Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

enemistar

  • 21 antagonise

    v neutralitzar, contrarestar |( persones) enemistar-se amb, provocar l'enemistat de

    English-Catalan dictionary > antagonise

  • 22 antagonize

    v neutralitzar, contrarestar |( persones) enemistar-se amb, provocar l'enemistat de

    English-Catalan dictionary > antagonize

  • 23 turn

    s volta, gir | canvi de direcció, giravolt | torn, ocasió, oportunitat | tendència natural, inclinació | propòsit, necessitat, requeriment | número | xoc, impacte
    v girar, fer girar, fer donar voltes | tombar | fer tornar, tornar, fer esdevenir | desviar, evitar, eludir | trastornar, trasbalsar | donar la volta, tornar-se | canviar, variar | dedicar-se
    turn against enemistar, posar-se en contra
    turn around donar la volta | desvirtuar, falsejar
    turn aside desviar, fer-se a un costat
    turn back tornar, tornar enrere, fer tornar enrere | girar-se
    turn down rebutjar | abaixar, afluixar, mitigar | posar de cap per avall
    turn in fer a mans, lliurar | fer, executar | anar-se'n al llit
    turn into transformar, convertir, tranformar-se, convertir-se, esdevenir
    turn off apagar, tancar, desconnectar | sortir, desviar-se
    turn on encendre, obrir, connectar | excitar | dependre de | tornar-se contra
    turn out resultar, ser, sortir | pasturar | girar de dintre a fora, tombar | vestir, equipar-se | apagar el llum |alçar-se, aixecar-se del llit | manufacturar, produir en cadena
    turn over meditar, pensar | cedir | girar full
    turn up aparèixer de sobte | apujar el volum | escurçar (roba)

    English-Catalan dictionary > turn

  • 24 estrange

    v.
    1 enemistar, alejar, divorciar, hacer hostil, indisponer, maldisponer, alienar, cizañar, dividir, enajenar, malquistar.
    2 estrañar, apartar, enajenar (separate, divide) (pt & pp estranged)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > estrange

  • 25 turn against

    v.
    1 volverse en contra de, ponerse en contra de, revolverse contra, volverse contra.
    2 hacer frente, defenderse.
    3 poner en contra de, indisponer contra, enemistar con, indisponer con.
    4 voltearse.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > turn against

См. также в других словарях:

  • enemistar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enemistar enemistando enemistado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enemisto enemistas enemista… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enemistar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una persona] pierda su amistad con [otra persona]: Se enemistó con su amiga de toda la vida. Mis primos se han enemistado por el reparto de la herencia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enemistar — (De enemistad). tr. Hacer a alguien enemigo de otra persona, o hacer perder la amistad. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • enemistar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que una persona deje de ser amiga de otra: ■ nunca me enemistaré con ella; se enemistaron al enamorarse los dos de la misma mujer. * * * enemistar («con») tr. Hacer que una ↘persona deje de ser *amiga de otra …   Enciclopedia Universal

  • enemistar — {{#}}{{LM E15063}}{{〓}} {{ConjE15063}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15445}} {{[}}enemistar{{]}} ‹e·ne·mis·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a dos o más personas,{{♀}} convertirlas en enemigas o hacer que pierdan su amistad: • El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enemistar — en|e|mis|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • enemistar(se) — Sinónimos: ■ desunir, distanciar, dividir, encizañar, enfrentar, malquistar, indisponer, desapegar, desavenir Antónimos: ■ conciliar, hermanar, pacificar Sinónimos: ■ enfadarse, disgustarse, enojarse, pelearse, odiarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enemistar — transitivo y pronominal malquistar, indisponer, encizañar, desavenir, discordar, echar la bendición a alguien (coloquial), romper con alguien, reñir con alguien, echar los títeres a rodar (coloquial), liquidar, acabar, terminar, poner a mal. ≠… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enemistar — tr. Hacer a uno enemigo de otro. Hacer perder la amistad …   Diccionario Castellano

  • malquistar — ► verbo transitivo/ pronominal Enemistar a una persona con otra: ■ hizo todo lo posible para malquistar a la pareja; se malquistó con su amigo. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO malmeter * * * malquistar (de «malquisto»; «con») tr. Hacer que una… …   Enciclopedia Universal

  • Fernando IV de Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Fernando IV de Castilla y León Rey de Castilla y León Reinado …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»