-
1 обхватите
-
2 обхватывать
enclasp, enfold, foldbrace, entwineenfold, fold -
3 обнимать
1) General subject: bosom, clasp, cuddle, embosom, embrace, enclasp, enfold, entwine, fold, girdle, hug, inarm, jump, oxter, strain, hold in arms, pitch a woo, pitch the woo, hold (...you holding me tight,...theBeatles,A Hard Day's Night), jump at (кого-л.), take in arms (кого-л.)2) Geology: include3) Colloquial: clinch4) Obsolete: enarm5) Rare: engrasp -
4 обнять
1) General subject: cuddle, embosom, enclasp, enfold, girdle, inarm, oxter, strain, clasp, embrace, give a hug, hug, take smb. into one's arms2) Colloquial: give somebody a hug3) Makarov: twine arms about the neck, twine arms round the neck -
5 обхватить
-
6 обхватывать
-
7 окружать
1) General subject: band, begird, beset, besiege, bower, bypass, cincture, circle, close round, compass, cordon, dike, embay, embosom, embosom pass, embower, encircle, enclose, encompass (тж. перен., напр., заботой и т. п.), enlace, envelop, environ, fence, fence about, fence in, frame, gird, girdle, girth, hedge (любовью, вниманием), hedge about, hem, hem about, hem in, hem round, imbosom, inarm, inclip, inclose, inlace, invest, lap, mob, palisade, pocket (о пространстве), rim, ring (кольцом), ring about, ring in, ring round, round up, skirt, sphere, stockade, surround, troop round (кого-л.), twine, ward in (в целях охраны), ward up (в целях охраны), fence about, hedge in, hem about, hem in, hem round2) Geology: embank3) Literal: hoop4) Poetical language: enring, hem around5) Military: blockade, bottle up, box (огнем, тж. box in), box in, contain, draw a cordon (around), entrap, maroon, pocket, seal, trap, wrap up6) Bookish: circumpose, enwreathe7) Rare: parclose8) Construction: orb9) Diplomatic term: seal off10) Metallurgy: round11) Fishery: embrace12) Drilling: envelope13) Makarov: bank, beleaguer, circumvent, enclasp, girdle about, girdle in, girdle round, hedge around, in, island, move in, ring about (кольцом), ring around (кольцом), ring round (кольцом), close about, close in, fence round, encircle with (обносить обводить чем-л.) -
8 охватывать
1) General subject: blanket, carry away (о чувстве), come over, comprehend, comprise (this dictionary comprises about 60000 words - в этом словаре около 60000 слов), cover, embrace (взглядом, мыслью), (часто with) encircle, enclasp, (о контурах) ensquare, grasp, hent, inarm, include, inlace, lap, necklace (как ожерельем), overcome, overtake, pervade, prepossess (о чувстве, идее), rap (о чувстве), reach out to with (читателей новыми видами обслуживания и т. п.; кого-л., чем-л.), seize, span, sweep, whelm, wreathe, settle on, take in, reach out to with (кого-л., чем-л., читателей новыми видами обслуживания и т. п.), entail, engulf, provide4) Engineering: envelope, wrap (о канате)5) Mathematics: contain, incorporate, involve, surround7) Automobile industry: reach (напр. свечи зажигания)9) Information technology: enclose10) Officialese: target11) Mechanic engineering: take12) Mechanics: train about13) Patents: cover (напр. предмет охраны), read on, read upon, subsist15) Polymers: wrap16) Automation: clasp17) Arms production: grip18) Makarov: brace, circumvent, compass, cut across, encase, encircle (о контурах), enfold, enframe, enlace, entwine, fall, hold, invade (о чувствах), permeate, train about (напр. ремнём, цепью), encircle with, entrain about, carry away (о чувствах) -
9 обнимать
hug глагол:cuddle (обнимать, прижиматься, прижаться, прижимать к себе, свернуться калачиком, свернуться клубком)oxter (обнимать, сжимать в объятиях)inarm (обнимать, заключать в объятия) -
10 обхватывать
enfold глагол:
См. также в других словарях:
Enclasp — En*clasp , v. t. [Pref. en + clasp. Cf. {Inclasp}.] To clasp. See {Inclasp}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enclasp — index concern (involve), contain (enclose) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enclasp — [en klasp′] vt. to hold in a clasp; embrace … English World dictionary
enclasp — Inclasp In*clasp , v. t. [Pref. in in + clasp. Cf. {Enclasp}.] To clasp within; to hold fast to; to embrace or encircle. [Written also {enclasp}.] [1913 Webster] The flattering ivy who did ever see Inclasp the huge trunk of an aged tree. F.… … The Collaborative International Dictionary of English
enclasp — transitive verb Date: 1584 to seize and hold ; embrace … New Collegiate Dictionary
enclasp — /en klasp , klahsp /, v.t. to hold in or as in a clasp or embrace. Also, inclasp. [1590 1600; EN 1 + CLASP] * * * … Universalium
enclasp — verb To hold in (or as if in) a clasp; to embrace … Wiktionary
enclasp — en·clasp || ɪn klÉ‘Ësp v. hug, embrace; hold by the hand; fasten together … English contemporary dictionary
enclasp — en·clasp … English syllables
enclasp — en•clasp [[t]ɛnˈklæsp, ˈklɑsp[/t]] v. t. to hold in or as if in a clasp or embrace • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
enclasp — v.tr. hold in a clasp or embrace … Useful english dictionary