-
81 high end
יוקרתי, מוצר מתקדם, מוצר בעל יכולת גבוהה* * *◙ ההובג תלוכי לעב רצומ,םדקתמ רצומ,יתרקוי◄ -
82 his end is near
קרב קצו, הולך למות* * *◙ תומל ךלוה,וצק ברק◄ -
83 his hair stood on end
שערותיו סמרו* * *◙ ורמס ויתורעש◄ -
84 in the end
בסופו של דבר; לבסוף, בסוף* * *◙ ףוסב,ףוסבל ;רבד לש ופוסב◄ -
85 it's not the end of the world
זה לא סוף העולם* * *◙ םלועה ףוס אל הז◄ -
86 light at the end of the tunnel
האור בקצה המנהרה (קרן אור באפילה, תקווה להבאת המשבר אל סופו)* * *◙ (ופוס לא רבשמה תאבהל הווקת,הליפאב רוא ןרק) הרהנמה הצקב רואה◄ -
87 low end
זול, לא יוקרתי, בעל תכונות מינימליות* * *◙ תוילמינימ תונוכת לעב,יתרקוי אל,לוז◄ -
88 made his hair stand on end
הפחיד אותו, הטיל עליו אימה, גרם לשערו לסמור* * *◙ רומסל ורעשל םרג,המיא וילע ליטה,ותוא דיחפה◄ -
89 means to an end
אמצעי להשגת מטרה* * *◙ הרטמ תגשהל יעצמא◄ -
90 no end of
בלי סוף (סלנג)* * *◙ (גנלס) ףוס ילב◄ -
91 nob-end
(סלנג) קצה הזין (כינוי גנאי); אדם טיפש, טמבל* * *◙ לבמט, שפיט םדא ;(יאנג יוניכ) ןיזה הצק (גנלס)◄ -
92 not the end of the world
לא סוף העולם (לא קרה שום דבר, לא מתים מזה)* * *◙ (הזמ םיתמ אל,רבד םוש הרק אל) םלועה ףוס אל◄ -
93 on end
ברציפות* * *◙ תופיצרב◄ -
94 one can see the light at the end of the tunnel
רואים את האור בקצה המנהרה (ניתן לראות את המוצא, רואים את הסוף)* * *◙ (ףוסה תא םיאור,אצומה תא תוארל ןתינ) הרהנמה הצקב רואה תא םיאור◄English-Hebrew dictionary > one can see the light at the end of the tunnel
-
95 put an end to
לשים קץ ל-* * *◙ -ל ץק םישל◄ -
96 put an end to it
עשה לזה סוף (הביא לסיום העניין, גמר את העסק)* * *◙ (קסעה תא רמג,ןיינעה םויסל איבה) ףוס הזל השע◄ -
97 put an end to the discussion
סגר את הוויכוח, סגר את הנושא (שם קץ להתדיינות, סיכם את הדעות שהוצגו)* * *◙ (וגצוהש תועדה תא םכיס,תוניידתהל ץק םש) אשונה תא רגס,חוכיווה תא רגס◄ -
98 putting an end to
סיום, שימת קץ ל-, סתימת הגולל על-* * *◙ -לע ללוגה תמיתס,-ל ץק תמיש,םויס◄ -
99 scheduled to end
מתוכנן להסתיים* * *◙ םייתסהל ןנכותמ◄ -
100 see light at the end of the tunnel
לראות אור בקצה המנהרה* * *◙ הרהנמה הצקב רוא תוארל◄English-Hebrew dictionary > see light at the end of the tunnel
См. также в других словарях:
End- — End … Deutsch Wörterbuch
end — [end] noun 1. STATISTICS MARKETING top/bottom end a figure that is at the top or bottom end of a range is high or low in the range of possible figures that were expected: • The results were at the top end of previous market forecasts. 2.… … Financial and business terms
end — end·amebiasis; end·amoeba; end·amoe·bi·dae; end·aortic; end·arterial; end·arteritis; end·ar·te·ri·um; end·er·gon·ic; end·ing; end·less; end·less·ness; end·lich·ite; end·most; end·oral; end·osmometer; end·osmosis; end·osteal; end·osteitis;… … English syllables
End — ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of any… … The Collaborative International Dictionary of English
End on — End End ([e^]nd), n. [OE. & AS. ende; akin to OS. endi, D. einde, eind, OHG. enti, G. ende, Icel. endir, endi, Sw. [ a]nde, Dan. ende, Goth. andeis, Skr. anta. [root]208. Cf. {Ante }, {Anti }, {Answer}.] 1. The extreme or last point or part of… … The Collaborative International Dictionary of English
end — ► NOUN 1) the final part of something. 2) the furthest or most extreme part. 3) a termination of a state or situation: they called for an end to violence. 4) a person s death or downfall. 5) a goal or desired result. 6) a part or share of an… … English terms dictionary
end*/*/*/ — [end] noun [C] I 1) the final part of a period of time We re going on holiday at the end of this month.[/ex] They ll make their decision at the very end of the week.[/ex] The work should be completed by the end of the year.[/ex] 2) the time when… … Dictionary for writing and speaking English
end — end1 [end] n. [ME & OE ende, akin to Ger ende, Goth andeis < IE * antyos, opposite, lying ahead < * anti , opposite, facing (< base * ants, front, forehead) < OHG endi, forehead, Ger anti, L ante] 1. a limit or limiting part; point of … English World dictionary
end — O.E. ende end, conclusion, boundary, district, species, class, from P.Gmc. *andja (Cf. O.Fris. enda, O.Du. ende, Du. einde, O.N. endir end; O.H.G. enti top, forehead, end, Ger. ende, Goth. andeis end ), originally the opposite side, from P … Etymology dictionary
end — n 1 *limit, bound, term, confine Analogous words: *extreme, extremity 2 End, termination, ending, terminus are comparable when opposed to beginning or starting point and meaning the point or line beyond which a thing does not or cannot go (as in… … New Dictionary of Synonyms
end — [n1] extreme, limit borderline, bound, boundary, butt end, confine, cusp, deadline, edge, extent, extremity, foot, head, heel, limitation, neb, nib, point, prong, spire, stub, stump, tail, tail end, term, terminal, termination, terminus, tip, top … New thesaurus