-
1 encrust
tr[ɪn'krʌst]1 incrustarencrust [ɪn'krʌst, ɛn-] vt1) : recubrir con una costra2) inlay: incrustarencrusted with gems: incrustado de gemasv.• incrustar v.ɪn'krʌsttransitive verb recubrir*encrusted WITH something: encrusted with mud con una costra de barro; encrusted with jewels — con incrustaciones de pedrería
[ɪn'krʌst]VT incrustar ( with de)* * *[ɪn'krʌst]transitive verb recubrir*encrusted WITH something: encrusted with mud con una costra de barro; encrusted with jewels — con incrustaciones de pedrería
-
2 encrust
encrust [ɪnˊkrʌst] v1) покрыва́ть(ся) ко́ркой, ржа́вчиной и т.п.2) инкрусти́ровать -
3 encrust
-
4 encrust
encrust v verkrusten, eine Kruste bildenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > encrust
-
5 encrust
-
6 encrust
encrust vtr to be encrusted with être recouvert de [moss, ice, dried blood] ; être incrusté de [jewels]. -
7 encrust
encrust [ɪn'krʌst](with jewels) incruster; (with mud, snow, ice) couvrir;∎ to be encrusted with sth être incrusté ou couvert ou recouvert de qch -
8 encrust
инкрустировать глагол:инкрустировать (encrust, enchase)покрывать коркой (encrust, crust)покрываться коркой (encrust, crust) -
9 encrust
transitive verb* * *en·crust[ɪnˈkrʌst, AM enˈ-]vt▪ to \encrust sth etw überkrusten* * *[ɪn'krʌst]vt (figwith pearls) besetzenencrusted with earth/cement — erd-/zementverkrustet
* * ** * *transitive verb* * *v.überkrusten v. -
10 encrust
[ɪnˈkrʌst]encrust покрывать(ся) коркой, ржавчиной encrust инкрустировать -
11 encrust
ɪnˈkrʌst инкрустировать - *ed with jasper инкрустированный яшмой покрывать коркой, накипью, ржавчиной и т. п.;
откладывать тонкий слой( чего-л.) - ice *ed the edges of the pool края пруда покрылись корочкой льда оседать;
образовывать корку - salt *ed on the bottom of the kettle соль осела на дне котелка - barnacles were *ed on the ship's hull ракушки облепили корпус корабля затвердевать;
превращаться в корку, в наст( о снеге) encrust покрывать(ся) коркой, ржавчиной ~ инкрустировать -
12 encrust
-
13 encrust
{in'krʌst}
1. покривам (се) с кора, образувам кора, тех. образувам се, напластявам се (за ръжда и пр.), покривам се с котлен камък
2. украсявам, покривам (със скъпоценни камъни), инкрустирам* * *{in'kr^st} v 1. покривам (се) с кора; образувам кора; тех. об* * *инкрустирам;* * *1. покривам (се) с кора, образувам кора, тех. образувам се, напластявам се (за ръжда и пр.), покривам се с котлен камък 2. украсявам, покривам (със скъпоценни камъни), инкрустирам* * * -
14 encrust
-
15 encrust
en·crust [ɪnʼkrʌst, Am enʼ-] vtto \encrust sth etw überkrusten -
16 encrust
/in'krʌst/ * ngoại động từ+ Cách viết khác: (incrust) /in'krʌst/ - phủ một lớp vỏ ngoài - khảm =to encrust a teak wood box with mother of pearl+ khảm xà cừ một hộp gỗ tếch * nội động từ - thành một lớp vỏ ngoài; làm thành một lớp vỏ ngoài -
17 encrust
[ınʹkrʌst] v1. инкрустировать2. покрывать коркой, накипью, ржавчиной и т. п.; откладывать тонкий слой (чего-л.)3. оседать; образовывать коркуbarnacles were encrusted on the ship's hull - ракушки облепили корпус корабля
4. затвердевать; превращаться в корку, в наст ( о снеге) -
18 encrust
покрываться коркой; покрываться накипью -
19 encrust
[ɪn'krʌst]1) Общая лексика: инкрустировать, покрывать коркой, покрывать ржавчиной, покрываться коркой, покрываться ржавчиной2) Техника: корка, покрываться накипью3) Строительство: накипь4) Архитектура: делать инкрустацию, покрывать (чем-либо поверхность)5) Макаров: затвердевать, образовывать корку, оседать, откладывать тонкий слой, покрывать накипью, превращаться в корку, покрывать коркой (и т.п.), покрывать накипью (и т.п.), покрывать ржавчиной (и т.п.), затвердевать (о почве), покрываться коркой (о почве), превращаться в корку (о снеге), превращаться в наст (о снеге), откладывать тонкий слой (чего-л.) -
20 encrust
1) /vt/ инкрустировать; 2) /vi/ образовывать накипь
См. также в других словарях:
encrust — en*crust , v. t. To incrust. See {Incrust}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
encrust — index embellish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
encrust — 1640s, from Fr. incruster, from L. incrustare to cover with crust, from in (see IN (Cf. in ) (2)) + crusta (see CRUST (Cf. crust)). Related: Encrusted; encrusting … Etymology dictionary
encrust — meaning ‘to cover with a crust’, is preferable to incrust … Modern English usage
encrust — (also incrust) ► VERB ▪ cover with a hard crust. DERIVATIVES encrustation noun … English terms dictionary
encrust — [en krust′] vt. [OFr encrouster < L incrustare: see IN 1 & CRUST] 1. to cover with or as with a crust, or hard coating 2. to decorate elaborately, esp. with gems vi. to form a crust … English World dictionary
encrust — Incrust In*crust , v. t. [imp. & p. p. {Incrusted}; p. pr. & vb. n. {Incrusting}.] [L. incrustare; pref. in in + crustare to cover with a crust: cf. F. incruster. See {Crust}.] [Written also {encrust}.] [1913 Webster] 1. To cover or line with a… … The Collaborative International Dictionary of English
encrust — also incrust verb Etymology: probably from Latin incrustare, from in + crusta crust Date: 1596 transitive verb to cover, line, or overlay with or as if with a crust intransitive verb to form a crust … New Collegiate Dictionary
encrust — /en krust /, v.t., v.i. incrust. * * * … Universalium
encrust — verb a) To cover with a hard crust. b) To inset or affix decorative materials upon a surface … Wiktionary
encrust — en·crust also in·crust in krəst vt to cover, line, or overlay with a crust vi to form a crust … Medical dictionary