-
101 шифрованное сообщение
1) General subject: cipher message (письмо, телеграмма и т. п.), crypt, cryptogram2) Engineering: cipher message, ciphered message, cypher message3) Information technology: coded message4) Business: code messageУниверсальный русско-английский словарь > шифрованное сообщение
-
102 шифрованное туннелирование
Information technology: encrypted tunnelingУниверсальный русско-английский словарь > шифрованное туннелирование
-
103 шифрованный
2) Military: cryptologic, cryptological3) Engineering: cryptographic5) Information technology: encrypted6) Business: coded -
104 шифрованный вирус
Information technology: encrypted virus -
105 шифрованный документ
1) General subject: cryptogram, cryptograph2) Security: enciphered document, encrypted documentУниверсальный русско-английский словарь > шифрованный документ
-
106 шифрованный пароль
Information technology: encrypted passwordУниверсальный русско-английский словарь > шифрованный пароль
-
107 шифрованный разговор
Security: encrypted conversationУниверсальный русско-английский словарь > шифрованный разговор
-
108 шифрованный сигнал
1) Engineering: encrypted signal2) Electronics: enciphered signalУниверсальный русско-английский словарь > шифрованный сигнал
-
109 шифровка
1) General subject: a telegram in code, cipher message, cypher message2) Military: cipher text3) Engineering: cipher, encipherment, encryption4) Law: ciphering5) Economy: coded merit, coding (напр. адресов), encription (данных)6) Polygraphy: encoding7) Telecommunications: encapsulation (данных)8) Business: ciphered message9) Security: cipher communication, cryptocommunication, cryptogram, encrypted information10) SAP.tech. encrypting -
110 шифросвязь
1) Engineering: cryptocommunication -
111 шифртекст
Security: X-text, cipher, cipher text, ciphered text, ciphertext, cryptotext, enciphered data, enciphering, encipherment, encrypted data, encryption -
112 представление в зашифрованном виде
Security: (информации) encrypted presentationУниверсальный русско-английский словарь > представление в зашифрованном виде
-
113 сеанс с криптографической защитой
Универсальный русско-английский словарь > сеанс с криптографической защитой
-
114 кодируется
encodedencrypted -
115 зашифрованный сигнал
enciphered [encrypted] signalРусско-английский политехнический словарь > зашифрованный сигнал
-
116 закодированный
прич. и прил.1) ( зашифрованный) coded, encoded; encrypted2) ( от пьянства) hypnotized (against alcoholism, etc) -
117 кодированный
прич. и прил.encoded; encrypted -
118 шифрованный
прич. и прил.encrypted, (en)ciphered [-'saɪ-], (en)codedшифро́ванный текст — ciphertext, cryptogram
-
119 EMP
abbr ПШС (см. Encrypted Messaging Protocol). -
120 голос
голос
речь
речевой сигнал
По своей природе речевой сигнал является аналоговым и обладает как смысловой, так и сигнальной избыточностью. Даже в слитной речи доля избыточности достаточно высока, а поэтому допускаются частичные потери речевого сигнала при воспроизведении. В отличие от данных цифровая (“пакетизированная”) речь передается в режиме реального времени и появление больших задержек (более 300 мс) недопустимо, поскольку они начинают препятствовать нормальному телефонному разговору. См. babbled ~, encrypted ~, frozen out ~, toil-grade ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > голос
См. также в других словарях:
encrypted — a. converted into a coded form that cannot be interpreted without knowing the secret method for interpretation, called the key; of messages or other forms of information. Syn: encoded, coded, enciphered, ciphered, cyphered, written in code.… … The Collaborative International Dictionary of English
encrypted — See encryption. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
encrypted — adjective Describing something that is in code. The encrypted text was unreadable … Wiktionary
encrypted — adj. Encrypted is used with these nouns: ↑message … Collocations dictionary
encrypted — un·encrypted; … English syllables
Encrypted Key Transport — Saltar a navegación, búsqueda Encrypted Key Transport o EKT es una extensión a SRTP que cumple el framework de SRTP y reduce la cantidad de señalización de control necesaria en una sesión SRTP. Distribuye de manera segura la clave SRTP maestra y… … Wikipedia Español
Encrypted key exchange — (also known as EKE) is a family of password authenticated key agreement methods described by Steven M. Bellovin and Michael Merritt. [cite conference|author=S. M. Bellovin|coauthors=M. Merritt|title=Encrypted Key Exchange: Password Based… … Wikipedia
Encrypted filesystem — can mean:* A filesystem with filesystem level encryption support * A filesystem that resides on an encrypted disk or partition, see full disk encryption * Encrypting File System (EFS), the encryption subsystem of NTFS … Wikipedia
Encrypted Key Transport — or EKT is an extension to SRTP that fits within the SRTP framework and reduces the amount of signaling control that is needed in an SRTP session. EKT securely distributes the SRTP master key and other information for each SRTP source, using SRTCP … Wikipedia
Encrypted Real Time Messaging Protocol — (RTMPE ou RTMPTE) est un protocole propriétaire, développé par Macromedia[Quand ?], pour diffuser de la vidéo de façon chiffrée. Ce protocole permet de sécuriser le transfert de données sans SSL. Il est implémenté dans Flash Player 9.0.115… … Wikipédia en Français
Encrypted function — An encrypted function is an attempt to provide mobile code privacy without providing any tamper resistant hardware. It is a method where in mobile code can carry out cryptographic primitives even though the code is executed in untrusted… … Wikipedia