-
1 Velo
-
2 vélo
vélokolo m -
3 vélo de route
vélo de routecestovní kolocestovní jízdní kolo -
4 velo
m• círk. humerál• plachetka• rouška• záminka• zástěrka• závoj* * *m• anat. měkké patro• anat. zadní patro• čeřen (rybářský) -
5 velo de desposorio
• svatební závoj -
6 velo luminoso
• fot. závoj na snímku -
7 à vélo
à vélona kole -
8 en vélo
en vélona kole -
9 faire du vélo
faire du vélojezdit na kole -
10 monter sur un vélo
monter sur un vélojezdit na kole -
11 mordu du vélo
mordu du vélocyklistický fanoušek -
12 VTT - vélo tout terrain
VTT - vélo tout terrainhorské kolo -
13 correr el velo
• odhalit (co)• odhalit roušku (čeho)• sejmout masku -
14 correr un velo sobre u.c.
• ututlat co• zahalit co• zakrýt co -
15 cubrir con velo
• zahalit -
16 echar un velo sobre u.c.
• zahalit co rouškou mlčení -
17 ponerse el velo
• zahalit se• zakrýt si tvář závojem -
18 recatarse en el velo
• zahalit se do závoje -
19 tender un velo sobre un asunto
• zahalit záležitost závojem mlčení -
20 tener un velo ante los ojos
• zastírat si skutečnost
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vélo — [ velo ] n. m. • 1890; « postillon » 1837; abrév. de vélocipède ♦ Bicyclette. Acheter un vélo de course. À vélo; en vélo; sur son vélo. « Il s approcha de son vélo. Le cadre était jaune. Le nickel luisait » (Genet). Vélo tout terrain. ⇒ bicross,… … Encyclopédie Universelle
Velo-city — Velo city, l’une des conférences cyclables les plus importantes au monde, a eu lieu en 1980, 1984, puis tous les deux ans de 1987 à 2009, et chaque année depuis 2009. Pour chaque édition, l’organisation est assurée par une grande ville / capitale … Wikipédia en Français
Velo couche — Vélo couché Un exemple de vélo couché Un vélo couché, aussi appelé bent, vélo horizontal (vélorizontal) ou vélocar, est un véhicule à propulsion humaine conçu de façon que le conducteur soit en position allongée (couché sur le dos, les jambes à l … Wikipédia en Français
Vélo'v — Situation Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire (2 stations) Vaulx en Velin (1 station) Type … Wikipédia en Français
Velo'v — Vélo v Vélo v Situation Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire Vaulx en Velin Type Vélopartage Entrée en service 19 mai 2005 Stations 340 Exploi … Wikipédia en Français
Velo a assistance electrique — Vélo à assistance électrique Pour les articles homonymes, voir VAE. Le vélo à assistance électrique ou VAE est une bicyclette équipée d un moteur électrique auxiliaire et d une batterie rechargeable. Les VAE existent depuis les années trente avec … Wikipédia en Français
Velo pliable — Vélo pliant Un vélo pliant. Un vélo pliant (terme plus souvent utilisé que son synonyme vélo pliable), est un vélo dont le cadre et d autres parties se plient à l aide de charnières qui se verrouillent. Les parties pliées restent ainsi solidaires … Wikipédia en Français
Vélo pliable — Vélo pliant Un vélo pliant. Un vélo pliant (terme plus souvent utilisé que son synonyme vélo pliable), est un vélo dont le cadre et d autres parties se plient à l aide de charnières qui se verrouillent. Les parties pliées restent ainsi solidaires … Wikipédia en Français
Velo City — is a series of cycle planning conferences occurring every two years. The conference series was launched in 1980 by the European Cyclists Federation (ECF). The conferences are one of the worlds primary forums for the exchange of bicycling… … Wikipedia
Vélo'v — Lugar Ubicación Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire Vaulx en Velin Descripción Tipo Ciclismo urbano … Wikipedia Español
Velo tout terrain — Vélo tout terrain Le vélo tout terrain, abrégé VTT, ou vélo de montagne (en anglais mountain bike, abrégé MTB), est un vélo destiné à une utilisation sur terrain accidenté, hors des routes goudronnées. Sommaire 1 Historique 2 Le matériel 2.1 Le… … Wikipédia en Français