-
21 габаритные лом и отходы цветных металлов
габаритные лом и отходы цветных металлов
Лом и отходы цветных металлов и сплавов, габариты которых соответствуют требованиям загрузки металлургических печей.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > габаритные лом и отходы цветных металлов
-
22 корпус НКУ
корпус
Основной элемент конструкции щитка, с которым соединены другие элементы конструкции, включая оболочку.
Примечание. Оболочка может выполнять функции корпуса.
[ ГОСТ Р 51778-2001]
[ ГОСТ Р 51628-2000]
корпус
Корпусом НКУ называют сборную конструкцию, выполненную на основе объемного каркаса, к которому крепят элементы оболочки (панели, крышку, дверь (или двери)).
[Интент]EN
-
FR
-
Корпус шкафа со сборным каркасом
-
элементы объемного сборного каркаса;
сборный каркас - боковая панель (правая панель);
- дверь;
- цоколь;
- боковая панель (левая панель);
- задняя панель;
-
крышка;
верхняя панель
Достоинством сборной конструкции является то, что корпус можно транспортировать в разобранном виде и тем самым существенно экономить на транспортных расходах.
Параллельные тексты FR-RU
Рис. LegrandFR
Livraison de l’ensemble démonté, pour un encombrement minimum.
[Legrand]
RU
Корпуса поставляются в разобранном виде, поэтому при транспортировке занимают мало места.
[Перевод Интент]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус НКУ
-
элементы объемного сборного каркаса;
-
23 размеры габаритные транспортные
размеры габаритные транспортные
Предельно допустимые по условиям эксплуатации габариты транспортных средств с грузом, обеспечивающие их безопасный проезд
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- dimensions d'encombrement admissibles des véhicules (avec ou sans chargement)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размеры габаритные транспортные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encombrement — [ ɑ̃kɔ̃brəmɑ̃ ] n. m. • 1190; de encombrer 1 ♦ État de ce qui est encombré. L encombrement d une pièce. « Dans l encombrement tumultueux du port » (A. Daudet). Fig. L encombrement des lignes téléphoniques. 2 ♦ Amas de choses qui encombrent. Un… … Encyclopédie Universelle
encombrement — de maison, c est autant que encombrier, ennuy, fascherie, destourbier et empeschement. Au 2. livr. d Amad. et luy dit qu elle et nous dormissions en seureté, et que nous n aurions plus d encombrement pour cette nuit, id est, empeschement … Thresor de la langue françoyse
Encombrement — (fr., spr. Angkongbr mang), die Unbequemlichkeit, welche leichte Waaren in den Schiffen verursachen, weshalb deren Fracht nicht nach dem Gewichte, sondern nach dem Raume, welchen sie einnehmen, berechnet wird … Pierer's Universal-Lexikon
encombrement — ENCOMBREMENT. s. m. Action d encombrer, ou l effet de cette action … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
encombrement — (an kon bre man) s. m. Action d encombrer. Amas de matériaux, de voitures, de personnes qui encombrent un passage. Pour éviter l encombrement, les voitures entreront par un côté et sortiront par l autre. • Cette multitude immense entassée… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENCOMBREMENT — s. m. Action d encombrer, ou Le résultat de cette action. Pour éviter l encombrement, les voitures entreront par un côté, et sortiront par l autre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCOMBREMENT — n. m. Action d’encombrer ou Résultat de cette action. Pour éviter l’encombrement, les voitures entreront par un côté et sortiront par l’autre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Encombrement Stérique — En chimie, on parle d encombrement stérique lorsque le volume occupé par une partie d une molécule gêne l approche d un réactif ou d une autre partie de la molécule. Les groupes d atomes occupent un certain volume dans l espace et lorsque deux… … Wikipédia en Français
Encombrement sterique — Encombrement stérique En chimie, on parle d encombrement stérique lorsque le volume occupé par une partie d une molécule gêne l approche d un réactif ou d une autre partie de la molécule. Les groupes d atomes occupent un certain volume dans l… … Wikipédia en Français
Encombrement dentaire — ● Encombrement dentaire mauvaise imbrication des dents entre elles, qui se produit quand l espace est insuffisant, au niveau des maxillaires, pour que leur alignement soit correct … Encyclopédie Universelle
Encombrement stérique — ● Encombrement stérique accumulation de groupements volumineux autour d un centre réactionnel, qui en rend l accès difficile … Encyclopédie Universelle