-
1 endless-belt screen
-
2 endless
adjectiveendlos; (coll.): (innumerable) unzählig; (eternal, infinite) unendlich; unendlich lang [Liste]have an endless wait, wait an endless time — endlos lange warten
* * *1) (going on for ever or for a very long time: endless arguments.) endlos2) (continuous, because of having the two ends joined: an endless chain.) endlos* * *end·less[ˈendləs]adj (without end) endlos; (innumerable) unzählig; (infinite) unendlich; (going on too long) endlos, unendlich langthe play seemed \endless das Stück schien kein Ende zu nehmen* * *['endlɪs]adj1) (= interminable, unlimited) period, stream, series, talk, patience endlos; variety unendlich; supply unbegrenztan endless round of meetings — Besprechungen, die kein Ende nehmen wollen
2) (= countless) meetings, arguments, questions, problems unzähligthe possibilities are endless — es gibt unendlich viele Möglichkeiten
3) (= continuous) road, stretch endlos (lang); queue endlos lang; expanse unendlich; desert, forest endlos, unendlich* * *endless [ˈendlıs] adj (adv endlessly)2. endlos, unendlich lang (Rede etc):the wait seemed endless das Warten schien kein Ende zu nehmen3. ununterbrochen, unaufhörlich, ewig umg, ständig (Streitereien etc)4. TECH endlos, Endlos…:endless belt endloses Band, Transmissionsband n;endless chain geschlossene oder endlose Kette;endless paper Endlos-, Rollenpapier n;endless saw Bandsäge(maschine) f;endless screw Schnecke f* * *adjectiveendlos; (coll.): (innumerable) unzählig; (eternal, infinite) unendlich; unendlich lang [Liste]have an endless wait, wait an endless time — endlos lange warten
* * *adj.endlos adj. -
3 endless V-belt
-
4 belt screen
-
5 conveyor belt
-
6 futószalag
(DE) Akkord {r}; Bandförderer {r}; Fließband {s}; Laufband {s}; (EN) apron; band; band-conveyor; conveyer belt; conveying; conveyor belt; endless band; erecting track; production line -
7 винт
mFRA vis-écrou fDEU Hülsenschraube fENG securing boltITA vite-dado fPLN śruba f łuskowaRUS винт mсм. поз. 1164 на—FRA vis f de compression du savonDEU Spindel f für SeifenvorschubITA vite f di compressione del saponePLN śruba f dozownikaRUS винт m для подачи мыласм. поз. 1948 на—FRA vis f à tête fendue fraiséeDEU Schlitzschraube fITA vite f a testa con intaglioPLN wkręt m z -wgłębieniemRUS винт m под отвёртку—FRA vis f de freinDEU Bremsspindel fENG brake screwITA vite f del frenoPLN śruba f hamulcowaRUS винт m привода ручного тормозасм. поз. 571 на,
,
,
,
винт привода, регулировочный
—FRA vis fDEU Stellspindel fENG screwITA vite fPLN śruba f nastawiaczaRUS винт m привода, регулировочныйсм. поз. 2260 на—FRA vis f de la cale amovibleDEU Schraube f am nachstellbaren PaßstückITA vite f del cuneo mobilePLN wkręt m wkładki przesuwnejRUS винт m регулируемого клинасм. поз. 207 навинт с крестообразным прорезом
—FRA vis f à empreinte cruciformeDEU Kreuzschlitzschraube fITA vite f con intaglio a crocePLN wkręt m z wgłębieniem krzyżowymRUS винт m с крестообразным прорезомвинт с полупотайной головкой и крестообразным прорезом
—FRA vis f à tête fendue fraisée bombée à empreinte cruciformeDEU Linsensenkschraube f mit KreuzschlitzITA vite f a testa svasata con intaglio a crooePLN wkręt m z łbem walcowym soczewkowym i z wgłębieniem krzyżowym^RUS винт m с полупотайной головкой и крестообразным прорезомсм. поз. 2612 навинт с цилиндрической выпуклой головкой
—FRA vis f à tête fendue cylindrique bombéeDEU Linsenschraube f mit LängsschlitzITA vite f a testa cilindrica con calottaPLN wkręt m z łbem walcowym soczewkowymRUS винт m с цилиндрической выпуклой головкойсм. поз. 2610 на—FRA vis f de tendeurDEU Kupplungsspindel fENG coupling screwITA vite f del tenditorePLN śruba f sprzęguRUS винт m стяжкисм. поз. 465 на,
