-
1 кожух
1. fur-coat2. (кожа на животно) fur, pelt, coat3. тех. jacket, mantle, hood, cowl, cowling, cover, sheathing; casing, case; housing; shellкожух на двигател an engine cowling/casingкожух на висока пещ a blast furnace jacketкожух на пещ a furnace shell* * *кожу̀х,м., -си, (два) кожу̀ха 1. fur-coat;3. техн. jacket, mantle, hood, cowl, cowling, cover, sheathing; casing, encasing, case; housing; shell; защитен/предпазен \кожухх техн. hood, shield; \кожухх на висока пещ метал. blast furnace jacket; \кожухх на двигател авт. engine cowling/casing; \кожухх на пещ метал. furnace shell; котелен \кожухх техн. boiler casing.* * *fur coat; jacket (на животно): a furnace кожух - кожух на пещ* * *1. (кожа на животно) fur, pelt, coat 2. fur-coat 3. КОЖУХ на висока пещ a blast furnace jacket 4. КОЖУХ на двигател an engine cowling/casing 5. КОЖУХ на пещ a furnace shell 6. котелен КОЖУХ a boiler casing. защитен/предпазен КОЖУХ hood, shield 7. тех. jacket, mantle, hood, cowl, cowling, cover, sheathing;casing, case;housing;shell -
2 кофраж
shuttering, casing, planking, falsework, framework* * *кофра̀ж,м., -и, (два) кофра̀жа строит. shuttering, timbering, casing, encasing; planking, falsework, framework, formwork, lathwork, board lining; метален \кофраж sheet steel form; пълзящ \кофраж climbing/sliding shuttering.* * *casing-in; form{fO;m}; framework* * *1. shuttering, casing, planking, falsework, framework 2. пълзящ КОФРАЖ climbing/sliding shuttering -
3 облицовка
facing, revetment(с плочки) tiling(ламперия) 'panelling, wainscoting* * *облицо̀вка,ж., -и facing, revetment; encasing; (с плочки) tiling; ( ламперия) panelling, wainscoting; (за стени) wallcovering; вътрешна \облицовкаа lining; дъсчена \облицовкаа planking; ламаринена \облицовкаа sheet-metal lagging; с дъбова \облицовкаа panelled in oak, oak-panelled.* * *ceiling; tilting (с плочки); facing{`feisiN}; liner (тех.); lining; panelling (ламперия); revetment* * *1. (ламперия) 'panelling, wainscoting 2. (с плочки) tiling 3. facing, revetment 4. вътрешна ОБЛИЦОВКА lining 5. дъсчена ОБЛИЦОВКА planking 6. с дъбова ОБЛИЦОВКА panelled in oak, oak-panelled -
4 обшивка
edging, bordering; тех. casing, plating, sheath, sheathing, linerобшивка на кораб skinобшивка с дъски boarding, lagging* * *обшѝвка,ж., -и edging, bordering; техн. casing, encasing; plating, sheath, sheathing, lining; \обшивкаа на кораб skin; \обшивкаа на сграда siding; \обшивкаа с дъски boarding, lagging.* * *edging; border; casing; lining{`lainiN}* * *1. edging, bordering;mex. casing, plating, sheath, sheathing, liner 2. ОБШИВКА на кораб skin 3. ОБШИВКА с дъски boarding, lagging
См. также в других словарях:
encasing — en·case || ɪn keɪs v. put in a box, crate, pack … English contemporary dictionary
encasing cell — cover c … Medical dictionary
Beneath the Encasing of Ashes — Saltar a navegación, búsqueda Beneath the Encasing of Ashes Archivo:AILD Ashes.jpg Álbum de As I Lay Dying Publicación 12 de junio de 2001 … Wikipedia Español
Beneath the Encasing of Ashes — Infobox Album | Name = Beneath the Encasing of Ashes Type = Album Artist = As I Lay Dying Released = June 12, 2001 Recorded = Genre = Metalcore Length = 29:57 Label = Pluto Records Producer = Tim Lambesis, Evan White Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Beneath the Encasing of Ashes — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить шаблон карточку, который существует для предмета статьи. Пример использования шаблона есть в статьях на похожую тематику … Википедия
Beneath the Encasing of Ashes — Album par As I Lay Dying Sortie 12 juin 2001 Durée 29:57 Genre metalcore Prod … Wikipédia en Français
As I Lay Dying (band) — For the novel, see As I Lay Dying (novel). As I Lay Dying … Wikipedia
Glaspaleis — Infobox Modern building caption=The present Glaspaleis as seen from the market square ( Bongerd ). name=Glaspaleis location town=Heerlen location country=The Netherlands architect=Frits Peutz client=Peter Schunck Schunck construction start… … Wikipedia
As I Lay Dying (banda) — Saltar a navegación, búsqueda As I Lay Dying Información personal Origen San … Wikipedia Español
Orthopedic cast — Arm cast from a wrist fracture An orange short arm cast with a fiber … Wikipedia
A Long March: The First Recordings — Album par As I Lay Dying Sortie 16 Mai 2006 Durée 68:08 Genre Metalcore Producteur … Wikipédia en Français
