-
1 bevégez
(DE) beendigen; vollendet; (EN) accomplish; end; end up; end up with; finish; perfect; perfectionate; perfectionize -
2 csikk
(DE) Zigarettenstummel {r}; Stumpen {r}; Zigarettenkippe {e}; (EN) butt; cigarette stub; dead fag; fag end; fag-end; snipe, snipe; stub; stump; tag-end -
3 evégből
(DE) hiefür; (EN) for this end; that; this end; with this end in view -
4 ezért
(DE) dafür; darum; dazu; um...willen; derohalben; dieserhalb; hiefür; hierum; (EN) for this; for this end; hence; that is why; therefor; this end; with this end in view; with this object -
5 maradék
(DE) Ramschware {e}; Rest {r}; Reste {pl}; Restglied {s}; Speiserest {r}; Stump {r}; Trumm {s}; rest; Überrest {r}; überständig; übrige; Residuum {s}; Stumpen {r}; (EN) balance; end; fag-end; left-over; leftover; offal; pickings; remainder; remains; remnant; residua; residual; residue; residuum; residuum, residua; rest; rump; stub; tag-end; trailings; uneaten -
6 vége
(DE) basta; ex; vorüber; (EN) be at an end; end; out; over; the end -
7 zsákutca
(DE) Sackgasse {e}; Kehrum {r}; (EN) a dead end; blind alley; blind gut; blind path; cul-de-sac; dead end; dead-end; deadlock; impasse; logjam; mews; no through road; stand-off; standoff -
8 azonnal
(DE) a_tempo; augenblicklich; daraufhin; direkt; forts; fristenlos; geradewegs; gleich; prompt; sogleich; stracks; unverweilt; (EN) anon; at a moment's notice; at drumhead; at once; at sight; bimeby; directly; foot-hot; forthright; forthwith; immediately; in a moment; in a trice; incontinent; instanter; instantly; like smoke; now; off the bat; off the hooks; on the spot; out of hand; outright; presently; prompt; promptly; pronto; right; right away; right now; right off; right off the bat; right on end; straight; straight away; straight off; straight on end; straightaway; straightway; thereupon; therewith; with all speed; with dispatch -
9 befejezés
(DE) Abschluß {r}; Beendigung {e}; Beendung {e}; Endungen {pl}; Schliessung {e}; Schluß {r}; Vollendung {e}; Vollführung {e}; endend; (EN) accomplishment; amen; close; completion; conclusion; corona; end; end-all; ending; final; finale; finish; finishing; perfecting; perfection; settling; sign-off; termination; windup -
10 befejeződik
(DE) enden; endigen; (EN) close; come to an end; conclude; draw to a close; end; finish; get out; terminate; wind up -
11 bevégződik
(EN) come to an end; end; finish; terminate -
12 bőridegvégződés
(EN) end-bud; end-bulb -
13 cigarettavég
(DE) Zigarettenkippe {e}; (EN) cigarette-end; tag-end -
14 dugattyúfej
(EN) big end; crank-head; stub-end -
15 évvégi
(EN) end-of-year; year-end -
16 feleslegesen
(EN) no end; redundantly; to no end -
17 hiába
(DE) umsonst; vergebens; (EN) for nothing; in vain; no avail; no effect; no end; to no effect; to no end; to no purpose; vainly; without avail -
18 idegvégtestecske
(EN) end-bud; end-bulb -
19 láncfonal
(DE) Kettgarn {s}; Warf {e}; Warp {r}; (EN) end; warp end; water-twist -
20 megszüntet
(DE) aufgehoben; aufgehört; aufgelöst; aufheben; aufhebend; ausräumen; beheben; eliminieren; kündigen; sperr; stilllegen; streichen; wegstreichen; sistieren; (EN) abolish; abrogate; cease; disally; dissolve; do away with; end; extinguish; lay, laid; lift; make good; put an end; put down; raise; remove; stay; terminate; unmake; unmake, unmade
См. также в других словарях:
End- — End … Deutsch Wörterbuch
end — [end] noun 1. STATISTICS MARKETING top/bottom end a figure that is at the top or bottom end of a range is high or low in the range of possible figures that were expected: • The results were at the top end of previous market forecasts. 2.… … Financial and business terms
end — end·amebiasis; end·amoeba; end·amoe·bi·dae; end·aortic; end·arterial; end·arteritis; end·ar·te·ri·um; end·er·gon·ic; end·ing; end·less; end·less·ness; end·lich·ite; end·most; end·oral; end·osmometer; end·osmosis; end·osteal; end·osteitis;… … English syllables
End — ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of any… … The Collaborative International Dictionary of English
End on — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… … The Collaborative International Dictionary of English
end — ► NOUN 1) the final part of something. 2) the furthest or most extreme part. 3) a termination of a state or situation: they called for an end to violence. 4) a person s death or downfall. 5) a goal or desired result. 6) a part or share of an… … English terms dictionary
end*/*/*/ — [end] noun [C] I 1) the final part of a period of time We re going on holiday at the end of this month.[/ex] They ll make their decision at the very end of the week.[/ex] The work should be completed by the end of the year.[/ex] 2) the time when… … Dictionary for writing and speaking English
end — end1 [end] n. [ME & OE ende, akin to Ger ende, Goth andeis < IE * antyos, opposite, lying ahead < * anti , opposite, facing (< base * ants, front, forehead) < OHG endi, forehead, Ger anti, L ante] 1. a limit or limiting part; point of … English World dictionary
end — O.E. ende end, conclusion, boundary, district, species, class, from P.Gmc. *andja (Cf. O.Fris. enda, O.Du. ende, Du. einde, O.N. endir end; O.H.G. enti top, forehead, end, Ger. ende, Goth. andeis end ), originally the opposite side, from P … Etymology dictionary
end — n 1 *limit, bound, term, confine Analogous words: *extreme, extremity 2 End, termination, ending, terminus are comparable when opposed to beginning or starting point and meaning the point or line beyond which a thing does not or cannot go (as in… … New Dictionary of Synonyms
end — [n1] extreme, limit borderline, bound, boundary, butt end, confine, cusp, deadline, edge, extent, extremity, foot, head, heel, limitation, neb, nib, point, prong, spire, stub, stump, tail, tail end, term, terminal, termination, terminus, tip, top … New thesaurus