Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

endliche

  • 1 endliche

    (Mathematik) adj.
    finite adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > endliche

  • 2 endliche Anzahl

    endliche Anzahl f STAT finite number
    * * *
    f < Math> finite number

    Business german-english dictionary > endliche Anzahl

  • 3 endliche Biegung

    Biegung f: endliche Biegung f STAT finite bending

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > endliche Biegung

  • 4 endliche Formänderung

    Formänderung f: endliche Formänderung f STAT finite deformation

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > endliche Formänderung

  • 5 endliche Grenzfrequenz

    Grenzfrequenz f: endliche Grenzfrequenz f finite cut-off frequency

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > endliche Grenzfrequenz

  • 6 endliche Impulsantwort

    Impulsantwort f: endliche Impulsantwort f finite impulse response (bei nicht rekursiven Digitalfiltern, FIR-Digitalfiltern)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > endliche Impulsantwort

  • 7 endliche Impulsbreite

    Impulsbreite f: endliche Impulsbreite f finite (im)pulse width

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > endliche Impulsbreite

  • 8 endliche Impulsdauer

    Impulsdauer f: endliche Impulsdauer f finite (im)pulse duration

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > endliche Impulsdauer

  • 9 endliche Reichweite

    Reichweite f: endliche Reichweite f finite range

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > endliche Reichweite

  • 10 endliche Zahl

    Zahl f: endliche Zahl f finite number

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > endliche Zahl

  • 11 endliche Gleichung

    f < math> ■ finite equation

    German-english technical dictionary > endliche Gleichung

  • 12 endliche Zahl

    f < math> ■ finite number

    German-english technical dictionary > endliche Zahl

  • 13 endliche Teilüberdeckung

    (Mathematik) f.
    finite subcover (Mathematics) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > endliche Teilüberdeckung

  • 14 endliche Teilüberdeckung

    f
    finite subcover

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > endliche Teilüberdeckung

  • 15 endlich

    I Adv. (nach langer Zeit) finally, at (long) last; (schließlich) in the end, eventually; bei Aufzählungen: (and) last(ly), (and) finally; hör endlich auf! stop it, will you!; for goodness’ etc. sake stop it ( oder that)!; (na) endlich! umg. at last!, about time too!; bist du endlich fertig? have you quite finished?; iro. are you sure you’ve finished?; das solltest du endlich wissen you should know that by now
    II Adj.
    1. (begrenzt) limited, finite
    3. PHILOS. UND MATH. finite
    * * *
    in the end (Adv.); at long last (Adv.); ultimately (Adv.); finally (Adv.); ultimate (Adj.); finitely (Adv.); at last (Adv.)
    * * *
    ẹnd|lich ['ɛntlɪç]
    1. adj
    1) (MATH, PHILOS) finite
    2) (rare = lang erwartet, schließlich) eventual
    2. adv
    finally, at last; (= am Ende) eventually, in the end, finally

    na endlich!at( long) last!

    hör endlich damit auf!will you stop that!

    endlich kam er dochhe eventually came after all, in the end he came (after all)

    * * *
    1) (in the end, especially after a long delay: Oh, there he is at ( long) last!) at (long) last
    2) (happening in the end: their quarrel and eventual reconciliation.) eventual
    3) (at last, after a long time: The train finally arrived.) finally
    4) (at last: At length the walkers arrived home.) at length
    * * *
    end·lich
    [ˈɛntlɪç]
    I. adv
    1. (nunmehr) at last
    \endlich kommt der Bus! there's the bus at last!
    lass mich \endlich in Ruhe! can't you leave me in peace!
    hör \endlich auf! will you stop that!
    komm doch \endlich! come on!, get a move on!
    2. (schließlich) finally
    na \endlich! (fam) at [long] last!
    II. adj ASTRON, MATH, PHILOS finite
    \endlicher Dezimalbruch terminating decimal
    \endliche Menge finite set
    \endliche Zahl finite number
    * * *
    1.
    1) (nach langer Zeit) at last

    na endlich [kommst du]! — [so you've arrived] at [long] last

    2) (schließlich) in the end; eventually
    2.
    Adjektiv finite <size, number>
    * * *
    A. adv (nach langer Zeit) finally, at (long) last; (schließlich) in the end, eventually; bei Aufzählungen: (and) last(ly), (and) finally;
    hör endlich auf! stop it, will you!; for goodness’ etc sake stop it ( oder that)!;
    (na) endlich! umg at last!, about time too!;
    bist du endlich fertig? have you quite finished?; iron are you sure you’ve finished?;
    das solltest du endlich wissen you should know that by now
    B. adj
    1. (begrenzt) limited, finite
    3. PHIL und MATH finite
    * * *
    1.

    na endlich [kommst du]! — [so you've arrived] at [long] last

    2) (schließlich) in the end; eventually
    2.
    Adjektiv finite <size, number>
    * * *
    (Mathematik) adj.
    finite adj. adv.
    at last adv.
    at length adv.
    finally adv.
    finitely adv.
    ultimately adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > endlich

