Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

encontrarse+en+estado+(en+pie)+de+guerra

  • 1 encontrarse en estado de guerra

    прил.
    общ. (en pie) находиться в состоянии войны (en estado de beligerancia)

    Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse en estado de guerra

  • 2 война

    ж.
    гражда́нская война́ — guerra civil
    партиза́нская война́ — guerra de guerrillas
    Вели́кая Оте́чественная война́ — La Gran Guerra Patria
    освободи́тельная война́ — guerra de liberación
    империалисти́ческая война́ — guerra imperialista
    мирова́я война́ — guerra mundial
    а́томная война́ — guerra atómica
    бактериологи́ческая война́ — guerra bacteriológica
    молниено́сная война́ — guerra relámpago
    холо́дная война́ — guerra fría
    объяви́ть войну́ — declarar la guerra
    находи́ться в состоя́нии войны́ — encontrarse en estado (en pie) de guerra (en estado de beligerancia)
    междоусо́бные во́йны — guerras intestinas
    звездные во́йны — guerras de las galaxias
    беспоща́дная война́ — guerra sin cuartel (a muerte)
    состоя́ние войны́ — beligerancia f
    не дава́ть по́вода к войне́ — no dar (no conceder) beligerancia
    вести́ войну́ — librar (hacer) una guerra
    вести́ партиза́нскую войну́ — guerrillear vi

    БИРС > война

См. также в других словарях:

  • Guerra Hispano-Sudamericana — Saltar a navegación, búsqueda Guerra Hispano Sudamericana Fecha 1865 1871 (1883) Lugar Costa del Pacífico, S …   Wikipedia Español

  • Guerra del Mixtón — Zona donde se libró la Guerra del Mixtón Fecha 1540–1551 Lugar …   Wikipedia Español

  • Guerra hispano-sudamericana — Para otros conflictos armados protagonizados en el Océano Pacífico, véase Guerra del Pacífico (desambiguación). Guerra hispano sudamericana (Primera) Guerra del Pacífico Guerra contra España Combate del 2 de mayo , pintur …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil durante el Mandato de Palestina — Parte de Conflicto árabe israelí Fecha 30 de noviembre de 1947 – …   Wikipedia Español

  • Guerra Guaranítica — Saltar a navegación, búsqueda La Guerra Guaranítica fue el conflicto armado que enfrentó, entre 1754 y 1756, a los indígenas de las misiones jesuíticas guaraníes y las fuerzas españolas y portuguesas, como consecuencia del tratado de Madrid o de… …   Wikipedia Español

  • Guerra de la oreja de Jenkins — Saltar a navegación, búsqueda Guerra de la oreja de Jenkins Parte de Guerras por la supremacía marítima entre España y el Reino de Gran Bre …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil Española en Castilla y León — Castilla y León en España …   Wikipedia Español

  • Guerra Aquea — La Guerra Aquea fue un conflicto militar que enfrentó a la República romana, apoyada por el Reino de Pérgamo y algunas ciudades cretenses, con las Ligas Aquea, Eubea y Tebana en el año 146 a. C., y que completó el dominio romano sobre Grecia. En… …   Wikipedia Español

  • Guerra de Arauco — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Guerra de Corinto — Falange combatiendo …   Wikipedia Español

  • Guerra de Vietnam — Parte de la Guerra Fría …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»