-
61 преждевременное зажигание
encendido adelantado, preencendidoРусско-испанский автотранспортный словарь > преждевременное зажигание
-
62 самозажигание
-
63 зажигание, искрой низкого напряжения
encendido (por chispa) de baja tensiónРусско-испанский автотранспортный словарь > зажигание, искрой низкого напряжения
-
64 искрой низкого напряжения зажигание
encendido (por chispa) de baja tensiónРусско-испанский автотранспортный словарь > искрой низкого напряжения зажигание
-
65 зажигание, электронное
Русско-испанский автотранспортный словарь > зажигание, электронное
-
66 электронное зажигание
Русско-испанский автотранспортный словарь > электронное зажигание
-
67 удар, обратный
encendido anticipado, retroceso momentáneo de la llama, retorno de llama, rechazo, retardo, golpe inverso, golpe de reacción; retardo, detonación, detoneo, retroceso del motor -
68 обратный удар
encendido anticipado, retroceso momentáneo de la llama, retorno de llama, rechazo, retardo, golpe inverso, golpe de reacción; retardo, detonación, detoneo, retroceso del motor -
69 зажигание с полуавтоматической регулировкой
Русско-испанский автотранспортный словарь > зажигание с полуавтоматической регулировкой
-
70 зажигание коронным разрядом
Русско-испанский автотранспортный словарь > зажигание коронным разрядом
-
71 зажигание факельное
Русско-испанский автотранспортный словарь > зажигание факельное
-
72 регулировка момента зажигания с помощью лампы
reglaje del encendido por luz de prueba del encendido, luz de puesta a punto del encendido, lámpara estroboscópica del encendidoРусско-испанский автотранспортный словарь > регулировка момента зажигания с помощью лампы
-
73 зажигание
с.1) ( действие) encendido m (тж. тех.)2) тех. ( приспособление) contacto mвключи́ть зажига́ние — dar corriente, dar contacto
* * *с.1) ( действие) encendido m (тж. тех.)2) тех. ( приспособление) contacto mвключи́ть зажига́ние — dar corriente, dar contacto
* * *n1) gener. (äåìñáâèå) encendido (тж. тех.), Ignición, encendimiento2) eng. (приспособление) contacto, inflamación -
74 прогореть
прого||ра́ть, \прогоретьре́ть1. trabruli, forbruli;2. (разориться) разг. bankroti;3. (потерпеть провал) fiaski.* * *сов.1) ( пострадать от огня) estar quemado, quemarse2) (о дровах и т.п.) arder vi, consumirse4) ( гореть какое-либо время) arder vi ( un tiempo); haber estado encendido (ardiendo) ( о лампе)* * *сов.1) ( пострадать от огня) estar quemado, quemarse2) (о дровах и т.п.) arder vi, consumirse4) ( гореть какое-либо время) arder vi ( un tiempo); haber estado encendido (ardiendo) ( о лампе)* * *v1) gener. (гореть какое-л. время) arder (un tiempo), (ïîñáðàäàáü îá îãñà) estar quemado, consumirse, haber estado encendido (î ëàìïå; ardiendo), quemarse2) colloq. (потерпеть неудачу) fracasar, arruinarse, frustrarse, quebrar3) Arg. irse al tacho -
75 ярко-красный
прил.rojo vivo, rojo encendido* * *adv1) gener. aborrachado, bermejo, rojo encendido, rojo vivo, colorado, encendido2) mexic. enchilado (цвета красного перца) -
76 лампа для установки зажигания
lámpara de tiempo, luz de distribución del encendido, luz de prueba del encendido, luz puesta a punto de encendidoРусско-испанский автотранспортный словарь > лампа для установки зажигания
-
77 задувка
-
78 прерыватель зажигания
-
79 самозажигание
-
80 теплить
I т`еплитьнесов., вин. п., уст.II тепл`итьнесов., вин. п., разг.calentar (непр.) vt* * *v1) colloq. calentar2) obs. tener encendido
См. также в других словарях:
encendido — encendido, da adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene un color rojo muy intenso: Sus mejillas estaban encendidas. Su encendido rostro mostraba claramente su rubor. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es muy intenso: un color… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encendido — encendido, da adjetivo ardiente, hirviente. ≠ frío, helado. * * * Sinónimos: ■ ardiente, ardoroso, arrebatado, arrebolado … Diccionario de sinónimos y antónimos
encendido — encendido, da (Del part. de encender). 1. adj. De color rojo muy subido. 2. m. En los motores de explosión, inflamación del carburante por medio de una chispa eléctrica. 3. Conjunto de la instalación eléctrica y aparatos destinados a producir la… … Diccionario de la lengua española
encendido — ► adjetivo 1 Que es de color muy subido: ■ tenía las mejillas encendidas por el calor. ► sustantivo masculino 2 MECÁNICA Dispositivo eléctrico y aparatos que producen la chispa en los motores de explosión. 3 MECÁNICA Inflamación de los gases que… … Enciclopedia Universal
encendido — I. pp de encender o encenderse: Se había encendido la luz roja II. adj 1 Que es de color brillante, generalmente rojo: el cielo encendido, el rostro encendido, las mejillas encendidas, encendidos claveles 2 Que es vehemente y apasionado: una… … Español en México
encendido — {{#}}{{LM E14875}}{{〓}} {{SynE15249}} {{[}}encendido{{]}}, {{[}}encendida{{]}} ‹en·cen·di·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Conectado o en funcionamiento: • No me puedo dormir si hay luces encendidas.{{○}} {{<}}2{{>}} De color rojo muy intenso … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encendido — (adj) (Intermedio) que es de color rojo vivo y brilla Ejemplos: Sus mejillas estaban encendidas por la excitación y su sonrisa dejaba ver sus dientes blancos. Tu rostro está encendido de un lindo rubor. Sinónimos: incandescente … Español Extremo Basic and Intermediate
encendido, sistema de — En un motor de gasolina, el medio usado para producir una chispa eléctrica que encienda la mezcla de combustible y aire en los cilindros para producir la fuerza motriz. El sistema de encendido se compone de una batería, que almacena energía… … Enciclopedia Universal
lбmpara de encendido rбpido — f Lбmpara fluorescente que contiene una bobina de bajo voltaje que permite el calentamiento continuo de los cбtodos y, por tanto, un encendido mбs rбpido … Diccionario de Construcción y Arquitectur
bujía de encendido — Dispositivo que se inserta en la culata de un motor de combustión interna y lleva dos electrodos separados por un espacio de aire a través del cual se descarga la corriente de un sistema de encendido de alta tensión, lo que crea una chispa que… … Enciclopedia Universal
lбmpara de encendido instantбneo — f Lбmpara fluorescente diseсada para operar a alto voltaje sin necesidad de precalentar los cбtodos … Diccionario de Construcción y Arquitectur