-
1 обеспечивать доходом
endow глагол:Русско-английский синонимический словарь > обеспечивать доходом
-
2 обеспечивать постоянным доходом
Русско-английский большой базовый словарь > обеспечивать постоянным доходом
-
3 обеспечивать
1. cover2. provide for3. make availableпредусматривать; обеспечивать — make provision
4. make provision5. make provision for6. ensure7. support8. discolored9. endow10. endowed11. endowing12. equip with13. fix out14. insure15. provide withобеспечивать; предусматривать — provide for
16. providing17. securedобеспечивать заказ; получить заказ — secure an order
18. supply with19. provide; secure; guarantee; protect20. assure21. secureСинонимический ряд:снабжать (глаг.) снабжать -
4 обеспечивать доходом
General subject: endow (постоянным)Универсальный русско-английский словарь > обеспечивать доходом
-
5 обеспечивать капиталом
Makarov: endow with capitalУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать капиталом
-
6 обеспечивать постоянным доходом
General subject: endowУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать постоянным доходом
-
7 обеспечивать капиталом
to endow/provide with capital -
8 обеспечивать материально
to endow, to provide for, to support -
9 обеспечивать постоянным доходом
to endow4000 полезных слов и выражений > обеспечивать постоянным доходом
-
10 материально обеспечивать
General subject: endowУниверсальный русско-английский словарь > материально обеспечивать
-
11 материально обеспечивать доход
Finances: endowУниверсальный русско-английский словарь > материально обеспечивать доход
-
12 назначать доход (материально обеспечивать)
to endow4000 полезных слов и выражений > назначать доход (материально обеспечивать)
-
13 наделять
endow глагол: -
14 одарять
endow глагол: -
15 завещать постоянный доход
endow глагол:Русско-английский синонимический словарь > завещать постоянный доход
-
16 снабжать
1) General subject: accommodate, administer, deal (обыкн. deal out), equip, feed, find, fit, fix out, furnish, issue, lay on, munition (армию снаряжением), plenish (всем необходимым), provide, purvey, reissue (with; чем-л.), serve, serve with, stock, store, supply, supply with (кого-л., чем-л.), deliver, provide with2) Naval: compensate, rig (судно)3) American: heel (особ. деньгами)4) Military: hot up, implement (инструментами), maintain, nourish, replenish5) Chemistry: delivered7) Jargon: dish out, turn( someone) on (чем-то), heel (особенно деньгами)9) Drilling: assort10) Automation: outfit11) Makarov: deal ( out), feed (топливом, водой и т.п.), fit (with) (предусматривать, устраивать), implement (необходимыми средствами), invest (with) (чем-л.), invest with (чем-л.), provide (with) (обеспечивать), supply (smb.) with (smth.) (чем-л.; кого-л.), supply (with) (питать), deal out, fit out, fit up, fit with -
17 наделять
несов. - наделя́ть, сов. - надели́ть (вн. тв.)наделя́ть пода́рками — dispense gifts (to)
наделя́ть вла́стью — confer powers (on), vest rights (in)
наделя́ть полномо́чиями — authorize (d), delegate authority (to)
2) ( об обладании какими-л качествами) endow (d with)она́ наделена́ и красото́й, и умо́м — she is endowed with both beauty and brains
приро́да ще́дро надели́ла его́ — nature has not been sparing with her gifts to him
-
18 доход
муж.income, revenue; receipts, proceeds мн. ч.; profit, return ( прибыль); мн. ч. finance ( финансы), incomings, issueприносить/давать доход — to be profitable, to bring in an income
валовой доход — gross profit/receipts
годовой доход — annual income; annual revenue (государственный)
-
19 делать вклад
contribute глагол:
См. также в других словарях:
Либертарный волюнтаризм — Не следует путать с волюнтаризмом направлением в философии, признающим волю первоосновой всего сущего. Часть либертарианской философии Либертарианство … Википедия