Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

encomendar+las+ovejas+al+lobo

  • 1 oveja

    f 1) овца; 2) Амер. лама; cada oveja tiene su pareja погов. краставите магарета през девет села се подушват; cada oveja con su pareja в граматически упражнения свързване на думи от различни колони в израз според смисъла и съчетаемостта; oveja descarriada (negra) прен. черната овца на семейството; encomendar las ovejas al lobo прен. натоварвам с грижа за нещо някого, който го поставя в още по-голяма опасност; тикам в устата на вълка.

    Diccionario español-búlgaro > oveja

См. также в других словарях:

  • encomendar las ovejas al lobo — ► locución coloquial Encargar los negocios, bienes u otra cosa a una persona que puede arruinarlos …   Enciclopedia Universal

  • oveja — (Del bajo lat. ovicula.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Hembra ovina: ■ la lana de la oveja se usa para confeccionar tejidos. FRASEOLOGÍA oveja negra coloquial Persona que se diferencia del resto por su mala conducta o por no seguir las normas… …   Enciclopedia Universal

  • oveja — (Del lat. ovicŭla). 1. f. Hembra del carnero. 2. Am. Mer. llama2. oveja negra. f. Persona que, en una familia o colectividad poco numerosa, difiere desfavorablemente de las demás. oveja renil. f. La machorra o castrada. encomendar las ovejas al… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»