-
21 asomar la cabeza por la ventana
• vystrčit hlavu z okna -
22 asomarse a la ventana
• nevyklánějte se z oken -
23 asomarse por la ventana
• nevyklánějte se z oken -
24 botar la casa por la ventana
• Ve vyhazovat peníze okny -
25 con la ventana a todo lo que daba∙ de abierta
• s oknem dokořánDiccionario español-checo > con la ventana a todo lo que daba∙ de abierta
-
26 echar el bodegón por la ventana
• vyhazovat peníze oknem -
27 echar el dinero por la ventana
• utrácet peníze• vyhazovat peníze -
28 echar la casa por la ventana
• Am pozvracet se• moc utrácet• vyhazovat peníze oknem• žít na vysoké noze• žít nad poměry -
29 echar por la ventana
• promarnit• promrhat• vyhodit oknem• vyhodit z okna -
30 el sol pega en mi ventana
• slunce mi praží do okna -
31 ella hace ventana
• je vyložená v okně -
32 empezar la casa por la ventana
• stavět dům od střechy• zapřahat koně za vozem -
33 está asomado a buena ventana
• má to na dosah ruky -
34 frontero a la ventana
• u okna -
35 hablar desde la ventana
• sedět si v suchu a dávat druhým rozum -
36 hacer ventana
• ukazovat se v okně (o ženě) -
37 la ventana da a la calle
• okno vede do ulice• okno vede na ulici -
38 la ventana da buena luz
• okno dává hodně světla -
39 la ventana floreada
• okno s ledovými květy -
40 la ventana recae al patio
• okno vede na dvůr
См. также в других словарях:
Ventana — ( Spanish: Window ) can refer to: *Ventana Cave, a National Historic Landmark in Arizona, U.S. *Ventana Double Cone, a twin mountain top in the Ventana Wilderness *Ventana Medical Systems, a company which develops, manufactures, and markets… … Wikipedia
Ventana (Arizona) — Ventana Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
ventana — (Del lat. ventus). 1. f. Abertura más o menos elevada sobre el suelo, que se deja en una pared para dar luz y ventilación. 2. Hoja u hojas de madera y de cristales con que se cierra esa abertura. 3. Cada uno de los orificios de la nariz. 4.… … Diccionario de la lengua española
Ventana Bay Resort — (La Ventana,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Carretera El Sarg … Каталог отелей
Ventana Hotel Prague (Prague) — Ventana Hotel Prague country: Czech Republic, city: Prague (Prague 1 / Old Town) Ventana Hotel Prague The Ventana Hotel is located in the very centre of Prague, right in the Old Town Square. Charles Bridge is situated just a bit further away. Not … International hotels
ventana oval — f. anat. Abertura de forma oval situada en la pared interna de la caja del tímpano que comunica ésta con el vestíbulo del oído interno. Sobre ella descansa la base del estribo que comunica las vibraciones procedentes de la membrana timpánica vía… … Diccionario médico
Ventana Sur Hostal — (Сантьяго,Чили) Категория отеля: Адрес: Claudio Arrau 0340, Провиденсия, 7501288 Сантьяго … Каталог отелей
Ventana Inn & Spa, a Joie de Vivre Hotel — (Биг Сур,США) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 48 … Каталог отелей
Ventana B&B — (Tumbaco,Эквадор) Категория отеля: Адрес: Via Intervalles KM 51/2, EC170157 Tumbaco, Эк … Каталог отелей
Ventana Medical Systems — Ventana Medical Systems, Inc. is a global leader in tissue diagnostics that develops, manufactures, and markets medical diagnostic instrument and reagent systems that automate tissue preparation and slide staining in clinical histology and drug… … Wikipedia
Ventana (desambiguación) — Ventana se puede referir a: ● Ventana, elemento arquitectónico. ● Ventana (función) (procesamiento de señales). ● Ventana (informática), elemento de visualización en un Sistema operativo … Enciclopedia Universal