedia Universal

  • reñir — (Del lat. ringi, gruñir mostrando los dientes.) ► verbo intransitivo 1 Discutir o pelear dos o más personas entre sí: ■ todos los hermanos riñen cuando son pequeños. SE CONJUGA COMO ceñir 2 Dejar dos o más personas de mantener buenas relaciones:… …   Enciclopedia Universal

  • Lanza — (Del lat. lancea.) ► sustantivo femenino 1 Arma formada por un hierro puntiagudo y cortante fijo en una vara larga o asta. SINÓNIMO asta 2 HISTORIA Soldado que peleaba con lanza. SINÓNIMO lancero 3 Vara de madera que se une por uno de sus… …   Enciclopedia Universal

  • desamistarse — ► verbo pronominal Perder una persona la amistad de otra: ■ tu hijo se desamistó del mío por un equívoco. SINÓNIMO [enemistarse] * * * desamistarse prnl. recípr. *Enemistarse. * * * desamistarse. (De des y amistar). prnl …   Enciclopedia Universal

  • encontrar — (Derivado del lat. ex contra, desde enfrente.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar de manera casual con la persona o cosa que se busca: ■ lo encontré en el bar; al fin encontré las gafas; encontré el libro mientras buscaba un bolígrafo. SE… …   Enciclopedia Universal

  • ladear — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Inclinar o torcer una cosa hacia un lado: ■ como no oye bien, cuando escucha ladea la cabeza; el árbol ladea; el poste se ladeó por el viento. SINÓNIMO sesgar ANTÓNIMO enderezar ► verbo intransitivo… …   Enciclopedia Universal

  • rifar — ► verbo transitivo 1 JUEGOS Sortear una cosa en una rifa: ■ van a rifar una cesta navideña. ► verbo intransitivo 2 Reñir o enemistarse dos personas entre sí: ■ rifaron por un asunto de dinero. SINÓNIMO [enfadarse] ► verbo pronominal 3 …   Enciclopedia Universal

  • Entrevista de Hendaya — Saltar a navegación, búsqueda La reunión o entrevista de Hendaya tuvo lugar en la estación de trenes de la localidad francesa de Hendaya junto a la frontera hispano francesa el 23 de octubre de 1940, donde Francisco Franco se entrevistó con Adolf …   Wikipedia Español

  • Historia de El Salvador — Escudo de El Salvador La historia de El Salvador ha pasado por diversos periodos, los cuales han marcado su …   Wikipedia Español

  • Pera — (Del lat. pira.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto del peral, comestible, de forma, tamaño y coloración de la piel diversa, con pulpa de sabor dulce y agradable, aunque con diferentes matices dependiendo de las variedades cultivadas. 2… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»