  • 16 abzählbar

    < math> (endliche Menge) ■ countable; denumerable rare

    German-english technical dictionary > abzählbar

  • 17 Endlos-Schleife

    Endlos-Schleife f infinite loop (Programmfehler; Gegensatz: endliche Schleife, unterbrechbare Schleife)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Endlos-Schleife

  • 18 finite arc sine distribution

    French\ \ transformation arc sinus finie
    German\ \ endliche Arcussinus-Transformation
    Dutch\ \ eindige boogsinus-verdeling
    Italian\ \ distribuzione arcoseno finita
    Spanish\ \ transformación arco seno finita
    Catalan\ \ distribució arc-sinus finita
    Portuguese\ \ distribuição arco-seno finita
    Romanian\ \ distribuţie finit arc sinus
    Danish\ \ finite bue sinus distribution
    Norwegian\ \ endelig arc sinus distribusjon
    Swedish\ \ ändlig arcsinusfördelning
    Greek\ \ πεπερασμένη διανομή ημιτόνου τόξων
    Finnish\ \ äärellinen arkussinijakauma
    Hungarian\ \ véges arcus sinus eloszlás
    Turkish\ \ sonlu ark-sinüs dağılımı
    Estonian\ \ lõplik arkussiinuse jaotus
    Lithuanian\ \ arksinuso skirstinys
    Slovenian\ \ končnih arc sine distribucijo
    Polish\ \ skończony rozkład arcusa sinusa
    Ukrainian\ \ кінцева дуга розподілу синус
    Serbian\ \ коначних лук сине дистрибуција
    Icelandic\ \ endanlegt hring sínus dreifingu
    Euskara\ \ finituen arku sinu banaketa
    Farsi\ \ tozi-e ark-sinoosiye mot nahi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ توزيع عكس الجيب المحدود
    Afrikaans\ \ eindige boogsinusverdeling
    Chinese\ \ 有 限 反 正 弦 分 布
    Korean\ \ -

    Statistical terms > finite arc sine distribution

  • 19 finite Markov chain

    French\ \ chaîne de Markov finie
    German\ \ endliche Markowkette
    Dutch\ \ eindige Markov-keten
    Italian\ \ catena di Markov finita
    Spanish\ \ cadena de Markov finita
    Catalan\ \ cadena de Màrkov finita
    Portuguese\ \ cadeia de Markov finita
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ endelif markovkæde
    Norwegian\ \ endelig markovkjrde
    Swedish\ \ ändlig markovkedja
    Greek\ \ παπερασμένη αλυσίδα Markov
    Finnish\ \ äärellinen Markovin ketju
    Hungarian\ \ véges Markov-lánc
    Turkish\ \ sonlu Markov zinciri
    Estonian\ \ lõplik Markovi ahel
    Lithuanian\ \ baigtinė Markov grandinė; baigtinė Markovo grandinė
    Slovenian\ \ končnih Markov verige
    Polish\ \ skończony łańuch Markowa
    Ukrainian\ \ lanţ Markov finite
    Serbian\ \ коначан Марковљев ланац
    Icelandic\ \ endanlegri Markov keðja
    Euskara\ \ finituen Markov kate
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ زنجيرهاي مارکوف متناهي
    Arabic\ \ سلسلة ماركوف المحددة
    Afrikaans\ \ eindige Markov-ketting
    Chinese\ \ 有 限 马 尔 可 夫 链
    Korean\ \ 유한 마르코프 연쇄

    Statistical terms > finite Markov chain

  • 20 finite multiplier

    = finite population correction; finite sampling correction
    French\ \ correction en population finie; correction d'échantillonnage pour population finie; facteur de correction pour estimation de la variance (cas d'une population finie); multiplicateur fini; correction pour sondage dans une population finie
    German\ \ Korrekturfaktor für endliche Grundgesamtheiten; Endlichkeitsfaktor
    Dutch\ \ eindigheidscorrectie (voor een populatie)
    Italian\ \ coefficiente di correzione della varianza per campioni da una popolazione finita; coefficiente di riduzione della varianza per campioni da una massa finita; correzione per una popolazione
    Spanish\ \ corrección del muestreo finito; corrección al muestreo de poblaciones finitas; coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita; multiplicador finito; factor de corrección par poblaciones finita
    Catalan\ \ multiplicador finit; correcció per població finita; correcció per mostreig finit
    Portuguese\ \ correcção para populações finitas; correcção para amostragem em populações finitas; correção para populações finitas (bra); correção para amostragem em populações finitas (bra); multiplicador finito
    Romanian\ \ finit de multiplicare; populaţiei corecţie finite; corecţie de prelevare de probe finite
    Danish\ \ endelighedskorrektion
    Norwegian\ \ endelig multiplikator; korreksjon for endelig populasjon
    Swedish\ \ ändlighetskorrektion
    Greek\ \ πεπερασμένος πολλαπλασιαστής; πεπερασμένη διόρθωση πληθυσμών; πεπερασμένη διόρθωση δειγματοληψίας
    Finnish\ \ äärellisyyskorjaus t. -kerroin
    Hungarian\ \ véges minta korrekció; véges szorzó; véges sokaság korrekció
    Turkish\ \ sonlu çarpan; sonlu populasyon düzeltmesi; sonlu kitle düzeltmesi; sonlu örnekleme düzeltmesi
    Estonian\ \ parandus üldkogumi lõplikkuse arvel
    Lithuanian\ \ baigtinis multiplikatorius; baigtinis daugiklis; baigtinės populiacijos pataisa
    Slovenian\ \ popravni faktor za končnost
    Polish\ \ mnożnik skończony; poprawka na skończoność populacji; poprawka na losowanie ze skończonej populacji
    Russian\ \ поправочный множитель на конечность совокупности или выборки; корректировка конечной совокупности; корректировка выбора из конечной совокупности
    Ukrainian\ \ поправка на скінченність вибірки
    Serbian\ \ коначан мултипликатор; коначни становништва корекција; коначних узорковања корекција
    Icelandic\ \ endanlegt margfaldað; endanlegt þýði leiðrétting; endanlegt sýnatöku leiðrétting
    Euskara\ \ finituen biderkatzailea; finituen biztanleria zuzenketa; finituen laginketa zuzenketa
    Farsi\ \ t s-hihe nemoonegiriye m hdood
    Persian-Farsi\ \ تصحيح جامعه متناهي
    Arabic\ \ تصحيح المجتمع المحدد؛ تصحيح المعاينة المحددة
    Afrikaans\ \ eindige vermenigvuldiger; eindigepopulasie-korreksie; eindigesteekproef-korreksie
    Chinese\ \ 有 限 乘 数
    Korean\ \ 유한승수; 유한모집단수정(인수, 항); 유한표집수정

