-
21 a-şi realiza scopurile / ţelurile
to gain one's endsto effect one's purpose.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi realiza scopurile / ţelurile
-
22 când doi se ceartă al treilea câştigă
prov. two dogs strive for a bone and the third runs away with itaprox. to play both ends against the middle.Română-Engleză dicționar expresii > când doi se ceartă al treilea câştigă
-
23 la capătul pământului
at the world's endat the ends of the earthat the back of beyond -
24 la capătul răbdării
at one's wits' endsout of patiencelosing patienceat the end of one's tether. -
25 la dracu în / dracu-n praznic
at the back of beyond / Godspeedat Jericho! at the ends of the earthat the world's endoff the map.Română-Engleză dicționar expresii > la dracu în / dracu-n praznic
-
26 la mucuri de ţigări
on ones beam ends. -
27 pe ducă
1. going awayabout to go.2. running short / outcoming to an end.3. fig. on one's deathbedon one's last legson one's uppers / beam-endsoff one's high horsee pe ducă aprox. his / her number is up. -
28 totu-i bine ce sfârşeşte bine
all's well that ends well.Română-Engleză dicționar expresii > totu-i bine ce sfârşeşte bine
-
29 unde a dus mutu' iapa
at the ends of the earthat the world's endat the back of beyondat the bottom of the sea. -
30 vrute şi nevrute
idle / empty talksmall talk / s /. gasodds and ends. -
31 îi numeri pe degete
you may count them on your fingers' ends.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ends — index confines Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ends — 1. n. money. (Streets.) □ You got enough ends to get you through the week? □ We don’t have enough ends to pay the gas bill. 2. n. shoes. □ You even got holes in your ends. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
ends — cal·ends; ends; week·ends; … English syllables
Ends — Infobox Book name = Ends title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Gordon R. Dickson illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction short stories and… … Wikipedia
Ends — This name is of Anglo Saxon origin and is topographical for one resident at the end of a settlement of a street. The derivation is from the Old English pre 7th Century ende , (Middle High German ende , from the Old High German enti ). Early… … Surnames reference
ends — n pl American money. The term, probably originating in black street argot in the 1950s, was later adopted by college students. It may have begun as N s , referring to (bank)notes, or possibly derived from the cliche to make ends meet . It is also … Contemporary slang
ends — Jamaican Slang Glossary A place. Mi a go pon one ends still. (I am going to one place) … English dialects glossary
ends — n Money. I really would like to go to the shore this weekend but I just don t have the ends. 1990s … Historical dictionary of American slang
Ends — Money. I got no ends until Monday … Dictionary of american slang
Ends — Money. I got no ends until Monday … Dictionary of american slang
ENDS — comp. abbr. Ends Segment … United dictionary of abbreviations and acronyms