-
1 влюбляется
-
2 влюблённый
enamoured, enamored -
3 красота чарует поэта
Универсальный русско-английский словарь > красота чарует поэта
-
4 самовлюбленный
self-enamoured* * ** * *self-enamoured, vain, conceited; narcissistic* * * -
5 влюбленный
1. enamoured enamored2. enamoured3. enamored; lover4. amorous -
6 (страстно) любить
General subject: to be enamoured of -
7 Анхис
-
8 влюблённый в
General subject: enamored of, enamoured of, in love with, enamored with (идиома) -
9 вся книга пронизана любовью ученого к своей теме
Универсальный русско-английский словарь > вся книга пронизана любовью ученого к своей теме
-
10 зачарованный
General subject: charmed, elf struck, elf-struck, nympholept, under a spell, moonstruck, enamoured, enchanted -
11 любить
1) General subject: affect (что-либо), be attached to (кого-л., что-л.), be fond of, be fond of (кого-л., что-л.), be in love (кого-л.), be in love with (кого-л.), care, care for, dig, doat (on, upon), enjoy (что-л.), fall in love with, fancy, feel an affection towards (кого-л.), go in, have a kindness, have an affection towards (кого-л.), like, like (что-л.), love, love (что-л.), to be attached to (smb., smth.) (кого-л., что-л.), (страстно) to be enamoured of, to be fond of (smb., smth.) (кого-л., что-л.), to be in love (with smb.) (кого-л.), to be in love with (smb.) (кого-л.)2) Colloquial: to be keen on (smb.) (кого-л.), luff3) Religion: adore4) Jargon: go for5) Makarov: have an affection towards (smb.) (кого-л.), feel an affection towards (кого-л.), have a fancy for (кого-л.), care for (кого-л. что-л.) -
12 научные исследования увлекают его
Универсальный русско-английский словарь > научные исследования увлекают его
-
13 он без ума от балета
Makarov: he is enamoured with balletУниверсальный русско-английский словарь > он без ума от балета
-
14 самовлюблённый
1) General subject: Narcissus, bigheaded, egotistic, egotistical, self affected, self-affected, self-enamoured, swell headed, swell-headed, swollen headed, swollen-headed, vainglorious, self-centered, full of oneself2) Obsolete: nose-wise3) Bookish: narcissistic, narcistic4) Psychology: vain5) Jargon: big headed, snooty, hot shot, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot, tony6) Makarov: full of himself -
15 увлекаться
1) General subject: addict (обыкн. дурным), be enamoured of (чем-л.), be fascinated by (чем-л.), be fascinated with (чем-л.), go in, go in (чем-л.), make a toy of (чем-л.), take away, take away pass, take interest (чем-л.), to be fascinated by (with, smth.) (чем-л.), to be keen on (чем-л.), be absorbed, be carried away, be enthusiastic, fall in love, go in for a hobby (чем-л.), go in (чем-л.-for), take up, be involved with, take a shine to2) Colloquial: be into (чем-л.), taken with (be taken with) (кем-л.), to be into (smth.) (чем-л.), go for (чем-л.), enjoy something3) American: fall over5) Jargon: be taken with (кем-л.), go for, enter into6) Travel: go in for7) Makarov: go for (smth.) (чем-л.), fall for (кем-л.), have a fancy for (кем-л.) -
16 я не в большом восторге от жизни в тропиках
Универсальный русско-английский словарь > я не в большом восторге от жизни в тропиках
-
17 влюбленный
прил.amorous; enamoured (of); fond (of) -
18 влюблённый
влюблённый мужчина — man* in love
влюблённая пара — loving couple, pair of lovers / sweethearts
2. прил. (о взгляде и т. п.) amorous, tender3. как сущ. м. lover -
19 воспылать
сов. (тв.)be inflamed (with), blaze up (with)воспылать гневом — be inflamed / afire / ablaze with anger
воспылать любовью (к) — become* enamoured (of); be smitten with love (for) разг.
-
20 самовлюблённый
self-enamoured, vain, conceited
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enamoured of — 1. In love with 2. Keen on • • • Main Entry: ↑enamour … Useful english dictionary
enamoured — en|am|oured BrE enamored AmE [ıˈnæməd US ərd] adj [Date: 1200 1300; Origin: enamor to cause to love (13 21 centuries), from Old French enamourer, from amour love ] 1.) [not before noun] liking something very much enamoured of/with ▪ You don t… … Dictionary of contemporary English
enamoured — [[t]ɪnæ̱mə(r)d[/t]] (in AM, use enamored) 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, usu ADJ of/with n If you are enamoured of something, you like or admire it a lot. If you are not enamoured of something, you dislike or disapprove of it. [LITERARY] I became … English dictionary
enamoured — UK [ɪˈnæmə(r)d] / US [ɪˈnæmərd] adjective formal 1) impressed with or enthusiastic about something enamoured of/with: She was not enamoured of Paris. 2) in love with someone enamoured of: She became enamoured of the boy next door … English dictionary
enamoured — adj. 1) deeply enamoured 2) enamoured of … Combinatory dictionary
enamoured — adjective BrE, enamored AmE (not before noun) 1 liking something very much (+ of/with): You don t seem very enamoured with your job. 2 formal in love with, or very fond of someone (+ of/with): He was greatly enamoured of Elizabeth … Longman dictionary of contemporary English
enamoured — /ɛnˈæməd/ (say en amuhd), /ən / (say uhn ) adjective (sometimes followed by of) inflamed with love; charmed; captivated: to be enamoured of a lady. Also, enamored. {past participle of obsolete enamour; Middle English enamor(en), from Old French… …
enamoured — en|am|oured [ ı næmərd ] the British spelling of enamored … Usage of the words and phrases in modern English
enamoured — adj. in love, delighted, charmed (also enamored) en·am·our || ɪ næmÉ™ v. inspire with love or delight (also enamor) … English contemporary dictionary
enamoured — [ɪˈnæməd] adj formal 1) impressed with or enthusiastic about something 2) in love with someone … Dictionary for writing and speaking English
enamoured — adj charmed, infatuated, in love with, enchanted, captivated, entranced, bewitched, enthralled, smitten, besotted, keen, wild, mad, taken, fascinated, fond … Useful english dictionary