-
21 endorsee in due course
1) Юридический термин: добросовестный индоссат, индоссат в порядке непрерывного ряда передаточных надписей2) Банковское дело: добросовестный индоссантУниверсальный англо-русский словарь > endorsee in due course
-
22 endorsee of a bill
Вексельное право: лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись на векселе -
23 endorsee of bill
1) Экономика: лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись2) Деловая лексика: лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись на векселе -
24 endorsee in due course
Англо-русский экономический словарь > endorsee in due course
-
25 endorsee of bill
лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись -
26 transferee
сущ.юр., эк. правопреемник, цессионарий (лицо, которому передается право на какую-л. собственность)Syn:Ant:See:* * ** * *лицо, которому что-либо передается; лицо, на которое переходит право; правопреемник; цессионарий; индоссат. . Словарь экономических терминов . -
27 жират
сущ. endorsee -
28 индоссат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индоссат
-
29 индоссатор
сущ. transfereeм. эк. endorsee, transferee.Большой англо-русский и русско-английский словарь > индоссатор
-
30 endorse
гл.тж. indorse1)а) фин. делать передаточную надпись, ставить [делать\] индоссамент (на векселе, чеке), индоссировать (вексель, чек), жирироватьto endorse a bill in blank — сделать на векселе бланковую передаточную надпись, проставить на векселе бланковый индоссамент
to endorse a bill to smb. — переводить вексель на кого-л.; индоссировать вексель в чью-л. пользу
See:б) эк. расписываться на обороте (какого-л. документа)to endorse a candidate — поддерживать (чью-л.) кандидатуру
to endorse a conclusion — подписаться под каким-л. выводом
The report was endorsed. — Отчет был одобрен.
It is endorsed by public opinion — Это пользуется поддержкой общественного мнения [Общественное мнение это одобряет\].
* * *
1) индоссировать, делать передаточную надпись на векселе или чеке; передавать право собственностью с помощью передаточной надписи на обращающемся финансовом инструменте; 2) подтверждать правильность, подписываться под чем-либо.* * *. . Словарь экономических терминов .* * * -
31 endorsement
сущ.тж. indorsement1)а) фин. индоссамент, жиро, передаточная надпись (надпись на векселе, чеке или другом обращающемся долговом инструменте, проставляемая при передаче прав на получение платежа другому лицу)to bear an endorsement — иметь индоссамент (о векселе и т. д.)
See:accommodation endorsement, blank endorsement, conditional endorsement, qualified endorsement, restrictive endorsement, special endorsement, endorser, endorsee, endorse, primary debtorб) фин. индоссирование, проставление передаточной надписиSyn:2) эк., юр. подтверждение, одобрение (подпись на документе, необходимая для придания ему юридической силы)3) марк., рекл. = testimonial 1. 2),4) страх. приложение [поправка\] к полису (письменное дополнение к страховому полису, изменяющее или дополняющее его условия, тем самым расширяя или ограничивая страховое покрытие)Syn:rider 4)See:extended coverage endorsement, inflation guard endorsement, underinsured motorist endorsement, uninsured motorist endorsement, insurance policy, insurance coverage
* * *
индоссамент, одобрение: 1) передаточная надпись на векселе, чеке или другом обращающемся инструменте (обычно на обороте), т. е. надпись, посредством которой осуществляется передача ценной бумаги новому владельцу или дается инструкция банку; cм. blank endorsement; qualified endorsement; 2) свидетельство известной личности о качестве товара, своеобразное "одобрение" товара, реклама; = testimonial.* * *передаточная надпись; индоссамент; дополнение к страховому полису. A written agreement modifying a standard insurance policy to meet certain conditions or to complete a policy. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции1. жироБанки/Банковские операции2. индоссаментпередаточная надпись на ценной бумаге, векселе, чеке, коносаменте и т. п., удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу-----Финансы/Кредит/Валюта-----прилагаемый к полису документ, содержащий изменения условий договора -
32 endorser
сущ.тж. indorser фин. индоссант, жирант (лицо, делающее передаточную надпись на векселе или чеке)See:
* * *
индоссант: тот, кто делает передаточную надпись на векселе или чеке.* * *жирант; индоссант. . Словарь экономических терминов .* * *индоссамент, жирантсм. indorser-----Банки/Банковские операцииработник, доставляющий из кассы предприятия, фирмы, организации деньги в банковское учреждение или из банковского учреждения - в кассу предприятия, фирмы, организации -
33 endowed fund
-
34 indorsee
-
35 mere holder
фин., юр., брит. простой векселедержатель* (согласно определению закона "О переводных векселях" от 1882 г., означает получателя платежа или индоссата переводного векселя или предъявителя векселя)See: -
36 endorser
[ɪn'dɔːsə], [en-]сущ.; фин.; = indorserиндоссант, жирант (лицо, делающее передаточную надпись на векселе или чеке) см. тж. endorsee -
37 indorsee
[ˌɪndɔː'siː]преим. амер.; = endorsee -
38 indorsee
nсм. endorseeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > indorsee
-
39 transferee
сущ.юр., эк. правопреемник, цессионарий (лицо, которому передается право на какую-л. собственность)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > transferee
- 1
- 2
См. также в других словарях:
endorsee — en‧dor‧see [ɪnˌdɔːˈsiː, ˌendɔːˈsiː ǁ ˌendɔːrˈsi] noun [countable] BANKING the person who will benefit from a cheque, bill of exchange etc when it is endorsed: • Unfortunately, the endorser became insolvent before the endorsee had taken possession … Financial and business terms
endorsee — en·dors·ee also in·dors·ee /in ˌdȯr sē, ˌen / n: one to whom something is endorsed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. endorsee … Law dictionary
Endorsee — En dor*see , n. Same as {Indorsee}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
endorsee — [en΄dôr sē′] n. the person to whom a check, note, etc. is made over by endorsement … English World dictionary
endorsee — indosatas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Asmuo, kurio naudai sandėliavimo dokumento antrojoje pusėje arba jo tęsinyje daromas perduodamasis įrašas. atitikmenys: angl. endorsee vok. Indossat, m rus. индоссатор šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
endorsee — endorse (US & Law also indorse) ► VERB 1) declare one s public approval of. 2) sign (a cheque or bill of exchange) on the back to specify another as the payee or to accept responsibility for paying it. 3) Brit. enter an endorsement on (a driving… … English terms dictionary
endorsee — noun see endorse … New Collegiate Dictionary
endorsee — /en dawr see , en dawr , en dawr see/, n. 1. a person to whom a negotiable document is endorsed. 2. a candidate or applicant who is endorsed by a person or group. Also, indorsee. [1760 70; ENDORSE + EE] * * * … Universalium
endorsee — noun The person to whom something is transferred by endorsement … Wiktionary
endorsee — en·dor·see || ‚endÉ”Ë siË n. one to whom a check or other bill is endorsed (also indorsee) … English contemporary dictionary
endorsee — en·dors·ee … English syllables