-
1 cauce
m• cesta• náhon• příkop• směr• řečiště* * *m• koryto řeky• rameno (toku) -
2 abrir cauce a u.c.
• připravit cestu čemu -
3 dar cauce a u.c.
• usměrnit co• řídit co -
4 entrar en el cauce legal
• jít cestou práva• nastoupit cestu práva -
5 entrar por el cauce legal
• jít cestou práva• nastoupit cestu práva -
6 ir por su cauce
• jít svou cestou -
7 las gestiones van por su cauce correspondiente
• jednání probíhají normálněDiccionario español-checo > las gestiones van por su cauce correspondiente
-
8 norte y cauce de la vida
• cíl života -
9 paso al cauce de la economía de guerra
• přechod na válečnou výrobuDiccionario español-checo > paso al cauce de la economía de guerra
-
10 salirse de cauce
• překypět• vybočit z mezí -
11 tener mucho cauce para u.c.
• mít hodně příležitostí k čemu -
12 tomar un nuevo cauce
• dostat se do nových kolejí -
13 volver a su cauce
• vrátit se do normálních kolejí• vrátit se do starých kolejí
См. также в других словарях:
CAUCE — CAUCE, or the Coalition Against Unsolicited Commercial Email, is a non profit advocacy group that works to reduce the amount of unsolicited commercial email, or spam, via legislation. CAUCE was founded in 1997 by participants in the USENET… … Wikipedia
Cauce de Plata — Saltar a navegación, búsqueda El Cauce de Plata (Celebrant en sindarin) es un río ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Nace en las montañas más cercanas… … Wikipedia Español
cauce — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Terreno o camino por donde corren las aguas: cauce de un río, cauce de un arroyo, cauce de una acequia. Sinónimo: lecho, madre 2. Procedimiento o camino que siguen las cosas: La política continúa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cauce Viejo — (El Bolsón,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Rivadavia 2973, 8430 El Bolsón, Аргентина … Каталог отелей
CAUCE — CAUCE, EuroCAUCE … Universal-Lexikon
CAUCE — (Coalition Against Unsolicited Commercial Email) organization which supports legislation to prohibit the sending of unsolicited advertisements via email (Computers) … English contemporary dictionary
cauce — (Del lat. calix, ĭcis, conducto de agua). 1. m. Lecho de los ríos y arroyos. 2. Conducto descubierto o acequia por donde corren las aguas para riegos u otros usos. 3. Modo, procedimiento o norma. La vida política discurría por antiguos cauces … Diccionario de la lengua española
cauce — (Del lat. calix, icis, tubo de conducción.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Concavidad del terreno por donde corre un río u otra corriente de agua. 2 Modo o procedimiento por el que se desarrolla una actividad: ■ la negociación transcurre por… … Enciclopedia Universal
cauce — {{#}}{{LM C07668}}{{〓}} {{SynC07844}} {{[}}cauce{{]}} ‹cau·ce› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un río o en un canal,{{♀}} lugar por el que corren sus aguas: • Limpian los cauces de los ríos para evitar que se desborden cuando llegan las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cauce — Vista del cauce de un arroyo. El cauce o lecho fluvial es la parte del fondo de un valle por donde discurren las aguas en su curso: es el confín físico normal de un flujo de agua, siendo sus confines laterales las riberas. El lecho menor,… … Wikipedia Español
cauce — (m) (Intermedio) lecho en la superficie de la tierra en el que corre agua Ejemplos: El río desbordó el cauce e inundó el campo. El ganado se ceba en el cauce seco. Sinónimos: lecho … Español Extremo Basic and Intermediate