-
41 catálogo de publicaciones periódicas
(n.) = serials catalogueEx. These changes have meant modifications, some very time-consuming, to serials catalogues in libraries.* * *(n.) = serials catalogueEx: These changes have meant modifications, some very time-consuming, to serials catalogues in libraries.
Spanish-English dictionary > catálogo de publicaciones periódicas
-
42 catálogo de títulos
(n.) = title catalogueEx. Title catalogues contain entries with titles as the heading.* * *(n.) = title catalogueEx: Title catalogues contain entries with titles as the heading.
-
43 catálogo de títulos abreviados
(n.) = short title catalogueEx. The services centre on an online short title catalogue and an online registration file.* * *(n.) = short title catalogueEx: The services centre on an online short title catalogue and an online registration file.
-
44 catálogo de títulos sin abreviar
(n.) = long-title catalogueEx. A long-title catalogue besides being more expensive is more bulky and therefore less convenient.* * *(n.) = long-title catalogueEx: A long-title catalogue besides being more expensive is more bulky and therefore less convenient.
Spanish-English dictionary > catálogo de títulos sin abreviar
-
45 catálogo del sistema
(n.) = system catalogueEx. DOBIS/Leuven places the union catalog mark against a bibliographic record in the system catalog every time a new title is added to the holdings of the library.* * *(n.) = system catalogueEx: DOBIS/Leuven places the union catalog mark against a bibliographic record in the system catalog every time a new title is added to the holdings of the library.
-
46 catálogo directo
(n.) = direct catalogueEx. Objective 1 results in what is known as a direct catalogue, because it gives direct access to a specific document.* * *(n.) = direct catalogueEx: Objective 1 results in what is known as a direct catalogue, because it gives direct access to a specific document.
-
47 catálogo directo alfabético
(n.) = alphabetico-direct catalogueEx. The alphabetico-direct catalogue uses sought terms in natural language and allows direct access to particular subjects.* * *(n.) = alphabetico-direct catalogueEx: The alphabetico-direct catalogue uses sought terms in natural language and allows direct access to particular subjects.
-
48 catálogo electrónico
= electronic catalogue, OPAC (online public access catalogue)Ex. Since we have yet so see in operation a library's electronic catalog I am somewhat hesitant to make a judgment about its future.Ex. Naturally, with the advent of the OPAC (online public access catalogue), union catalogues will be accessible via a variety of search keys.* * *= electronic catalogue, OPAC (online public access catalogue)Ex: Since we have yet so see in operation a library's electronic catalog I am somewhat hesitant to make a judgment about its future.
Ex: Naturally, with the advent of the OPAC (online public access catalogue), union catalogues will be accessible via a variety of search keys. -
49 catálogo en forma de libro
(n.) = bookform catalogue, book catalogueEx. However, the evolution from bookform catalogs and card catalogs to online catalogs will involve considerable and extensive changes in cataloguing rules.Ex. The heritage of our card and book catalogs is bound to continue to exist, or coexist, with the online catalog for an indefinite time to come.* * *(n.) = bookform catalogue, book catalogueEx: However, the evolution from bookform catalogs and card catalogs to online catalogs will involve considerable and extensive changes in cataloguing rules.
Ex: The heritage of our card and book catalogs is bound to continue to exist, or coexist, with the online catalog for an indefinite time to come. -
50 catálogo en forma de libro encuadernado
(n.) = bound book form catalogueEx. Conventionally bound book form catalogues were difficult to amend and update.* * *(n.) = bound book form catalogueEx: Conventionally bound book form catalogues were difficult to amend and update.
Spanish-English dictionary > catálogo en forma de libro encuadernado
-
51 catálogo en forma de listado
(n.) = computer print-out catalogueEx. A computer print-out catalogue is usually presented in book form but with pages bearing the typical appearance of computer-produced characters like the example shown in Figure 2.* * *(n.) = computer print-out catalogueEx: A computer print-out catalogue is usually presented in book form but with pages bearing the typical appearance of computer-produced characters like the example shown in Figure 2.
-
52 catálogo en forma de listado de ordenador
(n.) = computer book form catalogueEx. Computer book form catalogues and indexes are one the products of computer processing of catalogue and index records.* * *(n.) = computer book form catalogueEx: Computer book form catalogues and indexes are one the products of computer processing of catalogue and index records.
Spanish-English dictionary > catálogo en forma de listado de ordenador
-
53 catálogo en forma de álbum
Ex. The guard (book) catalogue is a book form catalogue with several entries on each page, but each entry inserted by pasting slips on to the stout pages of the book.* * *Ex: The guard (book) catalogue is a book form catalogue with several entries on each page, but each entry inserted by pasting slips on to the stout pages of the book.
-
54 catálogo en línea
(n.) = online catalogueEx. Also available is a cross data base for multifile searching (BRS/CROSS), online accounting, private data bases services and an online catalogue service.* * *(n.) = online catalogueEx: Also available is a cross data base for multifile searching (BRS/CROSS), online accounting, private data bases services and an online catalogue service.
-
55 catálogo encuadernado en forma de listado de ordenador
(n.) = computer book form catalogueEx. Computer book form catalogues and indexes are one the products of computer processing of catalogue and index records.* * *(n.) = computer book form catalogueEx: Computer book form catalogues and indexes are one the products of computer processing of catalogue and index records.