    Statistical terms > finite multiplier

См. также в других словарях:

  • Endliche einfache Gruppe — Endliche einfache Gruppen, im Folgenden kurz als einfache Gruppen bezeichnet, gelten in der Gruppentheorie (einem Teilgebiet der Mathematik) als die Bausteine der endlichen Gruppen. Einfache Gruppen spielen für die endlichen Gruppen eine ähnliche …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche einfache Gruppen und ihre Klassifikation — Endliche einfache Gruppen, im Folgenden kurz als „einfache Gruppen“ bezeichnet, gelten in der Gruppentheorie (einem Teilgebiet der Mathematik) als die Bausteine der endlichen Gruppen. Einfache Gruppen spielen für die endlichen Gruppen eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche Menge — In der Mengenlehre, einem Teilgebiet der Mathematik, ist eine endliche Menge eine Menge mit endlich vielen Elementen. So ist beispielsweise die Menge eine endliche Menge mit vier Elementen. Die leere Menge hat per definitionem keine Elemente, d.h …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche Galoiserweiterung — In der abstrakten Algebra ist ein Unterkörper eines Körpers L eine Teilmenge , die 0 und 1 enthält und mit den auf K eingeschränkten Verknüpfungen selbst ein Körper ist. L wird dann Oberkörper von K genannt. Das Paar L und K bezeichnet man als… …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche Gruppe — Eine endliche Gruppe tritt in der mathematischen Disziplin der Gruppentheorie auf. Endliche Gruppen sind Gruppen, deren Trägermenge M eine endliche Anzahl von Elementen enthält. Inhaltsverzeichnis 1 Axiome 2 Einfache Gruppen 3 Beispiele …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche Modelltheorie — Die Modelltheorie ist ein Teilgebiet der mathematischen Logik. Inhalt der Modelltheorie sind die Beziehungen zwischen den rein formalen Ausdrücken einer Logik (syntaktische Ebene) und deren Bedeutung (semantische Ebene). Diese Beziehung wird über …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche von-Neumann-Algebra — Die hier vorgestellte Typklassifikation teilt die in der Mathematik untersuchten von Neumann Algebren in Klassen ein, die man Typ nennt. Diese auf Francis J. Murray und John von Neumann zurückgehende Klassifizierung beruht auf einer Analyse der… …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche Geometrie — Unter endlicher Geometrie versteht man eine Inzidenzgeometrie mit endlichen Punkt und Kurvenmengen. Die Kurven sind meistens Geraden, aber auch Kreise oder anderes. Es werden in ihr die Eigenschaften endlicher Inzidenzstrukturen untersucht, wobei …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche und unendliche Menge — In der Mengenlehre, einem Teilgebiet der Mathematik, definiert man: Eine Menge M heißt endlich, wenn es eine natürliche Zahl n gibt, sodass M genau n Elemente hat. Das heißt also, dass M entweder leer ist (das ist der Fall n = 0), oder dass es… …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche und unendliche Mengen — In der Mengenlehre, einem Teilgebiet der Mathematik, definiert man: Eine Menge M heißt endlich, wenn es eine natürliche Zahl n gibt, sodass M genau n Elemente hat. Das heißt also, dass M entweder leer ist (das ist der Fall n = 0), oder dass es… …   Deutsch Wikipedia

  • Endliche Präsentierbarkeit (Banachraum) — Die endliche Präsentierbarkeit ist ein mathematisches Konzept, das in der Untersuchung der Banachräume Anwendung findet. Die Grundidee besteht darin, einen Banachraum über die in ihm enthaltenen endlich dimensionalen Teilräume zu untersuchen.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»