-
61 отставание
-
62 прогореть
сов.1) ( пострадать от огня) estar quemado, quemarse2) (о дровах и т.п.) arder vi, consumirse3) разг. ( потерпеть неудачу) fracasar vi, frustrarse; arruinarse, quebrar (непр.) vi4) ( гореть какое-либо время) arder vi ( un tiempo); haber estado encendido (ardiendo) ( о лампе) -
63 самозажигание
с.autoignición f, encendido automático -
64 теплить
I т`еплитьнесов., вин. п., уст.II тепл`итьнесов., вин. п., разг. -
65 топиться
-
66 ярко-красный
прил.rojo vivo, rojo encendido -
67 discurso
m1) речьа) ( устное) выступле́ние, обраще́ние; сло́во тж мнdiscurso de apertura, clausura — вступи́тельное, заключи́тельное сло́во
discurso de bienvenida — приве́тственная речь
discurso de investidura — речь при вступле́нии в до́лжность
pronunciar un discurso — сказа́ть речь
soltar un discurso — разг толкну́ть речь
б) мане́ра ре́чи; ре́чи; слова́discurso ampuloso, declamatorio, enfático — высокопа́рная, напы́щенная речь
discurso encendido, fogoso, inflamado — стра́стная, пла́менная, зажига́тельная речь
discurso lacrimoso — жа́лобные, слёзные ре́чи
в) рассужде́ниеperder el hilo del discurso — потеря́ть нить рассужде́ния
2) de; sobre algo книжн тракта́т, рассужде́ние, сло́во о чём3) филос рассу́док4) перен идеоло́гия; пози́ция; платфо́рма -
68 Wiyaña
v.Llevar fuego encendido. -
69 distribuidor
1. adjраздающий, распределяющий2. m1) раздатчик, распределитель2) эл. распределительная коробка -
70 hierro
m1) хим. железоhierro colado (fundido) — чугун, чугунное литьё
2) железный наконечник ( на оружии)3) холодное оружие; меч, клинок4) клеймо5) Куба вспашка7) pl цепи, кандалы- majar en hierro frío
- martillar en hierro frío••a hierro y fuego, a hierro y sangre loc. adv. — огнём и мечом
agarrarse a (de) un hierro ardiendo — идти на всё, ни перед чем не останавливаться
llevar hierro a Vizcaya ≈≈ лить воду в море
cuando el hierro está encendido, entonces ha de ser batido посл. — куй железо пока горячо
quien a hierro mata, a hierro muere погов. — не рой другому яму - сам в неё попадёшь
-
71 lámpara
*
См. также в других словарях:
encendido — encendido, da adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene un color rojo muy intenso: Sus mejillas estaban encendidas. Su encendido rostro mostraba claramente su rubor. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es muy intenso: un color… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encendido — encendido, da adjetivo ardiente, hirviente. ≠ frío, helado. * * * Sinónimos: ■ ardiente, ardoroso, arrebatado, arrebolado … Diccionario de sinónimos y antónimos
encendido — encendido, da (Del part. de encender). 1. adj. De color rojo muy subido. 2. m. En los motores de explosión, inflamación del carburante por medio de una chispa eléctrica. 3. Conjunto de la instalación eléctrica y aparatos destinados a producir la… … Diccionario de la lengua española
encendido — ► adjetivo 1 Que es de color muy subido: ■ tenía las mejillas encendidas por el calor. ► sustantivo masculino 2 MECÁNICA Dispositivo eléctrico y aparatos que producen la chispa en los motores de explosión. 3 MECÁNICA Inflamación de los gases que… … Enciclopedia Universal
encendido — I. pp de encender o encenderse: Se había encendido la luz roja II. adj 1 Que es de color brillante, generalmente rojo: el cielo encendido, el rostro encendido, las mejillas encendidas, encendidos claveles 2 Que es vehemente y apasionado: una… … Español en México
encendido — {{#}}{{LM E14875}}{{〓}} {{SynE15249}} {{[}}encendido{{]}}, {{[}}encendida{{]}} ‹en·cen·di·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Conectado o en funcionamiento: • No me puedo dormir si hay luces encendidas.{{○}} {{<}}2{{>}} De color rojo muy intenso … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encendido — (adj) (Intermedio) que es de color rojo vivo y brilla Ejemplos: Sus mejillas estaban encendidas por la excitación y su sonrisa dejaba ver sus dientes blancos. Tu rostro está encendido de un lindo rubor. Sinónimos: incandescente … Español Extremo Basic and Intermediate
encendido, sistema de — En un motor de gasolina, el medio usado para producir una chispa eléctrica que encienda la mezcla de combustible y aire en los cilindros para producir la fuerza motriz. El sistema de encendido se compone de una batería, que almacena energía… … Enciclopedia Universal
lбmpara de encendido rбpido — f Lбmpara fluorescente que contiene una bobina de bajo voltaje que permite el calentamiento continuo de los cбtodos y, por tanto, un encendido mбs rбpido … Diccionario de Construcción y Arquitectur
bujía de encendido — Dispositivo que se inserta en la culata de un motor de combustión interna y lleva dos electrodos separados por un espacio de aire a través del cual se descarga la corriente de un sistema de encendido de alta tensión, lo que crea una chispa que… … Enciclopedia Universal
lбmpara de encendido instantбneo — f Lбmpara fluorescente diseсada para operar a alto voltaje sin necesidad de precalentar los cбtodos … Diccionario de Construcción y Arquitectur