Spanish-English dictionary > catálogo encuadernado en forma de listado de ordenador
-
56 catálogo geográfico
(n.) = geographical catalogueEx. The catalogue in which the entries are filed in the alphabetical order or classified order of the places of publication or printing described in the document is known as geographical catalogue.* * *(n.) = geographical catalogueEx: The catalogue in which the entries are filed in the alphabetical order or classified order of the places of publication or printing described in the document is known as geographical catalogue.
-
57 catálogo impreso
(n.) = printed catalogueEx. Thus in printed, card and microform catalogues and indexes the filing order is important in assisting the user in the location of a specific heading which may be intermixed with other headings.* * *(n.) = printed catalogueEx: Thus in printed, card and microform catalogues and indexes the filing order is important in assisting the user in the location of a specific heading which may be intermixed with other headings.
-
58 catálogo impreso en forma de libro
(n.) = printed book catalogueEx. Thus Panizzi, with a eye on the printed book catalog demanding stable entries, was led to rule that the works of an author should be entered under his earliest name which evoked the scorn of his critics.* * *(n.) = printed book catalogueEx: Thus Panizzi, with a eye on the printed book catalog demanding stable entries, was led to rule that the works of an author should be entered under his earliest name which evoked the scorn of his critics.
Spanish-English dictionary > catálogo impreso en forma de libro
-
59 catálogo inventario
(n.) = inventory catalogue, accessions catalogue, accessions fileEx. Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.Ex. In the past, the reader could retain the new book requested until it appeared in the accession catalogue.Ex. An accessions file could be of interest to users, informing them of books on order or recently received, but it may be thought necessary to prevent users from seeing the ordering details (supplier, order number, budget heading, etc.).* * *(n.) = inventory catalogue, accessions catalogue, accessions fileEx: Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.
Ex: In the past, the reader could retain the new book requested until it appeared in the accession catalogue.Ex: An accessions file could be of interest to users, informing them of books on order or recently received, but it may be thought necessary to prevent users from seeing the ordering details (supplier, order number, budget heading, etc.). -
60 catálogo local
(n.) = local catalogueEx. If required, a library may also have a local catalog.* * *(n.) = local catalogueEx: If required, a library may also have a local catalog.
См. также в других словарях:
Catálogo — Saltar a navegación, búsqueda Catálogo (del latín catalŏgus, y este del griego κατάλογος, lista, registro) es la relación ordenada de elementos pertenecientes al mismo conjunto, que por su número precisan de esa catalogación para facilitar su… … Wikipedia Español
Catálogo de montes de utilidad pública — Saltar a navegación, búsqueda El Catálogo de Montes de Utilidad Pública de España es un registro público de carácter administrativo en el que se inscriben todos los montes declarados de utilidad pública, regulado en la Ley 43/2003, de 21 de… … Wikipedia Español
Catálogo Messier — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el catálogo Messier en general. Para para la lista de objetos Messier, véase Anexo:Objetos Messier. M42, la Nebulosa de Orión, uno de los objetos Messier de mejor visibilidad. Fotografía… … Wikipedia Español
Catálogo astronómico — Saltar a navegación, búsqueda Un catálogo astronómico es un listado o tabulación de objetos astronómicos, normalmente agrupados por alguna característica común, como por ejemplo morfología, origen, tipo, método de detección, descubrimiento, etc.… … Wikipedia Español
Catálogo de mujeres — Saltar a navegación, búsqueda Ariadna, una de las mujeres evocadas en el Catálogo (fragmento 76). El Catálogo de mujeres (en griego antiguo γυναικών κατάλογος gynaikōn katalogos) en un poema griego antiguo. Los escritores antiguos lo atribuyeron… … Wikipedia Español
Catálogo comercial — Saltar a navegación, búsqueda Obra impresa en la que las empresas muestran su oferta de productos y servicios a los clientes. Las primeras páginas del catálogo suele estar dedicadas a la presentación de la compañía que generalmente se acompaña… … Wikipedia Español
Catálogo filatélico — Saltar a navegación, búsqueda Catálogos nacionales y regionales Catálogo filatélico es un libro ordenado cronológica o temáticamente de las emisiones de un país, región o del mundo en general. Con la entrada de los catálogos en línea … Wikipedia Español
Catálogo Zakhozhaj — Saltar a navegación, búsqueda El Catálogo Zakhozhaj es un catálogo de estrellas que se encuentran a una distancia igual o inferior a 10 parsecs del Sistema Solar. Desarrollado entre 1979 y 1996 por V. A. Zakhozhaj, de la Vestnik Khar kovskogo… … Wikipedia Español
Catálogo de Ikea — Saltar a navegación, búsqueda El catálogo de IKEA (deletreado en inglés: IKEA Catalog) es un catálogo de venta por correo popular publicado anualmente por el minorista sueco de equipamiento casero, IKEA. Contenido 1 Historia 2 Distribución 3… … Wikipedia Español
Catálogo Índice — Saltar a navegación, búsqueda El Catálogo Índice (en inglés Index Catalogue), cuyo verdadero nombre es Catálogo Índice de Nebulosas y Cúmulos de Estrellas (en inglés Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars), es un catálogo de galaxias,… … Wikipedia Español
Catálogo General — Saltar a navegación, búsqueda El Catálogo General (cuyo verdadero nombre es Catálogo General de Nebulosas y Cúmulos de Estrellas), fue publicado en 1864 por John Herschel. Combinado con otras observaciones, J. L. E. Dreyer produjo el Nuevo… … Wikipedia Español