Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

end+instrument

  • 1 bayonet

    ['beiənit]
    (a knife-like instrument of steel fixed to the end of a rifle barrel.) bajonet
    * * *
    ['beiənit]
    (a knife-like instrument of steel fixed to the end of a rifle barrel.) bajonet

    English-Danish dictionary > bayonet

  • 2 pipe

    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) rør; -rør
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pibe
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) fløjte; -fløjte; orgelpibe
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) lede; føre
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) fløjte
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pibe
    •
    - pipes
    - piping     3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pibende
    - pipeline
    - piping hot
    * * *
    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) rør; -rør
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pibe
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) fløjte; -fløjte; orgelpibe
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) lede; føre
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) fløjte
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pibe
    •
    - pipes
    - piping     3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pibende
    - pipeline
    - piping hot

    English-Danish dictionary > pipe

  • 3 whistle

    ['wisl] 1. verb
    1) (to make a shrill, often musical, sound by forcing one's breath between the lips or teeth: Can you whistle?; He whistled to attract my attention; He whistled a happy tune.) fløjte
    2) (to make such a sound with a device designed for this: The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time.) fløjte
    3) (to make a shrill sound in passing through the air: The bullet whistled past his head.) suse
    4) ((of the wind) to blow with a shrill sound.) suse
    2. noun
    1) (the sound made by whistling: He gave a loud whistle to his friend across the road.) fløjten; piften
    2) (a musical pipe designed to make a whistling noise.) fløjte
    3) (an instrument used by policemen, referees etc to make a whistling noise: The referee blew his whistle at the end of the game.) fløjte
    * * *
    ['wisl] 1. verb
    1) (to make a shrill, often musical, sound by forcing one's breath between the lips or teeth: Can you whistle?; He whistled to attract my attention; He whistled a happy tune.) fløjte
    2) (to make such a sound with a device designed for this: The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time.) fløjte
    3) (to make a shrill sound in passing through the air: The bullet whistled past his head.) suse
    4) ((of the wind) to blow with a shrill sound.) suse
    2. noun
    1) (the sound made by whistling: He gave a loud whistle to his friend across the road.) fløjten; piften
    2) (a musical pipe designed to make a whistling noise.) fløjte
    3) (an instrument used by policemen, referees etc to make a whistling noise: The referee blew his whistle at the end of the game.) fløjte

    English-Danish dictionary > whistle

  • 4 nyckelharpa

    substantiv
    1. nøgleharpe, strengeinstrument (musik)

    Nyckelharpan är ett skandinaviskt instrument som man har spelat på i mer än sexhundra år

    Nøgleharpen er et skandinavisk instrument, som man har spillet på i mere end sekshundrede år

    Svensk-dansk ordbog > nyckelharpa

  • 5 nyckelharpa

    substantiv
    1. nøgleharpe, strengeinstrument (musik, sang m.m.)

    Nyckelharpan är ett skandinaviskt instrument som man har spelat på i mer än sexhundra år

    Nøgleharpen er et skandinavisk instrument, som man har spillet på i mere end sekshundrede år

    Svensk-dansk ordbog > nyckelharpa

  • 6 quantity adjusting option

    Ofte forkortet til quanto. Quantos anvendes til at tilpasse investors basisvalutabeskyttelse på en underliggende position, som svinger i værdi udtrykt i en anden valuta end basisvalutaen. Det mest almindelige eksempel er et cross-border, equity-linked instrument med hedge af værdien af den udenlandske aktiepost i indenlandsk valuta.

    Anglo-danske finansiel ordbog > quantity adjusting option

  • 7 stämma

    I substantiv
    1. stemme, røst

    Jag har svårt för att höra vad Cecilia säjer (säger), hon talar alltid med mycket svag stämma

    Jeg har svært ved at høre hvad C. siger, hun taler altid med meget lav stemme

    3. stævne, møde i besluttende forsamling, årsmøde i politisk parti/forening m.m.

    andrastämma; förstastämma; pianostämma

    andenstemme; førstestemme; klaverstemme

    bolagsstämma; centerstämma; riksdagsstämma

    generalforsamling (i virksomhedsstyrelse); årsmøde i centerpartiet; landsmøde (i rigsdagen)

    II verbum
    3. stemme, være rigtig/sand

    Hur tycker du att det här stämmer? - Det stämmer bra!

    Hvordan synes du, at det her stemmer? - Det stemmer udmærket!

    4. sigte, sagsøge (jura, lov og ret m.m.)
    5. opstemme, stoppe noget der kommer meget af (fx vand eller blod)

    Bedre at opstemme bækken end åen, det er bedst at stoppe noget i tide, kvæle det i fødslen

    Det stämmer bra det!, Just det!

