Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

endeavour+ii

  • 1 endeavour

    /in'devə/ * danh từ - sự cố gắng, sự nỗ lực, sự rán sức, sự gắng sức * nội động từ - cố gắng, nỗ lực, rán sức, gắng sức

    English-Vietnamese dictionary > endeavour

  • 2 endeavor

    /in'devə/ * danh từ & động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) endeavour

    English-Vietnamese dictionary > endeavor

  • 3 key

    /ki:/ * danh từ - hòn đảo nhỏ - bâi cát nông; đá ngần * danh từ - chìa khoá - khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...) - (âm nhạc) khoá; điệu, âm điệu =the key of C major+ khoá đô trưởng =major key+ điệu trưởng =minor key+ điệu thứ - (điện học) cái khoá =charge and discharge key+ cái khoá phóng nạp - phím (đàn pianô); nút bấm (sáo); bấm chữ (máy chữ) - (kỹ thuật) mộng gỗ; chốt sắt; cái nêm - cái manip ((thường) telegraph key) - chìa khoá (của một vấn đề...), bí quyết; giải pháp =the key to a mystery+ chìa khoá để khám phá ra một điều bí ẩn =the key to a difficulty+ giải pháp cho một khó khăn - lời giải đáp (bài tập...), sách giải đáp toán; lời chú dẫn (ở bản đồ) - bản dịch theo từng chữ một - ý kiến chủ đạo, ý kiến bao trùm - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nguyên tắc cơ bản; khẩu hiệu chính trong một cuộc vận động - vị trí cửa ngõ, vị trí then chốt =Gibraltar has been called the key to the Mediterranean+ người ta gọi Gi-bran-ta là cửa ngõ của Địa trung hải - giọng; cách suy nghĩ, cách diễn đạt =to speak in a high key+ nói giọng cao =to speak in a low key+ nói giọng trầm =all in the same key+ đều đều, đơn điệu - (số nhiều) quyền lực của giáo hoàng =power of the keys+ quyền lực của giáo hoàng - (định ngữ) then chốt, chủ yếu =key branch of industry+ ngành công nghiệp then chốt =key position+ vị trí then chốt !golden (silver) key - tiền đấm mồm, tiền hối lộ !to have (get) the key of the street - phải ngủ đêm ngoài đường, không cửa không nhà * ngoại động từ - khoá lại - (kỹ thuật) ((thường) + in, on) chèn, chêm, nêm, đóng chốt - ((thường) + up) lên dây (đàn pianô...) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho hợp với, làm cho thích ứng với !to key up - (nghĩa bóng) khích động, kích thích, cổ vũ, động viên =to key up somebody to do something+ động viên ai làm gì - nâng cao, tăng cường =to key up one's endeavour+ tăng cường nỗ lực - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm căng thẳng tinh thần, làm căng thẳng đầu óc

    English-Vietnamese dictionary > key

См. также в других словарях:

  • Endeavour — or endeavor may refer to: Places * Endeavour River, river in Far North Queensland, Australia * Endeavour Reef, north of Cape Tribulation, Queensland * Endeavor, Wisconsin, a city in the USA * Endeavour, Saskatchewan, a village in Saskatchewan,… …   Wikipedia

  • Endeavour — Saltar a navegación, búsqueda El término Endeavour puede referirse a: HMS Endeavour fue el nombre de 9 barcos de la Marina Real Británica, entre los que está el HMB Endeavour del capitán James Cook. Transbordador espacial Endeavour. Obtenido de… …   Wikipedia Español

  • Endeavour — (spr. endéwwer), Fluß im britisch austral. Staat Queensland, dessen Mündung unter 15°27´ nördl. Br. bei Cooktown einen guten Hafen bildet, in den Cook 1770 einlief, um sein beschädigtes Schiff Endeavour auszubessern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Endeavour — (spr. Endewwer), Fluß in der britischen Colonie Neusüdwales (Australien), mündet in den Ocean; der umliegende Landstrich heißt Endeavourdistrict. Die Endeavourstraße trennt das Cap York (im Norden) von der Prinz Wales Inselgruppe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Endeavour — (Endiwwer), Fluß im südl. Neu Süd Wales. – Straße E., Theil der Torresstraße …   Herders Conversations-Lexikon

  • endeavour — British English spelling of ENDEAVOR (Cf. endeavor) (q.v.); for spelling, see OR (Cf. or). Related: Endeavoured; endeavoring; endeavours …   Etymology dictionary

  • endeavour — is the spelling for the noun and verb in BrE, endeavor in AmE. See formal words …   Modern English usage

  • endeavour — (US endeavor) ► VERB ▪ try hard to do or achieve something. ► NOUN 1) an earnest attempt to achieve something. 2) earnest and industrious effort. ORIGIN from the obsolete phrase put oneself in devoir «do one s utmost» (from archaic devoir one s… …   English terms dictionary

  • Endeavour — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Endeavour », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot anglais endeavour peut signifier… …   Wikipédia en Français

  • Endeavour — Der Name Endeavour (engl. Bemühen, Anstrengung) bezeichnet Schiffe Endeavour (Schiff), ein Segelschiff kommandiert von James Cook, Endeavour (Yacht), eine America’s Cup Segelyacht HMS Endeavour, neun Schiffe der Royal Navy HMNZS Endeavour, drei… …   Deutsch Wikipedia

  • endeavour — (BrE) (AmE endeavor) noun ADJECTIVE ▪ collaborative, collective, cooperative, joint ▪ brave, heroic ▪ honest …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»