Перевод: с русского на португальский

с португальского на русский

encobrir

См. также в других словарях:

  • encobrir — de encobriram no do crime. encobrir( se) com encobrir( se) com falsos depoimentos …   Dicionario dos verbos portugueses

  • encobrir — v. tr. 1. Cobrir para que não se veja. 2. Ocultar. 3. Não revelar. 4. Dissimular. 5. Receptar. 6. Dar acolhimento ou evasão a (pessoa perseguida). 7. Toldar. • v. intr. 8. Cobrir se de nuvens (falando se do tempo) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encobrir — en|co|brir Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • embuçar — v. tr. 1. Tapar (o rosto) até aos olhos. 2.  [Figurado] Disfarçar; dissimular; encobrir. • v. pron. 3. Envolver se na capa; tapar o rosto com o embuço. 4.  [Figurado] Dissimular, encobrir se, ocultar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • toldar — v. tr. 1. Cobrir com toldo. 2. Anuviar; turbar; encobrir. 3. Obscurecer. 4. Entristecer. • v. pron. 5. Tornar se escuro, opaco. 6. Turbar se (o vinho). 7. Anuviar se; encobrir se; nublar se (o céu). 8.  [Figurado] Embriagar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vestir — v. tr. 1. Pôr no corpo uma peça de roupa. 2. Pôr no corpo de outrem a roupa que o deve cobrir; ajudar alguém a vestir se. 3. Dar roupa a. 4. Cobrir, adornar, revestir. 5. Usar como vestuário. 6. Trazer ordinariamente. 7. Fazer roupa para. 8. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Luis Enrique José de Borbón-Condé — Luis Enrique José de Borbón Condé. Louis Joseph de Bourbon (París; 13 de abril de 1756 Saint Leu la Forêt; 27 de agosto de 1830), noveno y último Príncipe de Condé y Duque Enghien, además de Príncipe de Sangre Real. Fue el único hijo de Luis José …   Wikipedia Español

  • acafelar — v. tr. 1. Rebocar com cal ou gesso. 2.  [Figurado] Encobrir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acobertar — v. tr. 1. Tapar com coberta; defender; dissimular; encobrir. • v. pron. 2. Dissimular se; ocultar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • agachar — v. tr. 1. Esconder, encobrir. • v. pron. 2. Baixar se (pondo se de cócoras ou inclinando o corpo para diante); encolher se (para se esconder). 3.  [Figurado] Ceder, humilhar se. 4. Começar subitamente a praticar qualquer ato (ex.: agachar se a… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • capear — v. tr. 1. Esconder com capa. 2. Passar (touros à capa). 3.  [Figurado] Encobrir. 4. Enganar. • v. intr. 5. Fazer sinal com capa , bandeira, etc. 6. Fazer de capinha. 7.  [Náutica] Pôr de capa um navio …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»