винт, натяжной
—FRA vis f de réglage de tension de courroieDEU Riemenspannschraube fITA vite f di regolazione della tensione della cinghiaPLN śruba f naprężacza pasaRUS винт m, натяжнойсм. поз. 2021 навинт, регулировочный
—FRA vis f de réglageDEU Regelschraube fENG adjusting screwITA vite f di regolazionePLN śruba f regulująca, śruba f ustalającaRUS винт m, регулировочныйсм. поз. 1330 на,,
FRA grain mDEU Druckstift mENG push rodITA grano m, puntale m filettatoPLN wkręt m nastawczyRUS винт m, регулировочныйсм. поз. 2255 навинт, тормозной
—FRA vis f de manœuvreDEU Bremsspindel fENG regulator screwITA vite f di manovraRUS винт m, тормознойсм. поз. 605 на -
8 бесконечная шлифовальная лента
бесконечная шлифовальная лента
бесконечная лента
Шлифовальная лента замкнутого контура.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бесконечная шлифовальная лента
См. также в других словарях:
endless belt — noun : a conveyor in the form of a continuous belt traveling around a set of pulleys … Useful english dictionary
Endless belt press — Печатная машина с бесконечным ленточным формоносителем … Краткий толковый словарь по полиграфии
belt drive — noun A system of transmitting power using an endless flexible belt • • • Main Entry: ↑belt * * * belt drive, 1. the transmission of power from one shaft to another by means of an endless belt passing around a pulley on each shaft. 2. the endless… … Useful english dictionary
Belt (mechanical) — For other belts, see Belt (disambiguation). A pair of vee belts … Wikipedia
endless — /ˈɛndləs/ (say endluhs) adjective 1. having no end, limit, or conclusion; boundless; infinite; interminable; incessant. 2. made continuous, as by joining the two ends of a single length: an endless chain; an endless belt. 3. unlimited as a source …
endless — adjective 1 something unpleasant that is endless continues, or seems to continue, for a long time: the endless round of meetings and interviews 2 technical an endless belt, chain etc is circular with the ends joined endlessly adverb: Sue was… … Longman dictionary of contemporary English
belt — [belt] n. [OE, akin to OHG balz, ult. < L balteus < ? Etr] 1. a strip or band of leather or other material worn around the waist to hold clothing up, support tools, etc., or as an ornament or sign of rank: see also SAFETY BELT 2. any… … English World dictionary
endless — ► ADJECTIVE 1) having or seeming to have no end or limit. 2) innumerable. 3) (of a belt, chain, or tape) having the ends joined to allow for continuous action. DERIVATIVES endlessly adverb endlessness noun … English terms dictionary
belt — beltless, adj. /belt/, n. 1. a band of flexible material, as leather or cord, for encircling the waist. 2. any encircling or transverse band, strip, or stripe. 3. an elongated region having distinctive properties or characteristics: a belt of… … Universalium
Endless Mic — Infobox musical artist Name = Endless Mic Img capt = From Left to Right: Deez, Stu!, Zano Background = Origin = Chapel Hill, North Carolina Genre = Hip hop Years active = Label = Trekky Records Associated acts = RJD2 One Be Lo URL =… … Wikipedia
endless, innumerable — These words are often used interchangeably, but they have distinct meanings. Endless means without an end, boundless, interminable, continuous : The endless prairie stretched before his eyes. During his recent illness, he felt that his pain was… … Dictionary of problem words and expressions