    Det stemmer!, Lige præcis!

    Svensk-dansk ordbog > stämma

  • 8 stämma

    I substantiv
    1. stemme, røst

    Jag har svårt för att höra vad Cecilia säjer (säger), hon talar alltid med mycket svag stämma

    Jeg har svært ved at høre hvad C. siger, hun taler altid med meget lav stemme
    2. stemmeleje (musik, sang m.m.)
    3. stævne, møde i besluttende forsamling, årsmøde i politisk parti/forening m.m.
    Sammensatte udtryk:

    andrastämma; förstastämma; pianostämma

    andenstemme; førstestemme; klaverstemme

    bolagsstämma; centerstämma; riksdagsstämma

    generalforsamling (i virksomhedsstyrelse); årsmøde i centerpartiet; landsmøde (i rigsdagen)
    II verbum
    1. stemme (instrument) (musik, sang m.m.)
    3. stemme, være rigtig/sand

    Hur tycker du att det här stämmer? - Det stämmer bra!

    Hvordan synes du, at det her stemmer? - Det stemmer udmærket!
    4. sigte, sagsøge (jura, lov og ret m.m.)
    5. opstemme, stoppe noget der kommer meget af (fx vand eller blod)
    Særlige udtryk:
    Bedre at opstemme bækken end åen, det er bedst at stoppe noget i tide, kvæle det i fødslen

    Det stämmer bra det!, Just det!

    Det stemmer!, Lige præcis!

    Svensk-dansk ordbog > stämma

  • 9 quantity adjusting option

    Ofte forkortet til quanto. Quantos anvendes til at tilpasse investors basisvalutabeskyttelse på en underliggende position, som svinger i værdi udtrykt i en anden valuta end basisvalutaen. Det mest almindelige eksempel er et cross-border, equity-linked instrument med hedge af værdien af den udenlandske aktiepost i indenlandsk valuta.

    English-Danish financial dictionary > quantity adjusting option

См. также в других словарях:

  • End instrument — In telecommunications an end instrument is a technical term for the piece of equipment connected to the wires at the end of a telecommunications link. In most cases, this is a telephone …   Wikipedia

  • Instrument rating — refers to the qualifications that a pilot must have in order to fly under IFR (Instrument Flight Rules). It requires additional training and instruction beyond what is required for a Private Pilot certificate or Commercial Pilot certificate,… …   Wikipedia

  • End Hits — Saltar a navegación, búsqueda End Hits Archivo:Fugazi End Hits.jpg Álbum de estudio de Fugazi Publicación Abril de 1998 Grabación Marzo y Septiembre de …   Wikipedia Español

  • end-blown — /end blohn /, adj. (of a flute) having a mouthpiece at the end of the tube so that the player blows into the instrument. Cf. transverse (def. 2). * * * end blown «EHND BLOHN», adjective. played by blowing through a mouthpiece at one end of a… …   Useful english dictionary

  • instrument — [n1] tool, implement apparatus, appliance, contraption, contrivance, device, doodad*, equipment, gadget, gear, gizmo*, machine, machinery, mechanism, paraphernalia, tackle, utensil; concepts 463,499 instrument [n2] means, agent agency, channel,… …   New thesaurus

  • End of my Journey (song) — End Of My Journey is a song originally written under several different names and arrangements.The core of the song was originally a traditional created in 1933 titled He ll Understand and Say Well Done and written by Lucie Campbell (full name… …   Wikipedia

  • end-blown — /end blohn /, adj. (of a flute) having a mouthpiece at the end of the tube so that the player blows into the instrument. Cf. transverse (def. 2). * * * …   Universalium

  • Instrument destruction — The destruction of musical instruments, a tradition in pop and rock music, is normally carried out by band members during a live performance, particularly at the end of the gig.Early yearsJerry Lee Lewis may be the first rock artist to destroy… …   Wikipedia

  • Instrument amplifier — This page is about amplifiers for musical instruments. See also instrumentation amplifier, a type of operational amplifier. An instrument amplifier is an electronic amplifier that converts the often barely audible or purely electronic signal from …   Wikipedia

  • Instrument approach — Terminal procedures for an ILS approach in the United States. (The disclaimers shown in red in the illustration do not appear on the original approach plate.) For aircraft operating under instrument flight rules (IFR), an instrument approach or… …   Wikipedia

  • Instrument Rating in the United States — An Instrument Rating is required for a pilot to fly under instrument flight rules (IFR).In the U.S., the rating is issued by the FAA.Instrument rating standardsTo be eligible to pursue an Instrument Rating, the applicant must: *Hold at least a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»